Die Bärenjagd, Michael Rosen, – Neuauflage zum 30-jährigen Verlagsjubiläum
Kredit : Website / Dreaming Fingers
Der Verein feierte in diesem Jahr sein 30-jähriges Jubiläum und seit seiner Gründung im Jahr 1994 ist der Verein Les Doigts Qui Rêvent für die Produktion von mehr als 58.000 illustrierten Tastalben verantwortlich. Ebenso viele sehbehinderte oder blinde Kinder konnten davon profitieren. Der in Talant in Burgund-Franche-Comté ansässige Verlag bietet in seinen Büchern Seiten voller Formen, Texturen, Elemente zum Anfassen und Fühlen, um dem Leser ein völliges Eintauchen in die Welt zu ermöglichen und dabei die anderen Sinne zu nutzen, die ihm weder fehlen noch fehlen , insbesondere Berührung.
Nach Angaben des Ministeriums für Gesundheit und Prävention gibt es in Frankreich etwa 207.000 blinde oder stark sehbehinderte Menschen und 932.000 durchschnittlich sehbehinderte Menschen.
Um den Bedürfnissen von Kindern mit Sehbehinderungen so nahe wie möglich zu kommen, sind die veröffentlichten Titel „aus Workshops mit Kindern, Rückmeldungen von Familien, Fachleuten insbesondere aus Fachinstituten, Bibliotheken, Museen usw., aber auch den neuesten Forschungsarbeiten entstanden.“ “, so der Verband. Les Doigts Qui Rêvent wurde 2018 außerdem von der größten Vereinigung von Kinderbibliothekaren der Welt mit den „IBBY – Asahi Reading Promotion Awards“ ausgezeichnet. Im selben Jahr erhielten sie außerdem den „Virgil Zickel Award“ der American Printing House for the Blind, der größten Blindenvereinigung in den Vereinigten Staaten.
Vor mehr als 20 Jahren rief der Vereinsverlag mit Typlo&Tactus einen internationalen Wettbewerb für barrierefreie illustrierte taktile Bücher ins Leben. Die Veranstaltung findet alle zwei Jahre statt und bei der letzten Ausgabe nahmen 19 Länder aus allen Kontinenten teil.
Handwerkliche Produktion und Werkstätten
Die Mission des Vereins Les Doigts Qui Rêvent besteht auch darin, das Bewusstsein für das Thema Sehbehinderung zu schärfen. So erinnert der Verein daran, dass „das angestellte und ehrenamtliche Team jedes Jahr Workshops mit Hunderten von Kindern und Erwachsenen durchführt, um ihre sensorischen Fähigkeiten zu entwickeln, sie auf Unterschiede, Behinderung und insbesondere Sehbehinderung (Blindheit und Sehbehinderung) aufmerksam zu machen.“ Buchobjekt mit ihnen in neuer Form (Reliefillustrationen, Lesen und Schreiben in Blindenschrift usw.).“ Die während dieser speziellen Workshops durchgeführten Aktivitäten nutzen die Ansicht nicht oder nur sehr wenig. Die Teilnehmer werden ermutigt, „Spiele rund um Blindheit oder Sehbehinderung sowie künstlerische Ausdrucksaktivitäten“ zu spielen.
Was den Verein außerdem stark macht, ist die lokale und handwerkliche Produktion. Tatsächlich betont Les Doigts Qui Rêvent ihren Wunsch, in jeder Produktionsphase mit lokalen Schauspielern zusammenzuarbeiten. „Der Großteil der Fertigung findet in Talant (21) in der Nähe von Dijon in unserer Produktionswerkstatt statt, wo Mitarbeiter und Freiwillige formen, schneiden, nähen und kleben“, erklärt der Verein. Ein Unternehmen, das im Einklang mit seinen Werten auch auf Inklusion setzt. Les Doigts Qui Rêvent beschreibt daher detailliert seine Arbeit mit Akteuren der Solidarwirtschaft ESAT (Gründung und Dienst der Hilfe durch Arbeit und Integrationsunternehmen): Der Verband der Gelähmten Frankreichs in Monéteau (89) „klebt und schneidet die Materialien“, Renaissance de Lille (59) „prägt die Blindenschrift einiger unserer Bücher“, Pluri’elles in Belfort (89), Ligne Essentielle in Dijon (21) und Promut in Dijon (21) „fügen die Seiten unserer Titel aus Stoff zusammen.“ “.
Das sind so viele Assoziationen, die von den Doigts Qui Rêvent „sorgfältig“ ausgewählt wurden. So viele Vereine, die in ihrem Ausmaß zu einer besseren Inklusion von Kindern (und nicht nur) mit Sehbehinderungen beitragen.
France
Books