DayFR Deutsch

„Der fragliche Krieg“, eine Buchmesse, die den Krieg in Büchern und Worten in Saint-Yrieix-la-Perche darstellt

-

Krieg ist Teil einer großen Geschichte und hat Auswirkungen auf das tägliche, intime Leben derer, die ihn führen, und ihrer Angehörigen. Unabhängig vom Jahrhundert ist es immer relevant und kann ein Krieg vor Ort sein, sei es technologisch, psychologisch oder propagandistisch. In Saint-Yrieix-la-Perche haben die Buchhandlung Les Oiseaux Livres und ihre Freunde für die neue Ausgabe ihrer Buchmesse das Thema Krieg gewählt. Es wird vom 8. bis 11. November an verschiedenen Orten in der aradianischen Stadt stattfinden. Das komplette Programm gibt es hier.

Wir werden über Waffenverkäufe, Krieg und Kindheit, Propaganda sprechen … „Der fragliche Krieg“ besteht aus Konferenzen, runden Tischen, literarischen Treffen, „mathematisch-kritischen Zwischenspielen“, Debattenvorführungen, einem Lesemusical, einem Diplo-Kaffee und Mitmachen im Gedenken an den 11. November am pazifistischen Kriegerdenkmal in Gentioux-Pigerolles, in Creuse.

„Ich spürte die Dringlichkeit bei allem, was sich in der Ukraine und im Gazastreifen ereignete. Die Allgegenwart des Krieges scheint um uns herum so spürbar zu sein, dass ich etwas tun wollte. Die Show hat ihren Ursprung dort, in den Nachrichten“, erklärt Amandine Barascut, Buchhändlerin und Organisatorin der Show „La guerre en questions“. Bei dieser Gelegenheit spricht sie mit uns über vier Bücher über den Krieg.

Buch 1: Grundprinzipien der Kriegspropaganda

„Ich habe ein kleines Buch von Anne Morelli gelesen, mit dem Titel Grundprinzipien der Kriegspropaganda. Dieser belgische Wissenschaftler basiert auf der Arbeit eines Engländers, Lord Ponsonby, der 1914–1918 Kriegspropaganda von französischer, englischer, belgischer und deutscher Seite analysiert hatte.

Arthur Ponsonby, Pazifist, ins Unterhaus gewählt und feindlich gegenüber dem Kriegseintritt Großbritanniens im Jahr 1914, „hebte etwa zehn Hauptprinzipien der Propaganda hervor. Ich werde bei den ersten drei aufhören“, zitiert Amandine Barascut sie in der heutigen Sprache.

Drei Prinzipien des Krieges:
– Wir haben nicht damit angefangen
– Wir wollen Frieden, diejenigen auf der anderen Seite wollen Krieg
– Wenn wir zum Kämpfen gezwungen werden, tun wir es richtig.“

Angepasst an die Prinzipien von Lord Arthur Ponsonby Pazifist, 1928

„Anne Morelli hat diese Forschung auf andere Kriege übertragen, der letzte, den sie behandelt hat, war Afghanistan.“ Anne Morellis Buch

stammt aus dem Jahr 2001, eine neue überarbeitete und erweiterte Auflage erschien im Januar 2023 bei Aden édition.

Bitte beachten Sie: Anne Morelli wird bei der Show in Saint-Yrieix-la-Perche nicht anwesend sein.

Buch 2:

Kleiner Soldat

„Les Oiseaux livres sind sehr auf ein junges Publikum ausgerichtet. Wir haben der Kinderliteratur immer einen wichtigen Platz eingeräumt. Ich suchte nach Autoren interessanter Kinderbücher über den Krieg, es war kompliziert“, erklärt Amandine Barascut. Es gibt ein Foto nach dem ersten Kampf mit Leichen überall, umgeworfenen Pferden, umgeworfener Erde und einem Satz darüber: „Wir haben gewonnen“ …

Kleiner Soldat (Pierre-Jacques und Jules Ober) „Es gibt einen in Seuil namens

Kleiner Soldat.

Es zeigt Charaktere, die in Wirklichkeit kleine Spielzeugsoldaten sind. Es ist ein Album von zwei Australiern. Wir begleiten einen kleinen Zinnsoldaten in seinen ersten Kriegsmonaten. Es werden bis zum Schluss sehr schwierige Zeiten sein. Zu Weihnachten will er seine Mutter nicht allein lassen, verlässt das Land, kehrt zurück, um Weihnachten bei seiner Mutter zu verbringen, und tritt am frühen Morgen wieder seinem Regiment bei. Er wird exemplarisch erschossen. » Die Redaktionsleiterin von Seuil jeunesse, Céline Ottenwaelter, wird am Samstag, den 9. November in Saint-Yrieix-la-Perche sein. Sie wird insbesondere an einem runden Tisch um 10 Uhr zum Thema „Kriegsdarstellungen in Kinderalben“ mit Olivier Delavoine, Kunsthistoriker, und dem Kritiker und Autor Ernest London teilnehmen.

Buch 3: Die Technik der Zustimmung Die Technik der Zustimmung

ist nicht der Titel des Buches, sondern der eines Kapitels von Olivier Delavoines Buch Eine Geschichte des Buchdrucks. «

Die Technik der Zustimmung erklärt, wie es der deutschen und der französischen Regierung im Jahr 1914 gelang, die Unterstützung der Bevölkerung zu gewinnen, obwohl sie gegen den Krieg war. Olivier Delavoine greift die Arbeit von Anne Morelli auf. Er organisierte auch Ausstellungen zum Thema Propaganda auf französischer und deutscher Seite mit Flugblättern, Plakaten usw. Und er koordinierte zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Russland ein Buch über Illustrationen für Kinder. Damals gab es auch die Russische Revolution und er konnte zeigen, dass Kinderbücher auch ein Propagandaträger waren“, erklärt der Organisator von „The War in Question“. Olivier Delavoine wird am Samstag zu einer Konferenz in Saint-Yrieix sein

Die Technik der Einwilligung, Propaganda auf beiden Seiten der Grenze.

Buch 4:

Wir werden durch Stürme gehen

Anne-Laure Bondoux schreibt seit über 20 Jahren für junge Menschen. Es erscheint nun als Taschenbuch bei Pocket, nachdem es bereits bei Gallimard jeunesse erschienen war. Sie wird am 11. November um 17 Uhr für eine musikalische Lesung in Saint-Yrieix anwesend sein. „Wir begleiten eine Familie über mehrere Generationen hinweg. Das erste zur Zeit des Krieges von 14. Der Roman ist ein Hin und Her zwischen der großen Geschichte und der Gewalt der Kriege, die die Charaktere prägen werden, die diese Gewalt an die Generation danach weitergeben werden, die trotz allem wieder eingeschifft wird war bis zum Algerienkrieg in diese Kriegsphänomene verwickelt. Es ist ein Roman für 13- bis 14-Jährige und für Erwachsene, der alle Preise in der Kinderwelt gewonnen hat“, erklärt Amandine Barascut. Es war der Pépite d’or 2023 in Montreuil, es gewann den Hexenpreis 2024 und den Le Point-Preis 2024 für den besten Jugendroman.

Diplo-Kaffee.

Mittlerweile gibt es eine neue Gruppe von Freunden der diplomatischen Welt, „Les Ami.es du Pays Aredien Diplo“. Sie schlagen ein erstes Treffen während der Show „La guerre en questions“ am 11. November um 19 Uhr zum Thema Antimilitarismus und Pazifismus vor.Nathalie Goursaud

Books

Related News :