L’Echappée mit Emma Becker für ihr Buch „Le Mal Jolie“

Es ist die Geschichte eines Liebhabers, einer Ehefrau, einer Schriftstellerin, einer Mutter, einer Frau, was auch immer. Ihr Name ist Emma Becker.

Bekannt wurde sie vor fünf Jahren mit einem Roman namens „Das Haus“, es war ihr drittes Buch: die Geschichte der zwei Jahre, die sie freiwillig als Prostituierte in einem Bordell in Berlin verbracht hatte.

Letztes Jahr veröffentlichte Emma Becker „Odile Summer“, einen Roman über die Sexualbiografie zweier Frauen, der in einer Sammlung mit dem treffenden Titel „Troublemaker“ veröffentlicht wurde. Und nun taucht „Le Mal Joli“ auf, eine sexuelle Leidenschaft zwischen Emma und dem Mann, den sie Antonin de Quincy d’Avricourt nennt.

Dies ist das erste Mal, dass ich eine Autorin in dem Umfeld interviewe, in dem sie ihren Roman spielt. Die Erdgeschosswohnung, in der Emma und Antonin ihre Eskapaden ausleben. Außerdem ist er es, ein sehr realer Romancharakter und Schriftsteller, der mich im gepflasterten Hof sucht, während ich verloren war.

Romane schreiben

Für „Totémic“ wählte Emma Becker einen Talking-Heads-Song: „Weg ins Nirgendwo “. Ein Titel, der ihn sehr bewegt: „Ich finde es schön, mit so viel Enthusiasmus und Freude sagen zu können, dass wir alle auf einem Weg sind, der uns absolut nirgendwo hinführt, und dass wir nicht wirklich wissen, wohin wir gehen. Hier liegt das ganze Abenteuer. Entscheidend ist nicht, was am Ende mit uns passieren wird, sondern auf dem Weg dorthin. So ist es, am Leben zu sein und all diese Emotionen spüren zu können, die einem manchmal das Gefühl geben, den Verstand zu verlieren, dass man es nie überleben wird und es trotzdem immer überlebt. Ich sage mir, dass das Leben all dieser Menschen in einem Zug, von dem wir nicht wirklich wissen, wohin, es verdient, in Romane umgewandelt zu werden. »

Der Platz des Sex in seinen Romanen

Von Anfang an hatten die Ansichten von Frauen zum Thema Sex in den Büchern von Emma Becker einen hohen Stellenwert. Im im schlecht hübsch Geschichte, manchmal Tag für Tag, ihrer sexuellen Leidenschaft und dann ihrer Liebe für einen Mann. Sie beschreibt aus einem Hotelzimmer den Boulevard Raspail; „Dies ist ein sehr gefährlicher Moment in unserer Geschichte. Aber vergiftet wie ich bin, stürze ich mich hinein. Warum kann ich nicht aufhören, mit dir zu kommen? hört nicht auf, vervielfacht sich so sehr, dass ich vor ein paar Minuten glaubte, ein entscheidender Nerv sei verletzt worden und habe mich in einem ewigen Orgasmus gefangen, bis alle Intelligenz stirbt.

Apropos weibliches Vergnügen

In den Romanen von Emma Becker gibt es immer diese Idee, im Blick des anderen zu stehen: „Ich schreibe verschlingende Szenen, weil ich glaube, dass man das tut, wenn man verliebt ist. Wir verschlingen uns gegenseitig, wir versuchen, uns den anderen anzueignen und nehmen uns absolut alles, was der andere uns zu geben hat. Für mich bedeutet es auch, die Wiedervereinigung meines Körpers und meines Kopfes zu feiern. Denn lange Zeit liebte ich Männer und suchte die Gesellschaft von Männern aus Gründen, die mir völlig fremd waren. Mein eigenes Vergnügen wurde völlig außer Acht gelassen. Und plötzlich begann ich zu spüren, und für mich, die ich eine Frau bin, kam es mir immer wie ein unglaublicher Sieg über mich selbst vor, über die Art und Weise, wie Männer es sehen, über das, was die Gesellschaft Sexualität für uns haben wollte, nämlich ein Theater Szene. Und natürlich möchte ich darüber schreiben. Es ist kein Exhibitionismus. Es macht mir keine Freude, wenn Leute sehen, was ich im Bett mache. Andererseits macht es mir große Freude zu sagen: „Ah, das ist es, ich habe es verstanden, ich weiß, wie es funktioniert und ich weiß, dass ich nicht die einzige Frau bin, die so gefühlt hat.“ »

Verlangen als roter Faden

Männer bemerken gegenüber Emma Becker oft, dass sie gerne über Sex schreibt und dass das Verlangen der rote Faden ihrer Romane ist: „Vielleicht, weil es für sie immer einfacher war als für uns. Für Männer erscheint es beiläufig, lustig und möglicherweise sinnlos, über Sexualität zu sprechen, weil wir ihnen Sexualität nie so erklärt haben, wie wir es tun, als einen dunklen Kontinent, als etwas, das schwer zu erobern ist. Mit Frauen wurde immer über ihre Sexualität als etwas sehr Geheimnisvolles gesprochen. Ich glaube, dass die Sexualität von Frauen absolut kein Geheimnis ist. Es ist körperlich sogar viel einfacher als die männliche Sexualität. Aber wir wollten, dass es für uns kompliziert wird. Und wenn ich anfange zu fühlen, dann rede ich nicht nur über meinen Körper, der fühlt, sondern auch über meine Seele, die plötzlich zu singen beginnt. Es klingt albern, aber genau das ist es. Es ist alles auf einmal, ich bin frei von allem, was meine Sexualität, meine Selbstdarstellung und den Wunsch, zu gefallen, schon lange überlastet hat. »

„Zu genießen bedeutet für eine Frau, die Sprache wiederzuerlangen“

Für Emma Becker gehen viele Frauen mit der Vorstellung durch dieses Leben, dass sie vielleicht eines Tages Freude erleben werden: „Als ob es nicht von uns käme, als ob wir auf einen Märchenprinzen warten müssten, der es schaffen würde, unseren Körper zum Sprechen zu bringen. Ich glaube, dass wir unser eigener Prinz Charming sind und dass der Moment, in dem wir anfangen zu fühlen, der Moment ist, in dem wir endlich akzeptieren, egoistisch zu sein. Und für eine Frau ist es sehr kompliziert, besonders in der Sexualität, egoistisch zu sein, nur an ihr Vergnügen zu denken, die Minuten nicht zu zählen und sich nicht zu fragen, ob der Mann vor uns sich langweilt, weil wir uns nicht um ihn kümmern er zum Beispiel. Und zu genießen bedeutet für eine Frau, ihre Stimme wiederzufinden. »

Um mehr zu erfahren, hören Sie sich die Show an…

Musikalische Programmierung

• TROPIC HOTEL – Eins
• ENDE DES BARGELDS – Gott sei Dank