„Die kleine Hexe“ und ihre stumme Katze, das neue Berry-Buch von Stéphane Branger und Corinne Saint-M’Leux

„Wo ist dein neuer Text?? » Zwei Jahre lang bat die Illustratorin Corinne de Saint-M’Leux ihren Schreibkollegen Stéphane Branger um eine neue Geschichte. „Wir haben zusammen zwei Kinderbücher erstellt, wir wollten das Abenteuer fortsetzen“, erklärt der Autor und Dichter, der sein Leben zwischen Bourges und Sancerre teilt.

Stéphane Branger denkt nach, macht sich Notizen. Er stellt sich eine Geschichte vor, die in Berry eingebettet ist, „auch wenn die Bezüge subtil sind“. „Ich wollte über Schüchternheit und Freundschaft sprechen. » Die Hauptfigur von die kleine Hexedas gerade veröffentlicht wurde, ist ein kleines Mädchen mit magischen Kräften.

„Rette uns vor den Jägern“

Wenn ihre Katze stumm ist – „wie die Katze eines Nachbarn“, erinnert sich die Autorin –, hört die kleine Hexe die Tiere sprechen und versteht sie. „Sie sagen zu ihm: „Rette uns vor den Jägern.“ » Das kleine Mädchen verwandelt dann die Hirschkuh in eine Hirtin, den Fuchs in einen Gärtner, das Wildschwein in einen Schmied. Die Jäger werden weit weg geschickt, zum Grand Moulin.

Die kleine Hexe ist ein zartes Buch. Tinte, Aquarell, Gouache … der Illustrator verzichtet auf keine Technik. Seine Zeichnung ist voller köstlicher Details, wie diese Katze, die auf der Wäscheleine trocknet.

Marie-Claire Raymond