Vom Filmemacher bis zum Autor von Gedichten und Belletristik hat Ajay Ramphul alles versucht. Aber in der kleinen mauritischen Literaturwelt – und insbesondere für jeden englischen Autor – kommt das Glück oft von woanders. Nach einer zehnjährigen Pause kehrt der Einwohner von Goodlands mit einer atypischen Karriere mit der Vorstellung seiner vier Belletristikwerke auf der Frankfurt Bookfare 2024 zurück.
„Dass ich meine Bücher bei Frankfurt Bookfare habe, ist eine Neuigkeit, die mir wirklich warm ums Herz geht. Es ist mein amerikanischer Verleger John Fowler, Marketingmanager bei Primix Publishing, der vom 16. bis 20. Oktober beim Frankfurter Buchfestival 2024 Möglichkeiten finden wird. Es wird eine Gelegenheit für eine große Sichtbarkeit meiner vier Bücher sein“, erklärt Ajay Ramphul, der dies arrangiert hat Treffen Sie uns im Herzen der Stadt Goodlands.
Mit einem engen Bandana auf dem Kopf und einem salzigen Spitzbart gesteht der immer gutaussehende Fünfzigjährige, dass er in den letzten zehn Jahren einen großen Einschnitt in seinem Leben als Autor erlebt hat. Nach der Veröffentlichung seiner Gedichtsammlung „Islander Poetry“ und seines Romans „Time To React“ auf Mauritius und im Jahr 2001 setzte er die Produktion und Regie der ambitionierten Fernsehserie „Horizon D’Love“ fort umfasste eine große Besetzung, darunter auch Ausländer. „Leider war es ein finanzieller Misserfolg, da es auf Mauritius keinen Markt gab und ich nicht die ‚richtige Person‘ für das Marketing im Ausland gefunden hatte. Auch heute noch bleibt es schwierig, da der lokale Markt für die lokale Produktion nicht rentabel ist“, räumt er ein.
Dennoch wird er das Schreiben nicht aufgeben. Er wird zwischen philosophischen Texten (Stanleys Noble Deeds), Gedichten für die jüngere Generation oder sogar Romanen, die Horror und Detektivintrigen mischen, wechseln. „Ich hatte nie ein bestimmtes Register, meine Leidenschaft ist das Schreiben. Ich schreibe mit einem Stift, wie auf die altmodische Art. Ich werfe die Blätter, die mir nicht gefallen, in den Müll und wenn ich fertig bin, gebe ich sie zwei Freunden, Keshav Gujadhur und Bhishan Beeharry, zum Ausdrucken, die ich dafür bezahle“, gesteht er.
Online-Verlag
In diesen schwierigen Jahren konnte er auf mehrere Menschen zählen, darunter Sunil Booroah, Deepo Daya, Devanand Bahadoor und einen engen Freund. „Ich hatte familiäre Probleme. Außerdem musste ich das Hochschulstudium meiner beiden Töchter finanzieren. Allerdings hatte ich das Glück, jedes Mal, wenn ich an ihre Tür klopfte, Menschen zu treffen, die mich moralisch und finanziell unterstützten. Ich denke an meine Schwester Indira Devi, die für mich da war. Auf Mauritius gibt es immer hilfsbereite Menschen. Wir dürfen nicht verzweifeln“, stellt er fest.
Nach dieser Zeit knüpfte er wieder Kontakt zu John Fowler von Primix Publishing, einem Online-Verlag, der immer auf der Suche nach neuen Autoren, aber auch nach Innovationen ist, um seinen Katalog zu erweitern. „Bis heute stehe ich immer noch mit ihm in Kontakt und wir haben die Möglichkeiten einer Adaption meiner Werke für das Kino besprochen“, erklärt er. Ihm zufolge „wird es wahrscheinlich das Buch ‚Sorry Dear‘ sein.“ Zwei weitere habe ich bereits als Drehbücher für die Produktion überarbeitet. John Fowler erzählte mir, dass er derzeit nach den besten Angeboten Ausschau hält. Er hat bereits zwei erhalten, benötigt aber mein Einverständnis, zumal ich alle Urheberrechte besitze, da ich sie auf eigene Rechnung veröffentlichen ließ.
„Stanleys edle Bedürfnisse“
Ein weiteres Werk, mit dem Ajay Ramphul fortfahren wird, ist „Stanley’s Noble Needs“, in dem er die Geschichte eines Mannes erzählt, der während des Jüngsten Gerichts zu seinen Taten auf der Erde befragt wird. „Er hatte noch zwei Aufgaben zu erledigen, also kehrte er zu den Menschen zurück, um während des Welternährungstages seinen irdischen Weg zu vollenden. Es ist eine Initiationsgeschichte, in der ein Individuum mit seinem Handeln auf Erden, mit seiner Pflicht konfrontiert wird. „Es ist eine Geschichte mit einer universellen Berufung“, sagt Ajay Ramphul, der doppelt von Shakespeares Schriften und Paulo Coelhos Bestseller „Der Alchemist“ beeinflusst ist. Er möchte diesen Einflüssen jedoch eine echte lokale Note verleihen, ohne dabei bestimmte mauritische Autoren, darunter Bhisma Seebaluck und Shakuntala Hawoldar, jemals zu vernachlässigen. „In der Schule war ich überhaupt kein brillanter Schüler, ich habe mir Zeit genommen, es zu verstehen. Ich habe die sechste Klasse in der vierten Runde bestanden, dann hatte ich Lehrer wie Santosh Kumar Mahadeo und Goodaye, die mir die Liebe zur englischen Sprache vermittelten. Mit 14 schrieb ich mein erstes Gedicht, natürlich auf Englisch. Ich habe immer gegen Widrigkeiten und Hindernisse gekämpft. Das habe ich ein wenig von meiner Mutter gelernt, die Unternehmerin war, eine lebhafte Frau, die Zumba praktizierte, während sie die University of the Third Age besuchte. Als sie starb, war ich furchtbar betroffen und es dauerte eine Weile, bis ich wieder auf die Beine kam“, gibt er zu.
Weit entfernt von gewissen Extravaganzen
Ajay Ramphul ist tief in seiner Heimat Goodlands verwurzelt und sagt gerne, dass er von wenig lebt, weit entfernt von gewissen Extravaganzen, die er täglich erlebt. „Es ist wahr, dass Goodlands in einer Zeit wirtschaftlicher, sozialer und kultureller Veränderungen lebt, die wahrscheinlich die Gewohnheiten ländlicher Gebiete verändern werden. Diese Veränderungen führen dazu, dass die Menschen mehr als angemessen konsumieren. Eine weitere Komponente ist die Omnipräsenz sozialer Netzwerke, die Formen menschlichen Kontakts dekonstruieren. Mit meiner Frau, die in der Gastronomie tätig ist, versuchen wir, auf dem Boden der Tatsachen zu bleiben. Und das ermutigt mich weiter, meine kreativen Schreibfähigkeiten zu vertiefen. Meine Inspiration kommt oft abends, als würde mir jemand ins Ohr flüstern. Ich sage es in einem meiner Gedichte in „Flames Of Our Passion“.
cAngesichts der Einnahmen aus der Miete einer Fläche an der Royal Road in Goodlands, dem Verkauf von Gemüse aus seinem Garten und dem Einkommen seiner Frau erkennt Ajay Ramphul, dass er nicht zu bemitleiden ist. „Ich hatte meine mageren Zeiten, heute kann es nicht schlimmer sein. „Das Wichtigste für mich ist, die Leidenschaft für das Schreiben aufrechtzuerhalten“, sagt er.
