Julia Deck, Retterin als Mutter – Libération

In „Ann from England“ verfolgt die Romanautorin die Kindheit und das Leben ihrer britischen Mutter, die im Alter von 84 Jahren einen Schlaganfall erlitt.

Ein Herausgeber, ein Autor, ein Leser weiß es: Es ist wichtig, wie ein Buch beginnt. Der autobiografische Roman von Julia Deck beginnt sehr gut mit diesen Worten: „Wir denken darüber nach oder wir denken nicht darüber nach.“ Der Satz hat etwas von „Ich denke darüber nach und vergesse es dann“. Doch die Sache ist ernst: Woran wir denken oder nicht, ist das hohe Alter unserer Eltern und ihr Abstieg in den Tod. Wird es blitzschnell oder langsam sein? Werden sie es vermeiden? „Der schlimmste Albtraum der populären Vorstellung, eine Pflanze zu werden, eine Pflanze, die sich ihres Zustands bewusst ist, eine denkende Pflanze“ ? Getreu der Nüchternheit und Ironie, die sie seit ihrem ersten Roman mit Talent bewiesen hat, Viviane Elisabeth Fauville (Minuit, 2012) dramatisiert Julia Deck nicht, ohne Bosheit oder Humor hinzuzufügen, ob schwarz oder nicht. Ann von England ist von diesen Eigenschaften durchzogen.

Das Buch hat zwei Zeitlichkeiten. Das erste handelt von den letzten Tagen der Mutter des Autors, die 2019 im Alter von 84 Jahren zu Hause einen Schlaganfall erlitt. Sie blieb achtundzwanzig Stunden lang allein am Boden, bevor ihre Tochter und dann Hilfe eintrafen. Da die Eltern der Autorin geschieden sind, ist sie (theoretisch) ein Einzelkind und die Einzige, die ihre Mutter von einem Krankenhaus zum anderen in mehr oder weniger einladenden Abteilungen begleitet. Dies dauert Monate, während die PR