Zeugnis
Artikel für Abonnenten reserviert
Die Schauspielerin, die auf der Bühne oft Texte des am Dienstag, 30. April, verstorbenen amerikanischen Autors und seiner Frau las, erzählt von ihrem letzten Besuch beim Paar.
Paul Auster und Irène Jacob lernten sich 1997 bei den Filmfestspielen von Cannes kennen. Die Schauspielerin spielte die Rolle der Claire in Das Innenleben von Martin Frost, Regie führte der Romanautor und erschien 2007. Irène Jacob freundete sich mit Paul Auster und seiner Frau Siri Hustvedt an, zwei Autoren, deren Texte sie oft auf der Bühne las.
„Ich habe Paul letzte Woche in New York besucht. Paul und Siri hatten eine großzügige Art, Freundschaft in ihr Leben zu bringen. In Momenten der Freude – oft – ebenso wie des Schmerzes. Seit Pauls Krebs bekannt wurde, schickte uns Siri regelmäßig ausführliche E-Mails, um uns über die Behandlungen und seinen Gesundheitszustand sowie über das Leben auf dem Laufenden zu halten. Bis sie uns vor Kurzem schrieb: „Wenn es keinen Optimismus mehr gibt, bleibt Hoffnung. Paul wird nicht mehr behandelt, es ist Zeit, zu uns zu kommen.“
„Als ich zu ihnen nach Hause ging, saß Paul in seinem Sessel zwischen seinen Büchern, die alle Wände des Zimmers bedeckten. Auf dem Tisch neben ihm lag das Buch von Salman Rushdie, einem Freund von Paul und Siri. “Also, er sagte mir. Sie sehen, das ist meine Bibliothek. Es ist immer noch nicht schlecht, in deiner Bibliothek zu sterben, ich mag diesen Raum.“ Er war in seinem Gesicht präsent
