Die Veröffentlichung war a priori nicht umstritten. Die Idee der autonomen Casamance. Möglichkeiten und moralische Schulden der kolonialen Situation im Senegalvon Séverine Awenengo Dalberto, ist ein wissenschaftliches Geschichtswerk, das im französischen Verlag Karthala veröffentlicht wurde und sich auf die Geisteswissenschaften und insbesondere Afrika spezialisiert.
Aber das Buch sorgt im Senegal für Schlagzeilen und nimmt sogar am Wahlkampf für die Parlamentswahlen teil, die für den 17. November geplant sind. In der Nacht vom Freitag, 1Ist Am Samstag, dem 2. November, griff Premierminister Ousmane Sonko diese Arbeit während eines Treffens in Ziguinchor, der Hauptstadt der Casamance, scharf an: „Wenn diese Französin schreiben will, muss sie nur über Korsika oder Neukaledonien schreiben, die ihre Unabhängigkeit fordern (…) Sie muss nicht über Senegal schreiben.“ »
Lesen Sie auch | Im Süden Senegals kommt es zur Rückkehr von Vertriebenen aus der Casamance in die Minenfelder
Später lesen
Das verspricht der Regierungschef auch „wird nicht vermarktet“ im Senegal. Und fügt hinzu, als wäre die Veröffentlichung Teil einer politischen Maschinerie: „Ich möchte Frankreich sagen: Ich weiß nicht, was hinter dieser Angelegenheit steckt (…) Jetzt, wo es ein neues Regime gibt, das seine Souveränität durchsetzt, wird uns ein Buch gegeben…“
Casamance ist im Senegal immer noch ein heikles Thema, auch wenn der vor mehr als vierzig Jahren ausgebrochene Konflikt vor Ort nicht mehr von geringer Intensität ist. Die jüngsten Einsätze der senegalesischen Armee im Jahr 2022 haben dazu geführt, dass die ohnehin schon geschwächte bewaffnete Unabhängigkeitsbewegung unblutig geworden ist. Aber die kriminellen Aktivitäten der Unabhängigkeitsfraktionen sowie der Einsatz von Antipersonenminen führen weiterhin zu Verletzten oder Tötungen.
Ousmane Sonko wird Sympathie mit Rebellen vorgeworfen
Die Kontroverse um das Buch von Séverine Awenengo Dalberto wuchs bereits seit einigen Tagen. Am 20. Oktober veröffentlichte Yoro Dia, Journalist und ehemaliger Sprecher des ehemaligen Präsidenten Macky Sall, eine Nachricht im sozialen Netzwerk „Diamacounes Thesen wiederbeleben“benannt nach Augustin Diamacoune Senghor, dem 2007 verstorbenen Anführer der Bewegung der Demokratischen Kräfte der Casamance, einer Unabhängigkeitsorganisation der Casamance, die 1982 zu den Waffen griff.
Die Allianz für die Republik, die Partei von Herrn Sall, hat das Thema dieses Buches aufgegriffen, um Herrn Sonko besser ins Visier zu nehmen und anzuprangern „Stummheit der neuen Behörden“. Während seiner Oppositionszeit wurde Herr Sonko, der aus der Casamance stammt, Zielscheibe meist impliziter Vorwürfe des Separatismus oder der Sympathie mit den Casamance-Rebellen. Angesichts des Ausmaßes der Affäre sagte die Buchhandlung Aux 4 Vents in Dakar, die am 26. Oktober ein Treffen mit dem Autor organisiert hatte, die Veranstaltung ab.
Lesen Sie auch | Parlamentswahlen im Senegal: Der Konvoi von Premierminister Ousmane Sonko wird angegriffen
Später lesen
Die Buchaffäre spaltet sich in den sozialen Netzwerken und in der Tagespresse. Anhänger des Premierministers geben zu, dass sie diese Hetze nicht verstehen. Andere applaudieren seiner Rede. Renommierte senegalesische Intellektuelle und Akademiker haben die Autorin unterstützt oder die politische Instrumentalisierung ihres Buches bedauert, etwa der Lehrer Rama Salla Dieng oder der Historiker Ibrahima Thioub. In einer Kolumne mit dem Titel „Verteidigung des Berufes des Historikers“ erinnert dieser an die Bedeutung der Forschung zum Aufbau afrikanischer Staaten und zu den territorialen Fragen, die sich aus der Dekolonisierung ergeben. Er betont, dass Séverine Awenengo Dalberto sich seit rund zwanzig Jahren mit diesen Themen beschäftigt.
Ein Präzedenzfall im Jahr 2010
Ironischerweise greift das Buch, das von seinen Kritikern als französische Einmischung in eine nationale Angelegenheit beschrieben wird, in Wirklichkeit stark auf einen intellektuellen Werkzeugkasten zurück, der aus kritischen postkolonialen Studien stammt. In der Einleitung warnt der Autor: „Es geht nicht darum, die historischen Grundlagen für eine seit 1982 beanspruchte Unabhängigkeit als in der Vergangenheit erworbenes Recht zu ermitteln. » Und betont, dass die Idee der Autonomie für die senegalesische Region „wurde in der kolonialen Erfahrung geschmiedet“.
Es ist nicht das erste Mal, dass ein Buch über die Casamance politisches Aufsehen erregt. Im Jahr 2010 Der Casamance-Konfliktvon Jean-Claude Marut, bereits bei Karthala veröffentlicht, war vom senegalesischen Zoll blockiert worden. Seitdem ist es im ganzen Land rezeptfrei erhältlich.
Der französische Verlag Karthala wurde von den Dakar-Behörden nicht bezüglich eines möglichen Vertriebsverbots für das Buch im Land kontaktiert. Mittlerweile hat die Rede von Herrn Sonko Neugier geweckt: Dutzende Online-Käufe der digitalen Version des Buches aus dem Senegal wurden seit seinen anprangernden Äußerungen getätigt.
