Es war Sommer. Am Boulevard Malesherbes 167, in der Pariser Wohnung ihrer Eltern, vollendete eine junge Frau ihren ersten Roman, der im folgenden Frühjahr zu einem Phänomen werden sollte. Ihr Name war Quellerez, noch nicht Sagan. Mit 18 Jahren erlangte sie mit einem 188-seitigen Buch Berühmtheit und reiht sich in die Liste der meistgelesenen französischsprachigen Schriftstellerinnen ein. Ein Skandal würde mit Erfolg einhergehen. Der im Mai 1954 mit dem Kritikerpreis ausgezeichnete Roman sollte sich als Klassiker etablieren und wird heute in der Oberschule studiert. Obwohl die Ursachen literarischen Erfolgs oft rätselhaft sind, wird ein Buch nicht zufällig zum Klassiker. Da der Sommer zu Ende geht und wir bereits Nostalgie verspüren, tauchen wir noch einmal in diesen brennenden Text ein, um seine Anmut und Wildheit zu erkunden, die siebzig Jahre nach seiner Veröffentlichung in den Buchhandlungen noch intakt ist.
Einheit von Zeit und Ort
Hinter verschlossenen Türen Mittelmeer, Hallo Traurigkeit wird rückblickend von seiner Heldin Cécile erzählt. Cécile ist 17 Jahre alt und hat gerade ihr Abitur nicht bestanden. Mit seinem Vater Raymond und seiner Geliebten Elsa, „großes rothaariges Mädchen, halb Wesen, halb weltlich“erreicht sie den Süden Frankreichs, wo Raymond eine Villa gemietet hat „isoliert, schön“erbaut auf einem dominanten Vorgebirge „Eine kleine goldene Bucht, umgeben von roten Felsen, in der das Meer wogte“.
Die Feiertage werden im Zeichen des Müßiggangs und der Freuden angekündigt, Freuden, die Cécile in den Armen von Cyril, einem 26-jährigen Jurastudenten, entdeckt. Die Ankunft von Anne, einer Freundin von Céciles verstorbener Mutter, verändert die Situation. Sie ist kultiviert, streng und kompromisslos und hebt sich von den Frauen ab, mit denen Raymond normalerweise zusammen ist. Sie verdrängt bald ihre Rivalin Elsa und zeigt sich „entschlossen, Vater und Tochter auf ihre Weise zu reformieren“. Cécile ist besorgt über den Gedanken, die Komplizenschaft zu verlieren, die sie an ihren Vater und ihr Leben voller Spaß und Weltlichkeit bindet, und ersinnt eine List, um Anne fernzuhalten. Sie bittet Cyril, eine Affäre mit Elsa vorzutäuschen. Raymond ist verärgert darüber, dass seine ehemalige Geliebte Trost bei einem jüngeren Mann sucht, und macht sich daran, sie zurückzugewinnen. Anne, der Raymond inzwischen einen Heiratsantrag gemacht hatte, überrascht sie. Gedemütigt verlässt sie die Villa am Steuer ihres Autos und kommt bei einem Unfall ums Leben. Nachdem Cécile und Raymond von dieser Tragödie am Boden zerstört sind, nehmen sie ihre Gewohnheiten wieder an und das Leben beginnt von vorne „wie zuvor, da geplant war, dass es wieder losgeht“.
Der Sommer und der Süden Frankreichs, die Einheit von Zeit und Ort gepaart mit der Dramatik verleihen dem Roman den Aspekt einer antiken Tragödie, die ihn zu einem Klassiker macht. Die unglücklichen Lieben von Elsa und Raymond, von Cécile und Cyril, von Anne und Raymond lassen sich leicht auf andere Epochen übertragen, und die psychologische Dimension der Geschichte, das Maskenspiel, das sie inszeniert, erinnert nicht an bestimmte symbolische Witze des klassischen Theaters.
Der Leser von Sagan wird auch die Ausstellungsphase leicht erkennen („Die ersten Tage waren blendend. Wir verbrachten Stunden am Strand, erdrückt von der Hitze.“), der Auslöser (die Ankunft von Anne), der Spannungsanstieg (die Rivalität zwischen Anne und Cécile), der Höhepunkt (Anne überrascht Raymond in Elsas Armen) und das Ergebnis (der Tod von Anne), erinnern an die Struktur von a spielen. Der Klassizismus des Textes wird durch den Sagan-Stil noch verstärkt. Anders als die Autoren von…
Related News :