DayFR Deutsch

Kinderbücher, um das, was uns umgibt, mit neuen Augen zu betrachten

-

Wu Yanan, Liu Longsha

La Classe de Monsieur Brun schreibt am 1

HongFei

Von 4-5 Jahren

Lesen Sie auch: Vier Kinderbücher, die an die Natur erinnern, diese unerschöpfliche Traummaschine

Eine chinesisch-amerikanische Familie fährt irgendwo in Ohio durch Maisfelder, als die Eltern Brunnenkresse am Straßenrand sehen. „Sobald sie aus dem Auto steigen, holen sie aus dem Kofferraumboden eine braune Papiertüte, eine rostige Schere und ihre Sehnsucht nach China hervor.“ Wenn der Sohn Freude daran hat, die Pflanze zu ernten, schämt sich seine Schwester. Am Abend, während sie sich um eine Schüssel Brunnenkresse versammelt haben, schmollt sie und verlangt im Laden gekauftes Gemüse, beschwert sich über alles, was gerettet wird: Kleidung, Möbel usw. Die Mutter muss die Geschichte der Reise ihrer Familie erzählen, damit dem Kind bewusst wird, was seine Vorfahren durchgemacht haben. Sie wird sich sagen: „Durch den Geschmack dieser Brunnenkresse haben wir eine neue Erinnerung geschaffen.“ Dieses großartige Album wurde mit der Caldecott-Medaille ausgezeichnet.

>

Cover von „The Taste of Watercress“ von Andrea Wang und Jason Chin. — © HongFei

Der Geschmack von Brunnenkresse

Andrea Wang, Jason Chin

HongFei

Ab 7 Jahren


Heute Morgen ist alles still und es ist kalt. Alexandre sträubt sich, aufzustehen. Ihre Mutter weckt dann ihre Neugier, als sie durch das Fenster weiße Kaninchen vom Himmel fallen sieht. Kaninchen?! Schnell gesellt sich Alexandre zu ihr. Er isst sein Frühstück, zieht sich warm an und geht raus, um es sich genauer anzusehen. Überall gibt es Kaninchen, immer mehr, so dass der kleine Junge sie nicht mehr zählen kann. Was für eine Freude! Später ist es Zeit, nach Hause zu gehen. In gemütlicher Atmosphäre bringt ein warmes Essen die Familie zusammen. Frohe Weihnachten, Alexander! Dieses ausgestopfte Kaninchen am Fuße des Baumes ist für Sie. Ein köstliches Album, um sich über den Schnee und die Feiertage zu freuen.

>

Cover von „Rabbits Fall“ von Huifang Zheng. — © Editions Thierry Magnier

Kaninchen fallen

Huifang Zheng

Thierry Magnier

Von 3-4 Jahren


Der kleine Mann geht für seinen Abendspaziergang auf die Straße. Er begegnet einer Dame mit ihrem Hund, zwei Freunden, die sich über ein Treffen freuen, Läufern, einer Familie … so vielen Menschen, die wir auf einer Doppelseite finden, die sich entfaltet: „Jeder ist gern hier, auf der Straße.“ Ein weiterer Titel dieser neuen Serie spielt „In the Park“. Auch dort wird das Zusammenleben im öffentlichen Raum zelebriert. Kindlich sind die ausgeschnittenen Papierillustrationen fröhlich und farbenfroh.

>

Cover von „In the Street“. — © Editions La Part

Auf der Straße

Tian Ziqian

Die Partei

1-2 Jahre

Lesen Sie auch: Kinderbücher, in denen wir zusammenhalten und die Daumen drücken

Related News :