DayFR Deutsch

„100 Lieblingsorte“, die schönsten Orte der Bergwelt in einem Buch festgehalten

-

In ihrem Buch „Majestic Pyrenees: 100 Lieblingsorte“ laden uns Patrice Teisseire-Dufour und Arnaud Späni ein, wilde Schönheit durch eine persönliche und durchdachte Auswahl zu entdecken. Durch die Kombination von Abenteuergeschichten und beeindruckenden Fotos wird dieses Buch zu einem echten Tor zu den verborgenen Schätzen dieser symbolträchtigen Region.

Das Wesentliche des Tages: unsere exklusive Auswahl

Unsere Redaktion hält täglich die besten regionalen Nachrichten für Sie bereit. Eine Auswahl nur für Sie, um mit Ihren Regionen in Kontakt zu bleiben.

Télévisions verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen den Newsletter „Das Wesentliche des Tages: Unsere exklusive Auswahl“ zu senden. Sie können sich jederzeit über den Link am Ende dieses Newsletters abmelden. Unsere Datenschutzerklärung

Die Entstehung des Buches „Majestic Pyrenees: 100 Lieblingsorte“ war keine einfache Zusammenstellung, sondern eine gemeinsame Reise zweier Enthusiasten. Patrice Teisseire-Dufour, Journalist der Zeitschrift Pyrénées, erinnert sich an die lebhaften Diskussionen mit seinem Co-Autor Arnaud Späni über die Auswahl der Standorte. Wir haben ihn gebeten, uns vom Abenteuer dieses Werks zu erzählen, in dem die Landschaften bezaubernd sind und magische Wanderungen versprechen.

>

Patrice Teisseire-Dufour ist einer der Co-Autoren des Buches „Majestic Pyrenees: 100 Lieblingsorte“

© PT

Frankreich 3: Nach welchen Kriterien haben Sie die 100 beliebtesten Orte in den Pyrenäen ausgewählt, die in Ihrem Buch vorgestellt werden?
Patrice Teisseire-Dufour : Wir haben unsere Liste im Kopf geschrieben, als würden wir unsere Freunde zu unseren Lieblingsorten mitnehmen. Die Auswahl von 100 Standorten vom Baskenland bis Katalonien auf einer Länge von 430 km aus all diesen Regionen mit ihren vielfältigen Landschaften war ein echtes Dilemma. Ob Natur oder Erbe, es ist zu viel und zu wenig zugleich.

Wie haben Sie mit Ihrem Co-Autor zusammengearbeitet, um dieses Werk über die Pyrenäen zu erstellen?
Wie ich im Vorwort schreibe, ist diese Arbeit das Ergebnis einer Auswahl, die ich zusammen mit meinem Fotografenfreund Arnaud Späni getroffen habe. Und darüber wurde manchmal hinter den Kulissen verhandelt, sodass ein bestimmter Standort in der Zusammenfassung oder auf einem Foto präsent war. Woran ich mich von dieser Arbeit mit Arnaud erinnere, sind die vielen gemeinsamen Erinnerungen vor Ort. Eine Nacht in einer grasbewachsenen Hirtenhütte in einem Hochtal von Couserans, die Entdeckung verlassener Dörfer im Fueva-Tal, ein Spaziergang im fast ausgetrockneten Mediano-See in Richtung des verlassenen Dorfes und Sonnenauf- und -untergänge an unerwarteten und wilden Aussichtspunkten.

>

100 aufgrund ihrer Schönheit ausgewählte Orte.

© Capture-Buch

Welche der 100 vorgestellten Websites hat Sie persönlich am meisten beeindruckt und warum?
Unter den mythischen Gipfeln, Wasserfällen, Seen, Höhlen, authentischen Dörfern, Burgen und Abteien … ist es schwer, sich zu entscheiden, aber ich würde sagen, die Schluchten von Añisclo und Ordesa in Aragonien. Zwei benachbarte Orte, grandios und wild, die unsere Augen erfreuen und an denen wir nie müde werden. Für einen Tapetenwechsel ist es nicht nötig, ans andere Ende der Welt zu reisen. Ich lade Sie ein, diese Schluchten von oben zu erkunden oder das Landesinnere entlang ihres Flusses zu erkunden.

Auf welche Herausforderungen sind Sie bei der Erkundung und Dokumentation dieser Pyrenäenstandorte gestoßen?
An solchen Orten zu berichten bedeutet manchmal, von einem Sturm erfasst zu werden, von Stürmen herumgeschubst zu werden oder im Nebel die Orientierung zu verlieren. Es geht auch um zufällige Begegnungen. Um zum Beispiel im Fueva-Tal das Tal zu wechseln, nahm ich einen Weg, den ich nicht kannte. Dann durchquerten wir einen Fluss, in dem es glücklicherweise nur sehr wenig Wasser gab. Plötzlich sahen wir eine Schafherde, angeführt von einem Hirten. Der Moment war magisch. Ein anderes Mal, als ich über Anisclo kletterte, sah ich mich einer Gämse gegenüber, die versteinert blieb und mich 30 lange Sekunden lang beobachtete, bevor sie floh. Und nach der Rückkehr von diesen Abenteuern ist es ein Vergnügen, sich in Fachwerken zu vertiefen, um Informationen zu überprüfen und mehr über einen bestimmten Ort zu erfahren.

Wie unterscheidet sich Ihr Buch von anderen Reiseführern für die Pyrenäen?
Diese 100 Orte sind ein Buch der Kontemplation, eine Einladung, dieses Universum tiefer zu entdecken. Es ist ein majestätisches Tor, um inmitten der Schönheit zu wandern und sich auf jeder Ebene des Berges mit den Elementen zu verbinden, dank praktischer Hinweise für die Erkundung der Pyrenäen allein oder mit der Familie, für einen Kurzurlaub oder einen längeren Aufenthalt. Dies ist das schöne Ergänzungsbuch zu Mondes Pyrénées, erschienen Ende 2022 bei Privat Editions, mit Orten, über die wir beim ersten Mal nicht sprechen konnten.

Related News :