Mit „Stand Up“, ihrem achten Roman in nur fünf Jahren, berührt Mélissa Da Costa die Leser weiterhin mit ihren ergreifenden und aufrichtigen Geschichten. Sie blickt auf ihren kreativen Prozess, die Inspiration hinter ihren Figuren und den beeindruckenden Erfolg ihrer Werke zurück.
RTL info: Acht Romane in fünf Jahren, wie macht man das?
Melissa Da Costa: Ich habe viel geschrieben, seit ich klein war. Zwei der erschienenen Romane waren bereits zuvor geschrieben worden, was mir eine Reihe von Veröffentlichungen ermöglichte. Außerdem ist das nächste schon fertig und ich arbeite bereits am nächsten.
Wenn Sie mit einem Buch beginnen, was kommt zuerst: die Idee, die Figur oder das Gefühl, das Sie erforschen möchten?
Es kommt auf die Romane an, es ist nie die gleiche Geschichte. Die Idee zu „Stand Up“ entstand, als ich einen meiner früheren Romane „Phantom Pains“ korrigierte, in dem das Thema Behinderung innerhalb eines Paares auf oberflächliche Weise angegangen wurde. Ich hatte eine Art Offenbarung: Ich musste es zu einem eigenständigen Thema machen.
In „Tenir erect“ beschließt François, ein charmanter Schauspieler, zu seiner Geliebten Eléonore zu ziehen, die 20 Jahre jünger ist als er. Und kurz vor seinem Einzug erleidet er einen Motorradunfall und wird querschnittsgelähmt. Wie haben Sie diese Geschichte rund um ihn und Éléonore, seine Geliebte, aufgebaut?
Ich wollte den intimen Gedanken und der Innerlichkeit der Charaktere so nahe wie möglich kommen. Auf der einen Seite steht François, dessen Identität durch den Verlust seines Körpers, wie er ihn kannte, zerstört wird. Auf der anderen Seite Éléonore, der wir oft weniger Aufmerksamkeit schenken, die aber wie jede Pflegekraft auch enorm leidet, wenn auch anders.
Sie schreiben: „Wenn wir sagen, ich liebe dich, verstehen wir nicht, was das bedeutet.“ Dies wirft die Frage auf, wen wir letztendlich lieben?
Vollständig. Ihre Beziehung befand sich mitten in der leidenschaftlichen Phase, als sich der Unfall ereignete. Éléonore liebte eine idealisierte Version von François, dem skurrilen Schauspieler. Nach dem Unfall muss sie diesen Mann neu erlernen, der jetzt bewegungsunfähig ist, an ein Bett gefesselt und dann im Rollstuhl sitzt. Während er sich fragt, ob er die Kraft gehabt hätte, an seinem Platz zu bleiben. Es ist eine Neudefinition von Liebe und Leidenschaft, die sich im Laufe des Romans entwickelt.
Warum haben Sie dieses Buch Yann und Pauline gewidmet?
Sie haben mich sehr dazu inspiriert, den Alltag eines Paares zu beschreiben, in dem das eine gültig ist und das andere nicht. Ich hatte medizinische Unterlagen, aber es fehlte mir an persönlicher Erfahrung. Yann, ein Querschnittgelähmter, und seine Partnerin Pauline ermöglichten mir, die emotionalen und körperlichen Herausforderungen, denen sie jeden Tag gegenüberstehen, besser zu verstehen.
Sie beschreiben auch den Alltag auf sehr grobe, rohe und manchmal explizite Weise. Bestimmte Charaktere wie François oder Éléonore können uns in bestimmten Momenten irritieren, bleiben aber zutiefst liebenswert. Geht es Ihnen beim Schreiben genauso?
Ja, ich mag echte Charaktere mit ihren Fehlern und Widersprüchen. Ich mag keine Charaktere, die zu glatt sind. François ist manchmal abscheulich, gefangen in seiner Gewalt und seiner Ablehnung. Éléonore ihrerseits kann mit ihrer Opferbereitschaft und Unterwerfung nerven. Tatsächlich erfinden sie sich jedoch ständig neu, wie wir alle im Leben.
Sie haben mehr als 3 Millionen Bücher verkauft. Stört Sie dieser Erfolg jemals?
Für mich zählt nicht, wie viele Bücher verkauft werden, sondern was passiert, wenn ein Leser mein Buch in die Hand nimmt. Was mich berührt, ist, wenn Menschen zu mir kommen und mir erzählen, dass meine Bücher ihr Leben verändert und ihnen durch schwierige Zeiten geholfen haben. Das ist es, was in meinen Augen einen Wert hat.
Und wenn dieser Erfolg nicht eingetreten wäre, was hätten Sie getan?
Ich würde wahrscheinlich weiter schreiben, wie ich es immer getan habe. Ich habe neben meinem Vollzeitjob geschrieben. Schreiben ist eine Leidenschaft, und sie würde immer da sein, egal was passiert.
Melissa Da Costa
