„Ich habe nicht mehr geschlafen, weil ich wusste, dass meine Mutter nicht mehr schlief“, sagt die Tochter des 2021 angegriffenen Lanestian-Buchhändlers

„Eine Wirkung auf die ganze Familie“. Von ihrer Mutter vor einem gewalttätigen Vater gerettet, glaubte sie, dem Schlimmsten entkommen zu sein. Als jedoch an diesem Samstag, dem 2. Oktober 2021, das Telefon klingelt, wird alles verwirrend. „Es war unverständlich. Ich habe nicht verstanden, was los war.“ Die damals 48-jährige Mutter von drei Kindern erfuhr, dass ihre Mutter im Krankenhaus lag. Du musst kommen. Gendarmen, Polizisten, Ärzte … Sie erklären ihm, dass seine Mutter – eine 72-jährige Buchhändlerin aus Lanester – in ihrem Haus angegriffen, dann vergewaltigt und in der Nacht in Inzinzac-Lochrist ausgesetzt wurde. „Es war schwierig“, sagte sie bescheiden an diesem Mittwoch, dem 27. November 2024, vor dem Schwurgericht Morbihan.

„Wir mussten für sie da sein“

Wenige Minuten vor ihr war ihre Mutter an ihrer Stelle. Fast eine Stunde lang stand das Opfer seinen Angreifern gegenüber: Isaia Banban, Dylan Berquin und Axel Gallot. Direkt in die Augen sagte sie ihnen, was sie von ihnen hielt. „Lassen Sie sich behandeln, mein Herr, es wird Ihnen gut tun“, sagt sie zu Isaia Barban, die wegen ihrer Vergewaltigung angeklagt ist. Auf die Einladung ihrer Anwältin Me Élodie Grelot, über ihre Vergangenheit zu sprechen, erklärt sie, dass sie ihren Mann verlassen habe, als ihr Sohn 4 Jahre alt war. Ohne näher auf das Thema einzugehen, erzählt sie von einer schwierigen Scheidung vor dem Hintergrund häuslicher Gewalt.

Im Zeugenstand fährt ihre Tochter fort: „Über Nacht habe ich aufgehört zu arbeiten, um mich um sie zu kümmern.“ Ihre Mutter bleibt drei Monate bei ihr. „Du musstest für sie da sein. Behandle sie, beruhige sie, höre ihr zu…“. Dann explodiert sie: „Ich habe nicht mehr geschlafen, weil ich wusste, dass meine Mutter nicht mehr schlief. Ich hatte Angst, mich zu bewegen, weil ich wusste, dass ein einfaches Geräusch ihn erschrecken könnte.“ Drei Jahre später hat sich wenig geändert. Seine Mutter ist in einer anderen Unterkunft, aber die „Ängste“ bleiben bestehen. „Ich hatte das Gefühl, ich würde ihn im Stich lassen, als wir seine Wohnung für ihn fanden. Und es war klein, obwohl sie ihres mochte. Es ist widerlich, dass sie sich in dieser Situation befindet! “. Heute hat sie Angst um ihre eigenen Töchter, wenn diese abends ausgehen.

Anforderungen und Schriftsätze

An diesem Donnerstagnachmittag, dem 28. November, folgen nach dem Besuch zweier Experten am Vormittag die Beschlagnahmungen des Generalstaatsanwalts sowie die Schriftsätze der Zivilpartei und der Verteidigung. Als sie am Mittwoch ganz am Ende des Tages befragt wurden, entschuldigten sich alle Angeklagten beim Opfer. Was den Sachverhalt angeht, haben die Beklagten bis auf wenige Details an ihrer Version festgehalten.