Vom Buch bis zur Leinwand, ein Jugendlicher in verbrannter Erde nach Nicolas Mathieu

DIE MEINUNG DER „WELT“ – MUSS SEHEN

Im Grunde ein Goncourt-Jahrgang 2018, signiert von Nicolas Mathieu. Verantwortlich: Hugo Sélignac, talentierter und vielseitiger Produzent (BAC Nord, Das große Bad, Mandibeln, Das Königreich…). On Arrival, der vierte Spielfilm der Zwillinge Ludovic und Zoran Boukherma, 32 Jahre alt, ausgebildet bei Luc Besson (Ecole de la Cité), prolixischen Regisseuren und Twistern des Horror-Genres (Teddy2020 ; Das Jahr des Hais2022). Ihr neuer Film, ein 12-Millionen-Euro-Auftrag, der sie zur Sache bringt, hat seinen Hauptdarsteller, den talentierten Paul Kircher, mehr als verdient Der Gymnasiast (2022), von Christophe Honoré, und Das Tierreich (2023) von Thomas Cailley – der Preis für den besten männlichen Kandidaten bei den Filmfestspielen von Venedig.

Für diesen Jugendroman geht es also nach Osten, er spielt in den 1990er Jahren, in der imaginären Gemeinde Heillingen, im Schatten stillgelegter Hochöfen, inmitten einer durch die Deindustrialisierung verarmten Bevölkerung. Der Titel des Romans, der einer Formel aus der Bibel entlehnt ist, spiegelt die Stellung der Eltern über das Schicksal ihrer eigenen Kinder wider. Die jungen Brüder beschneiden es – nur um sie von den Dardennes zu unterscheiden, mit denen sie ohnehin wenig zu tun haben – ziemlich stark, um sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, was über ein paar Sommer hinweg geschieht.

Einige wenige Figuren behalten in der Erzählung die Oberhand. Anthony Casati (Paul Kircher), Teenager mit extremer Akne, Lederjacke und Crossbike vom Vater geklaut, Haare in den Augen, dem sein Cousin, der etwas frecher ist als er, langweilig wird und ohne wirkliche Überzeugung mit Mädchen flirtet. Anthonys Eltern, Hélène (Ludivine Sagnier) und Patrick (Gilles Lellouche), ein zerbrechliches Paar – sie langweilt sich bei hundert Cent pro Stunde, er trinkt immer mehr, sie treffen sich von Zeit zu Zeit – und verdienen damit das beliebte Umfeld und die wirtschaftliche Stagnation der Region. Stéphanie (Angelina Woreth), das begehrteste Mädchen der Branche, schön, angesehene Tochter, unerreichbar. Schließlich Hacine (Sayyid El Alami), Anthonys Gegenspieler, ein kleiner arabischer Händler in der Stadt, böse wie eine Motte, Sohn eines vorbildlichen Vaters, niedergeschlagen von seinem sozialen Status.

Eine amerikanische Mythologie

Im Laufe einiger Jahre entwickeln sich die Charaktere weiter. Anthony behauptet sich und verschönert sich. Hélène und Patrick trennen sich vor Schmerzen. Stéphanie strebt eine große Schule an. Hacine kehrt wütend aus Marokko zurück, wohin ihn sein Vater geschickt hatte. Allerdings wird das Drama entlang zweier Achsen stagniert haben. Anthonys unerwiderte Liebe zu Stéphanie, die Feindseligkeit zwischen Anthony und Hacine, die nie wirklich erloschen ist. Zwischen diesen unsichtbaren Mauern, die der Film sinnlich sensibel macht, haben sich die Boukherma-Brüder für den Antinaturalismus entschieden. Steigerung der romantischen Spannung. Verlangen auf Hochtouren. Schub chromatischer Lichter. Ästhetisierung von Landschaften. Tauchen Sie ein in ein Fruchtwasserbad voller Musik. Träume weiter (1973), d’Aerosmith, Lauf in die Berge (1982), d’Iron Maiden, Ich gebe Ihnen (1985), von Jean-Jacques Goldman, Nichts anderes zählt (1991) von Metallica wird hier als Abhandlung über Musiksoziologie vorgestellt.

Sie haben noch 27,53 % dieses Artikels zum Lesen übrig. Der Rest ist Abonnenten vorbehalten.