in Aleppo in Syrien der Mann, der Bücher vor der Zensur Assads rettete – Libération

Mehr als fünfzig Jahre lang versteckte der Anwalt und Historiker Alaa al-Sayed von der syrischen Diktatur verbotene Werke. Nach dem Sturz des Regimes ist nun seine Bibliothek mit 35.000 Büchern ausgestellt.

Die Kopie von Syrische Demokratie und die Unabhängigkeit des Libanon, des libanesischen Intellektuellen Samir Kassir steht auf einem Couchtisch. Als wäre es sein natürlicher Ort, als wäre es normal. Es ist tatsächlich eine Revolution: Vor weniger als zwei Wochen Syrische Demokratie, Das vom Regime von Bashar al-Assad verbotene Buch wurde hinter einem Regal in einer der Dutzenden Bibliotheken versteckt, die in die Wohnung des Historikers und Anwalts Alaa al-Sayed eindringen. Wenn die moukhabaratAls Agenten der Geheimdienste, die bei der Suche nach Werken als subversiv gelten, es gefunden hatten, wurde Alaa al-Sayed, 52, verhaftet und inhaftiert. „Ich wäre zum Tode verurteilt oder zu Tode gefoltert worden, was auf dasselbe hinausläuft.“ sagte er und zündete sich eine weitere Gitane an.

Der Historiker hat in seiner Wohnung im wohlhabenden Viertel Chahba im Westen von Aleppo mehr als 35.000 Bücher angesammelt. Er schätzt, dass etwa 2.000 bis 3.000 von ihnen von der Diktatur Assads verboten wurden, vom Vater, dann vom Sohn. „Es gab mehrere Phasen des Verbots. Nach dem Aufstand der Muslimbruderschaft und dem Massaker in Hama im Jahr 1982 suchten die Mukhabarat hauptsächlich nach Personen, die mit ihnen und dem Kommunismus in Verbindung standen. Nach dem Damaskus-Frühling 2004 konzentrierten sie sich