Was wäre, wenn uns das Vortäuschen des Todes glücklicher machen würde? Dies ist das Thema, auf dem David Foenkinos seinen Roman aufbaute. Glückliches Lebenerschien letzten Winter. Indem er die Kompromisslosigkeit unserer Zeit mit dem unbändigen Bedürfnis konfrontiert, uns davon zu befreien, rüttelt der Autor am Schicksal seiner Figuren und bietet gleichzeitig einen anderen Weg zu Glück und Schönheit.
In Glückliches LebenDank dieser südkoreanischen therapeutischen Erfahrung rund um den Tod ist die Vorstellung von Wiedergeburt allgegenwärtig. Sie selbst haben von einer zweiten Chance profitiert, nicht wahr? Hat Ihre Erfahrung Sie zu diesem Buch inspiriert?
Ja, absolut. Mich hat dieses Thema und diese unglaubliche Therapie natürlich berührt, weil ich mit 16 Jahren eine Todeserfahrung hatte. Eine Erfahrung, die mein Leben verändert und in gewisser Weise meine Sensibilität freigesetzt hat. Ich weiß, in welchem Ausmaß die Erfahrung des Extremen, von einer schweren Krankheit bis zur Trauer um einen geliebten Menschen, einen zu einer radikal anderen Sichtweise auf das Leben führen kann.
Kurioses: Wie haben Sie diese Therapie entdeckt? Würden Sie sie anwenden, wenn sie exportiert würde?
Ich bin auf einen Bericht gestoßen. Und ich hatte bereits während einer Reise nach Seoul davon gehört. Die Bilder waren sehr beeindruckend. In Südkorea, einem Land mit einer hohen Depressionsrate, ist es zu einem echten Phänomen geworden. Ja, ich würde das Ritual gerne durchführen. Ich rate jedem, sich in einen Sarg zu legen!
Es geht im Hintergrund auch um diesen Erfolg, den wir an den Tag legen, um diese Ambitionen, die sicherlich legitim sind, aber manchmal nur eine Leere füllen. Wollten Sie diesen sozialen Druck hervorheben, so wie Ihre beiden Charaktere, die auf ihre Weise darunter leiden?
Ja, Sie haben Recht. Es ist ein Buch über die Suche nach Glück und Erfüllung. Es ist ein Buch, in dem es darum geht, sein Leben zu ändern, um dieses Glück zu erreichen. Viele Menschen gehen durch ihr Schicksal, ohne sich zu fragen, was für sie wichtig ist. Mir gefällt die Idee, dass meine Charaktere ihr Leben radikal ändern und eine Form moderner Oberflächlichkeit hinter sich lassen.
Die Passage, in der Eric und Amélie einen Abend in völliger Freiheit verbringen, ein wenig außerhalb der Zeit, ist eine meiner Lieblingsstellen im Roman. Es ist ein seltener Moment der Gnade, nicht wahr? Barrieren niederzureißen wird immer schwieriger, nicht wahr?
Das liegt daran, dass du romantisch bist! Es ist ein bisschen eine Passage Verloren in der Übersetzung. Zwei Kollegen zusammen, am anderen Ende der Welt, können zu einer Art intimer Wanderung führen. Wenn mein Buch vom Glück handelt, ist es auch eine Liebesgeschichte über dreißig Jahre. Meine Referenz war der Film Harry und Sally.
Erics Schuldgefühle erweisen sich als Hindernis für ihn. Er fühlt sich schuldig wegen des Todes seines Vaters, leidet unter den Launen seiner Mutter und weiß, dass er seit der Scheidung ein schlechter Vater für seinen Sohn ist. Wenn er sich von seinen Lasten befreit, wird er interessanter und weniger belanglos. Geht ein erfolgreiches zweites Leben zwangsläufig mit einem wohlinszenierten „Tod“ einher?
Jeder hat seine eigenen Probleme, und das ist es, was uns davon abhält, die Leichtigkeit des Glücks zu erreichen. Für Eric ist es eine immense Schuld, die ihn erdrückt. Später im Buch verstehen wir, warum. Sich zu ändern bedeutet auch, die Art und Weise zu ändern, wie man seine Vergangenheit betrachtet, und sich selbst so zu akzeptieren, wie man ist. Die Erfahrung des Rituals wird es ihm ermöglichen, die richtigen Entscheidungen zu treffen und zu wissen, wie er handeln muss, um eine scheinbar schreckliche Familiensituation zu mildern.
Die Suche nach Schönheit, Glück oder einem Absoluten durchdringt Ihre Arbeit. Wir denken dabei natürlich an Charlottehat Delikatessehat Auf dem Weg zur Schönheit sondern auch zu den Titeln Das erotische Potenzial meiner Frau Oder Das Henri-Pick-Geheimnis. Fällt es Ihnen leicht, glücklich zu sein?
Schönheit steht im Mittelpunkt all meiner Bücher. Und hier einfach die Schönheit eines friedlichen Lebens. Es ist die Aufgabe eines Lebens, glücklich zu sein. Ich für meinen Teil bin eher ein Depressiver mit guter Laune. Auf jeden Fall versuche ich, so oft wie möglich fröhlich zu sein, auch wenn Melancholie vorhanden ist.
Sie sind auch lustig. Ihre Texte enthalten oft einen Hauch Sarkasmus, eine Spur Ironie, eine Selbstgefälligkeit, die zum Lachen bringt. Wie können Sie ernstere Bemerkungen auflockern?
Absolut. Ich bewundere mehr als alles andere Menschen, die mich zum Lachen bringen. Humor wird als die Höflichkeit der Verzweiflung bezeichnet. Ich liebe diese Formel. Humor ist eine Möglichkeit, die Ernsthaftigkeit der Bemerkungen zu umgehen. Ich hoffte, dass dieser Roman trotz seines Themas genauso leicht und sogar unterhaltsam sein würde.
David Foenkinos ist am Montag, den 21. Oktober, um 17:30 Uhr im Rahmen des Festivals Québec en toutes lettres ins Maison de la littérature eingeladen. Obwohl es nicht obligatorisch ist, ist es ratsam, Ihren Platz hier zu reservieren. Um mehr über das Programm des Festivals zu erfahren, klicken Sie hier.
Foto: © Francesca Mantovani
