Schlaf wie ein Biest von Carole Martinez: ein zu dicker Traum

Aus seinem ersten Roman Das genähte Herz (Gallimard, 2007) legte Carole Martinez den Grundstein für ein Universum, das sie nie verlassen hat. Eine traumhafte Welt, in der sich die große Geschichte mit Märchen und Magie verbindet. Die Kindheit, das Lernen über das Leben, die Hartnäckigkeit kleiner Mädchen und das Schicksal heldenhafter Frauen stehen im Vordergrund. Carole Martinez stellt mit großer Feinheit auch ambivalente männliche Figuren dar, die weder völlig düster noch jemals völlig beruhigend sind. Gewalttätig? Ja, für einige. Auf seiner romantischen Reise finden wir auch Heiler und einsame Charaktere, Wesen am Rande, durchdrungen von einer fast symbiotischen Verbindung mit der Natur, den wunderbarsten oder erschreckendsten Dingen, die sie zu bieten hat. Was Okkultismus und Religion betrifft, fließen beide Themen auf natürliche Weise zusammen.

Schlaf deinen brutalen Schlafein Titel, der einem Vers von Baudelaire entlehnt ist, folgt jedem Schritt dieser fantastischen Ader, die von Buch zu Buch von Carole Martinez verflochten wird. A…