Anatole Edouard Nicolo, Gewinner des „Gesandtenpreis -Preises“, hat einen bescheidenen und empfindlichen ersten Roman geschrieben, der von seinem eigenen Leben inspiriert ist. “In the Shadow of Things” enthüllt die Reise zweier Brüder nach der Scheidung ihrer Eltern. Eine leuchtende Arbeit von (Re-) Konstruktion, weit entfernt von jedem Elenden.
Anatole und sein Bruder G. leben eine unbeschwerte Kindheit in einem Haus mit einem riesigen Garten. Aber eines Tages scheiden sich die Eltern und Unsicherheit ein. Das tägliche Leben der beiden Brüder ist jetzt zwischen einem sozialen Zuhause und einer Luxus -Hocke aufgeteilt. Trotz der Schwierigkeiten und ihrer Unterschiede werden sich G. und Anatole in der Welt einen Platz für sich selbst machen. Zum einen wird es Rap sein, für die andere Literatur.
Offenheit des Blicks
Anatole, G. und ihre Mutter verbrachten mehrere Jahre im sozialen Haus im 43 Boulevard Gaston-Ramon in Anglers. Wenn das Gebäude nicht nach viel aussieht und den Erzähler schebt, schaut er sich jedoch zart auf seine Bewohner. Der potbauchende Monsieur Jacques verbringt seine Tage damit, fernzusehen, Biere zu trinken und die Straße zu sehen. Ohne die lächelnde Mounie zu vergessen, die die Markierungen der Vergangenheit unter ihren losen Kleidern verbirgt.
Ich wollte lieber die gesamte Poesie der Unsagten, die Haltungen, das Aussehen, die Dinge erzählen, die wir nicht unbedingt sagen, sondern die sehr laut schreien.
Mittwochs findet im Haus des Vaters in seiner “Luxus -Hocke” statt, die vom Geruch von Zigaretten durchdrungen ist. Und wenn der Strom ausfällt, eignet sich das Leuchten der Kerzen für unglaubliche Geschichten und Possen. Kein Elend oder Mitleid mit dem Schreiben von Anatole Edouard Nicolo. Der Autor erzählt gern die Schönheit kleiner Dinge, nicht viel.
Starke Wurzeln
Eine schnelle Hochzeit im Rathaus, Plastik -Eheringe aus einem Waschmittelpaket und eine Flitterwochen mit Hitchhiking bis Le Mans, Anatole und die Eltern von G. haben eine sehr exzentrische Seite. Eine tägliche Routine und ein übermäßig konventionelles Leben beenden ihrer Beziehung ein Ende und drängen sie, verschiedene Wege aufzunehmen.
Wenn die Leserschaft eine teilweise Vision der Mutter hat und den Inhalt zu wissen, dass sie ihre beiden Jungen allein erhöht, während sie Psychologiestudien wieder aufnehmen, ist der Charakter des Vaters stärker entwickelt. Ein eingefleischter Raucher mit dem Aussehen eines Tramps, einem Träger von Flip-Flops in allen Wetterern und der Freiheit, zögert nicht, seinen Sohn zu verteidigen, wenn er nach Vandalismus verantwortlich gemacht werden muss.
Die Eltern von Anatole und G. können getrennt sein, aber sie sind sich einig, dass ihre Söhne vollständig an dem beteiligt sein müssen, an dem sie leidenschaftlich sind. Hinter der böhmischen Seite sind die Wurzeln solide.
Zeit zum Abheben
Wie im wirklichen Leben wird „im Schatten der Dinge“ von zentralen Momenten unterbrochen. Scheidung der Eltern, Ankunft in der Sozialhause und vor allem Abreise des Bruders nach Paris. In seiner mittelgroßen Stadt erstickte G. und verließ seine Familie im Alter von vierzehn Jahren. Er träumte davon, in die Welt des Rap einzubrechen, und er langte nach mehreren seltsamen Jobs parallel.
Ich war ein Schatten. Und ich verfluchte sie. Ich wollte, dass die Sonne mich ins Gesicht schlug, um mein gewöhnliches Leben mit all ihren Strahlen zu beleuchten.
Dreamer und Introvertierte, Anatole wuchs im Schatten seines großen Bruders auf. Fußball war seine erste Flucht, bevor er sich der Literatur zuwendete. Seine Reise wird immer noch mit ein paar Fallstricken verstreut, bevor er seinen Traum von der Veröffentlichung eines ersten Romans verwirklicht.
Auf den ersten Seiten von „In the Shadow of Things“ gibt Anatole Edouard Nicolo dieser Präambel: „Eine wahre Geschichte mit Lügen“, es liegt daher an Ihnen, Lesern, das Falsche von den Wahren zu entwirren.
Sarah Clément/Ld
Anatole Edouard Nicolo, “In the Shadow of Things”, Calmann-Lévy, August 2024.
Lesen Sie gerne? Abonnieren Sie QWERTZ und erhalten Sie jeden Freitag diesen Newsletter, der den von RTS Culture zusammengestellten Buchneuigkeiten gewidmet ist.
