Ein sehr seltenes, von Michelangelos Händen berührtes Buch, ausgestellt in Lyon

Anlässlich des 100. Jahrestages der ehemaligen medizinischen Praktikanten von Lyon organisiert der Generalverband des Internats von Lyon am Donnerstag, den 21. November, einen Abend im Großen Salon des Hôtel de Ville – Justin Godard, zwinkert dem Gründer von zu der Internationalen Liga gegen Krebs, ehemaliger Gesundheitsminister (1932) und Bürgermeister von Lyon (1944-1945).

Aus diesem Anlass sagte Alain Fisher, Präsident der Akademie der Wissenschaften und „Herr Covid-19“, verantwortlich für die Beratung der Regierung bei ihrer Impfstrategie:
wird eine Konferenz zum Thema „Innovative Therapien, wirtschaftliche und ethische Fragen“ halten und anschließend mit der Öffentlichkeit austauschen.

Lesen Sie auch:
– Der Nobelpreis für Medizin 2023, erzählt von einem Chirurgen aus Lyon
– Lyon, die unglaubliche Abhandlung von „Dr. Moustache“

Bei dieser Gelegenheit wird „Vesalius“ vorgestellt, benannt nach dem gleichnamigen Anatomen und Arzt, der von vielen Wissenschaftshistorikern als der größte Anatom der Renaissance und sogar als der größte in der Geschichte der Medizin angesehen wird. Auf einem Tisch in einer Ecke eines Lagerhauses wurde in einer Bäckerpapiertüte eine Kopie aus dem Jahr 1555 entdeckt, die dank der Hospices Civils de Lyon restauriert wurde. „Bevor wir nicht sezieren durften: Gallienus, Hippokrates hat Anatomie aus den Skeletten von Vögeln, Schweinen, Schweinen und Pferden gemacht, aber dies ist das erste Mal, dass das Skelett in animierter Form präsentiert wird. Es ist ein Ereignis, bei dem dieses Buch mit den Händen berührt wurde.“ von Michelangelo, Raffael, Leonardo da Vinci. schwärmt Patrick Carlioz, Kinderchirurg und Präsident des Allgemeinen Verbandes des Internats Lyon.

Der restaurierte HCL „Vesalius“
Dank der Investition leidenschaftlicher Dokumentaristen konnte das historische Anatomiewerk 467 Jahre nach seiner Entstehung restauriert werden.

Artikel veröffentlicht in „Tonic!“, dem internen Magazin von HCL, im September 2022

Der Spitzname „Le Vesalius“ geht auf den Namen seines Autors Andrew Vesalius zurück, der Arzt Karls V. und anerkannter Anatom der Renaissance war. Es ist ein grundlegendes Werk zur menschlichen Anatomie und wird von manchen als eines davon angesehen
der schönsten Bücher des Fachgebiets.
In Frankreich gibt es 25 Exemplare und weltweit rund 150 Exemplare. Der Auktionspreis variiert je nach Auflage, Zustand und Geschichte zwischen 40.000 und über 1,5 Millionen Euro.
Bei dem Exemplar der Hospices Civils de Lyon handelt es sich um eine zweite Auflage, die 1555 in Basel vom Verleger Johannes Oporinus gedruckt wurde. Anatomieplatten, graviert
auf Holz in Venedig, werden Calcar, einem Schüler Tizians, zugeschrieben. Sie zeigen gehäutete Häute, erstmals in Alltagshaltungen eingefangene Skelette sowie 24 kleine Initialen, umgeben von Putten
volle ärztliche Tätigkeit. „Einige dieser Bretter sollten ausgeschnitten und auf die gehäuteten Figuren geklebt werden, um ein 3D-Modell zu erstellen.“berichtet Frédéric Riondet, Leiter der zentralen Dokumentation des HCL.
Sein historischer Einband aus kaltgeprägtem weißem Ziegenleder mit abgeschrägten Holzdeckeln (1), Messingverschlüssen und einem Rücken mit fünf Rippen (2) zeugt von einer besonders sorgfältigen, luxuriösen Handwerkskunst. „Der Käufer ließ das Buch seinerzeit entsprechend seinen Möglichkeiten binden, da es sich bei diesem um einen wohlhabenden Menschen handelte.“informiert Caroline Mami, Bibliothekarin, Praktikantin am HCL im Rahmen eines Masterstudiengangs 2 Schrift- und Bildkulturen an der National School of Information Sciences and Libraries (Enssib).
Der Reichtum des Werkes zeigt sich auch in der Typographie mit humanistischen Schriftzeichen, angereichert mit griechischen und hebräischen Buchstaben, für die der Drucker die Großschreibung hatte (3).
Die Kopie wurde 1926 zusammen mit anderen Renaissancewerken aus den HCL-Archiven von der Allgemeinen Vereinigung des Internats Hospices Civils de Lyon (Agil) ausgestellt, der wir ihre Erhaltung verdanken.

Im Herbst 2021 bietet Bibliothekarin Caroline Giroudon eine Restaurierung an
dieses symbolträchtigen Stücks der Medizin des 16. Jahrhunderts. Und im Januar 2022 erhielten die berühmten gravierten Tafeln dank der sorgfältigen Arbeit von Aurélia Streri, einer Restauratorin aus Lyon, nach und nach ein zweites Leben.
Heute möchte Frédéric Riondet die Ausstellung von 1926 im Jahr 2026 neu auflegen. Dieses Projekt erfordert die Organisation der Rückführung historischer Werke in die Zentraldokumentation, ihrer Restaurierung und ihrer präventiven Konservierung unter geeigneten Bedingungen. „Die gute Verwaltung dieser Sammlung.“
Heritage wird diese Werke Wissenschaftlern aller Disziplinen umfassend zugänglich machen. Es ist nicht nur wichtig, unser Wissen zu erweitern, sondern auch die Möglichkeit, unserer moralischen Verpflichtung nachzukommen, die geleisteten Spenden zu bewahren und zu fördern
im Laufe der Jahrhunderte.

(1) Beim Drucken wird ein Holzbrett als Träger verwendet. Wird hier verwendet
auf dem Buchcover (oberes und unteres Cover).
(2) Raum zwischen den Rippen des Buchrückens.
(3) Holzspind, unterteilt in Kisten, die alles enthalten
Schriftarten aus einer Mischung von Blei,
Antimon und Zinn. Laut Caroline Mami ist diese Komposition
Die von Gutenberg erfundene Methode hat einen großen Anteil am Erfolg von
Drucken (mit der Zusammensetzung der Tinte und der Presse).

Die vollständige Transkription des Interviews mit Patrick Carlioz

Hallo zusammen und willkommen zu diesem neuen 6-Minuten-Treffen. Heute begrüßen wir Doktor Patrick Carlioz. Guten Morgen.

Bonjour.

Doktor Patrick Carlioz, Sie sind Kinderchirurg und Mitglied der National Academy of Surgery. Wenn wir Sie heute einladen, dann als Präsident der Vereinigung ehemaliger Lyoner Medizinpraktikanten von Lyon. Der Verein organisiert am Donnerstag, den 21. November, einen großen Abend zu seinem 100-jährigen Bestehen und Sie werden in den Räumen des Rathauses Alain Fischer, den Präsidenten der Akademie der Wissenschaften und „Mr. Covid-19“, empfangen, der u. a sehr interessante Konferenz zu innovativen Therapien. Ein kleiner Teaser für diese Konferenz: Was sind innovative Therapien?

Sehr gute Frage Guillaume. Innovative Therapien sind also Innovation und Innovation, derzeit wird es dominiert, jeder hat es mit Covid gesehen, obwohl wir sagten, dass es sich um neue Forschung handelte, die aber tatsächlich aus dem Jahr 2005 oder sogar vor 1986 stammt, durch Boten-RNA. Und aus Boten-RNA können wir innovative und vor allem zielgerichtete Therapien entwickeln, das heißt, wir zielen auf die Tumore ab, wir nehmen ein kleines Stück des Tumors, der Tumor produziert für sich selbst spezifische Proteine ​​– wir stellen sogar mit Boten-RNA her – die eine Botschaft reproduzieren und die eine Botschaft übermitteln – Antikörper produzieren, die speziell gegen diesen Tumor wirken. Derzeit funktioniert es sehr, sehr gut für die Brust, für die Bauchspeicheldrüse, es beginnt für die Lunge und es funktioniert außergewöhnlich gut bei Melanomen und Hauttumoren.

Vor zwei Jahren, ich glaube es war im Jahr 2022, startete die Regierung eine Beschleunigungsstrategie für Biotherapien und den Bioschutz innovativer Therapien. Wie positioniert sich Frankreich heute zu diesen innovativen Therapien?

Nicht schlecht, zumal alles, was RNA und Boten-RNA ist, eine französische Geschichte ist, die im Jahr 1929 begann. Der erste Grippeimpfstoff bei Mäusen war ein Franzose, die Entdeckung der Boten-RNA. Es ist Professor François Gros, es ist ein Franzose, der die RNA entdeckte …

Und wir sind immer noch im Kampf…?

Oh ja, wir sind gut! Der französische Forscher Emmanuel Charpentier, der den CRISPR-Meißel hergestellt hat, der es derzeit ermöglicht, genau diese Gentherapie durchzuführen, das heißt, sehr präzise RNA-Stücke zu nehmen, um einen sehr präzisen Antikörper zu konstruieren, der eine bestimmte Krankheit oder Einschränkung hat. Antibiotika: Heutzutage weiß jeder über Antibiotikaresistenzen Bescheid. Aufgrund der Antibiotika haben wir Staphylococcus aureus, die Krankenhäuser überschwemmen, die alle Hautpathologien oder noch mehr mit Septikämie und infektiöser Endokarditis überschwemmen, und dank Boten-RNA und dieser innovativen Therapien haben wir jetzt Antibiotika, die töten werden Diese Staphylokokken sind normalerweise resistent.

Wie Sie sagten, gibt es wichtige soziale Gesundheitsprobleme und es gibt wirtschaftliche Probleme, weil es sich um innovative Therapien handelt.

Das liegt daran, dass es neu ist und noch nicht in großem Maßstab durchgeführt wird. Es ist Forschung, obwohl wir in Frankreich nicht viel forschen .

Der Knackpunkt ist immer das Geld.

Um es kurz zu sagen: Die weltweite Forschung beläuft sich zusammengenommen auf 450 Milliarden in den USA, 300 Milliarden in China, 30 Milliarden in Europa und 7 Milliarden in Frankreich.

Ökonomische Fragen, es gibt auch ethische Fragen, die auch in der Konferenz von Doktor Fischer behandelt werden. Die ethischen Fragen, was sind die ethischen Fragen?

Bei einem der neuesten Medikamente gegen eine sehr seltene genetische Erkrankung gibt es beispielsweise in Frankreich etwa hundert Fälle, es kostet 2,5 Millionen Euro pro Injektion für eine Krankheit, für eine Pathologie, von der etwa 50 bis 100 Kinder betroffen sind. Die ethische Frage ist also, warum er? Weil es Forschung ist.

Aber es stimmt, dass das Wort Ethik und das Wort Gentherapie immer beängstigend sind.

Denn wir sprechen über Gene, aber Sie wissen, dass wir zum Leben nur 7 % unseres genetischen Erbes nutzen.

Ich komme kurz auf diese Konferenz zurück, also haben wir gesagt, dass wir es auf dieser Konferenz von Doktor Fischer gesehen haben, und dann ist etwas Beeindruckendes, dass Sie eines der schönsten Bücher der Welt präsentieren werden.

Es ist der Vesalius, weil er 1535 von Andreas Vesalius geschrieben wurde. Wir in Lyon haben die zweite Ausgabe aus dem Jahr 1544, die aber sehr, sehr schön ist. Weltweit gibt es 300 Exemplare, in Europa sind es etwa 25 bis 50.

Wem gehört es?

Am HCL mit der Leitung der Internatsbibliothek. Dieses Buch wurde 1828 von den damaligen Praktikanten auf dem Dachboden des Hôtel de laVville gefunden. Es ist das erste Anatomiebuch. Früher durften wir nicht sezieren: Gallienus, Hippokrates und andere erstellten Anatomien aus den Skeletten von Vögeln, Schweinen, Schweinen und Pferden, aber dies ist das erste Mal, dass das Skelett in animierten Skeletten präsentiert wird. Dieses Buch ist ein Ereignis, das mit den Händen von Michelangelo und Raffael berührt wurde, wir wissen nicht, was. Auch Leonardo da Vinci.

Ich erinnere Sie daran: Prestigeträchtiger Abend und Konferenz des Präsidenten der Akademie der Wissenschaften, Donnerstag, 21. November, in den Räumen des Rathauses. Bis bald, danke.