In Libés Augen
heute um 13:22 Uhr veröffentlicht
Auszug aus dem Logbuch von Richard Pak: „Queen Mary’s Peak, der Gipfel des Vulkans, der bis zu zweitausend Meter hoch ist, wird von der monumentalen Klippe verdeckt, die die Insel umgibt. Das gleißende Licht der untergehenden Sonne bringt das Relief und die intensive Farbpalette zum Vorschein. Von Ocker bis Tiefschwarz für Erz, Grün in all seinen Schattierungen für Pflanzen.“
Richard Pak
Auszug aus dem Logbuch von Richard Pak: „Die Überfahrt geht zu Ende. Der Ozean hat sich beruhigt, das Wetter ist herrlich und die Sicht ist ausgezeichnet … Unser gebrechliches Boot fährt unter den Blicken von mindestens sechzig Menschen in die asymmetrische Bucht des Hafens ein. Fast ein Viertel der Inselbevölkerung.“
Richard Pak
Es handelt sich um eine Geschichte des Entdeckers Raymond Rallier du Baty, die er während seines Zwischenstopps in Tristan Da Cunha im Jahr 1907 schrieb und die bei Richard Pak den Wunsch weckte, dorthin zu gehen: „Tristan Da Cunha ist eine Gesellschaft wie diejenigen, die immer von den Philosophen geträumt haben.“ Jeder trägt zum Gemeinwohl bei. Unter ihnen gibt es weder Hass noch Neid noch Bosheit.“
Richard Pak
Im Jahr 1816 errichteten die Briten eine Garnison in Tristan Da Cunha, um die Auslieferung Napoleons durch die Franzosen zu verhindern, der damals in St. Helena (2000 km weiter nördlich) inhaftiert war. Ein Jahr später verließen alle außer Corporal William Glass, seiner Frau und zwei Maurern das Unternehmen. Zwischen diesen ersten Bewohnern, die sich selbst „die Firma“ nennen, und der britischen Krone wird ein Vertrag unterzeichnet.
Richard Pak
Die heutigen Einwohner, die neun Nachnamen teilen, sind alle Nachkommen von Verbannten und Schiffbrüchigen, die im Gefolge von William Glass ankamen. Zum 1. Mai 2024 gibt es 238 Inselbewohner und 41 Einwohner sind im Ausland.
Richard Pak
Auszug aus Richard Paks Logbuch: „Auf einer riesigen Ebene, eingekeilt zwischen dieser kolossalen 800 Meter hohen Mauer (der Klippe, die den Vulkan umgibt) und der Unermesslichkeit des Ozeans, liegt Edinburgh, die Sieben Meere, das einzige Dorf, das hier jeder den Spitznamen „das“ trägt Siedlung”. Hundert Häuser, alle mehr oder weniger nach dem gleichen Modell gebaut. Sie sind niedrig, rechteckig und auf einer Ost-West-Achse ausgerichtet (es sei denn, das Gegenteil ist der Fall?) und wirken schlicht und funktional.
Richard Pak
Auszug aus dem Logbuch von Richard Pak: „Die Kartoffel ist hier heilig, noch mehr als der Hummer. Bis in die 1950er Jahre war es die einzige Währung, bevor auf der Insel Geld auftauchte. Jede Familie baut sie (und nichts anderes) in ihrem Gemüsegarten ein paar Kilometer westlich des Dorfes an, den berühmten Kartoffelbeeten (im Foto).“
Richard Pak
Im Jahr 1961 führte der Ausbruch des Queen’s Mary Peak zur Evakuierung aller Einwohner Londons, England. Die Tristanais hatten ihre Insel nie verlassen. Die Mehrheit (mit Ausnahme von fünf Todesfällen in England und fünf jungen Menschen) blieb nur zwei Jahre dort und war vom Stadtleben nicht überzeugt.
Richard Pak
Bei Tristan Da Cunha ist die Alterspyramide nicht sehr ermutigend, zumal es auf der Insel mehr Männer als Frauen gibt.
Richard Pak
Auszug aus dem Logbuch von Richard Pak: „Cave Point ist der andere Teil der Insel, wenn auch viel kleiner als der, in dem sich das Dorf befindet. Es gibt ein paar einfache Schuppen, die als Zweithäuser dienen (oder sogar als Tertiärhäuser, wenn man die in den Kartoffelfeldern mitzählt), es ist ein bisschen wie das „Feriendorf“ der Tristanais.“
Richard Pak
Für sein zweites Werk „The Archipelago of the Third Sex“ (2022) reist Richard Pak nach Polynesien, wo er sich für den Transgender Mahu und die RaeRae interessiert, die die biologische Grenze der Geschlechter überschreiten. Sein dritter Teil, „Shipwrecked Island“ (2022-2023), führt ihn auf die Insel Nauru vor der Küste Papua-Neuguineas, die vor weniger als zwanzig Jahren aufgrund der Ausbeutung eines der reichsten Länder der Welt war Phosphat. Heute ist der Staat bankrott und das Land ökologisch ruiniert.
