Ein Fotodichter und ein Mönchsdichter erzählen uns in einem großartigen Album auf ihre eigene Art und Weise die ungeahnten Horizonte, die ihnen die Betrachtung des Ozeans an der Spitze der Bretagne eröffnet. Aïcha Dupoy de Guitard und Gilles Baudry leben beide in Landévennec, am Eingang zur Halbinsel Crozon: auf der einen Seite die maritime Aulne, auf der anderen die Bucht von Douarnenez. Etwas, das zwangsläufig zum Staunen einlädt.
Wie können wir angesichts der Unermesslichkeit, die sich täglich dem Blick des Fotografen und des Mönchs bietet, keine Vorstellung von Unendlichkeit haben? Ja, das Wort „Unendlichkeiten“, das diesem Buch den Titel gibt, drückt diesen Horizont gut aus, den wir hinter dem Horizont suchen müssen. Im Grunde ein „Hinterland“, wie der Rennes-Verleger Yvan Guillemot sagt.
Fotografie steht hier im Vordergrund. Der Mönchsdichter begleitet die Bewunderungsübungen von Aïcha Dupoy de Guitard mit seinen kurzen Gedichten, die an Aphorismen erinnern. Über sie schreibt Alain-Gabriel Monot im Nachwort: „ Aïcha baut die Welt wieder auf. Auf seine stille und eigensinnige Art (…) Überall erfasst uns das ozeanische Gefühl, das hier am Werk ist “. Tatsächlich wird der Fotograf eins mit den Elementen. Als Fan des Seekajakfahrens, das oft im ersten Licht der Morgendämmerung praktiziert wird, fängt sie „seltene“ Momente ein, in denen das Licht mit der schwindenden Nacht konkurriert. „Das Erscheinen der Welt/der zitternde Rand von Anderswo/im ersten Licht/und alles, was am Tag/im neuen Licht/im funkelnden Morgengrauen der Bucht auftaucht“, schreibt Gilles Baudry und wiederholt damit eines seiner Fotos.
Das Meer ist hier manchmal blau, aber meistens ist es grün oder grau. Lichtflecken durchziehen es unter immer imposantem, von schweren Wolken überzogenem Himmel. Die Fotografin erzählt uns von der Welle und dem Wellengang, von ihrem direkten Kontakt mit dem Meer, das sie gemeinsam mit Surfern, Windsurfern und Paddelbegeisterten bereist. Aber immer ist die Figur, die man erblickt, ein Punkt im Bild, verloren in der Unendlichkeit des Meeres, einsam wie in alten chinesischen Gemälden, wo der Mensch mit der Natur verschmilzt.
„Offshore-Träume“
Wie konnte darüber hinaus ein Direktor von Unterwassererkundungsprogrammen nicht sensibel für diese Fotos und diese Gedichte sein? Als Einleitung zu diesem Buch begrüßt Emmanuelle Périé-Bardout, eine Veteranin der Meeresökosysteme, „diese Reise des Augenblicks“, die dieses Buch darstellt, und „die Möglichkeit, sich wieder mit der Schönheit der Welt zu verbinden“, einschließlich dieser Unterwasserwelt, die Aïcha geschaffen hat Dupoy de Guitard kommt gelegentlich vorbei und ermöglicht ihr glückliche Begegnungen wie mit diesem Seehund, den sie in der Nähe der Höhlen von Morgat „ergreift“.
Gilles Baudry sorgt hier für poetische Interpunktion. Dies ist nicht seine erste Zusammenarbeit mit dem Fotografen. Sie haben bereits gemeinsam „Morning of the Trees“ und „Waters of the Interior“ (Poésie de l’instant, 2017 und 2019) veröffentlicht. Der Landratte Gilles Baudry, Landvermesser der Küstenvorlande und mit sehr unnautischen Füßen, verlässt die Wälder und Flüsse, die den Kern dieser beiden Bücher bilden, und wagt sich dieses Mal in ein Universum vor, das er normalerweise aus der Ferne wahrnimmt. Aber die Fotografien von Aïcha Dupoy de Guitard sind für ihn ein wunderschönes Meditationsthema. „Horizont des Atems“, „Klangwunder“, „innige Unermesslichkeit“, „Land der Geduld“, „Tiefseeträume“, „Seelenwanderungen“: so viele Worte kommen aus seiner Feder. „Das Meer//das Einzige, das uns lehrt/die Geduld des Horizonts/als Erbe erhalten“, schreibt der Benediktinermönch aus der Abtei Landévennec.
Pierre TANGUY.
Infinitudes, Aïcha Dupoy de Guitard und Gilles Baudry, Vorwort von Emmanuelle Périé-Bardout, Nachwort von Alain-Gabriel Monot, herausgegeben von Calligrammes/Bernard Guillemot, 125 Seiten, 25 Euro.
Related News :