Wöchentliche Bücher: Die Fortsetzung von Große Welt ein 2022 ein Du Schweigen und Wut im Jahr 2023 erscheint endlich. Wir wurden langsam ungeduldig, warum diese zweijährige Pause?
Pierre Lemaitre: Weil ich fast 18 Monate brauche, um ein Buch zu schreiben, und ich nicht jedes Jahr eines veröffentlichen kann. Am sinnvollsten war es, die Tetralogie in zwei Diptychen aufzuteilen. Wir haben also zwei Bücher in zwei Jahren, eine Lücke von zwei Jahren und wieder zwei Bücher in zwei Jahren. Es gab mehrere Möglichkeiten, aber im Vergleich zu Buchhändlern schien mir dies die beste zu sein. Außerdem bin ich nicht unglücklich darüber, ein wenig Lust geweckt zu haben!
Warum haben Sie für diesen dritten Teil genau 1958 und 1959 ausgewählt?
Das ist äußerst prosaisch. In einer Saga sind wir Gefangene der Zeitlichkeit der Charaktere. Wir müssen also den Cursor dort platzieren, wo wir ihn in Bezug auf das Abenteuer, das wir erzählen möchten, benötigen. Für mich musste es ungefähr in dieser Zeit sein, ich schaute mir an, was in der Geschichte passiert war, ich fand Chruschtschow, die Entstalinisierung, das war gut. Und dann ist da noch die Tatsache, dass diese Tetralogie ursprünglich eine Trilogie war.
„Am Anfang hatte ich eine Idee von schonungsloser formaler Eleganz: Ich wollte ein Dreieck aus drei Trilogien von dreißig Jahren bilden.“
Warum haben Sie ein Volumen hinzugefügt?
Zunächst hatte ich eine Idee von schonungsloser formaler Eleganz: Ich wollte ein Dreieck aus drei Trilogien bilden, die sich über dreißig Jahre erstrecken. Das aus der Zwischenkriegszeit, bekannt als „Die Kinder der Katastrophe“, das mit begann Auf Wiedersehen da obendie den Goncourt-Preis erhielt, dann den der Trente Glorieuses, der im Gange ist, und schließlich, die kommenden 30 Jahre der Krise. Formal war es großartig. Außer, dass es einmal fertig ist Die große WeltMir wurde klar, dass ich ein großes Problem hatte: Meine Charaktere brauchten zwischen den einzelnen Bänden zehn Jahre. Ich habe sie selbst nicht mehr erkannt, also stellen Sie sich den Leser vor … Ich habe ein doppeltes Manöver durchgeführt: die Anzahl der Bücher zu erhöhen und gleichzeitig ihre Dauer zu verkürzen. Anstatt die Jahre 1948–1975 abzudecken, beginnt die Tetralogie im Jahr 1948 und endet im Jahr 1963. Somit vergehen zwischen den einzelnen Büchern nur vier oder fünf Jahre.
Was wollten Sie in dieser Zeit hervorheben?
Zunächst einmal eine gewisse Resonanz mit unserer Zeit. Wenn Putin die nukleare Bedrohung aus der Ukraine in den Vordergrund stellt, ist das vollkommen synchron mit der Art und Weise, wie Chruschtschow uns mit der Atombombe drohte. Dann sind sich Historiker einig, dass das Jahrhundert mit dem Ende des Ersten Weltkriegs beginnt und 1989 mit dem Fall der Berliner Mauer endet. Was sich im Jahr 1989 ändert, ist, dass die Welt, die zwischen Ost und West ausgerichtet war, sich in Nord-Süd-Richtung orientiert. Das ist die große Umkehr der 90er Jahre. Das Ende des Kommunismus bedeutet, dass sich die tektonischen Platten der Geopolitik verschieben werden. Um meine kleine Geschichte des 20. Jahrhunderts noch einmal Revue passieren zu lassene Jahrhundert musste ich irgendwo diese Achse inszenieren, die ganz am Ende der Saga umgekehrt wird.
„Ich habe einen historischen Roman mit den Mitteln der Kriminalliteratur gemacht“
Sie beziehen sich auf John Le Carré, aber dieses Buch hat nichts mit einem Spionageroman zu tun?
-Ich bin zwar ein großer Fan von Le Carré, aber es ist mir oft zu kompliziert. ALSO Eine glänzende Zukunft ist alles andere als ein Spionageroman. Es geht um Geheimdienste, aber ich habe die Handlung auf eine sehr einfache Frage reduziert: Es gibt drei Verdächtige, welcher ist der Täter? Ich habe es bis auf die Knochen reduziert. Das eigentliche Thema ist das Überleben meiner Figur François, des Sohnes von Pelletier. Er ist Journalist und wird mit einer Mission, die über seine Grenzen hinausgeht, nach Prag auf die andere Seite des Eisernen Vorhangs geschickt. Und wir wissen, dass es schief gehen wird! Im Thriller, und das gilt auch für den Spionageroman, basiert alles auf einem System aus Spannung und falschen Spuren. Ich habe hier getan, was ich seitdem getan habe Auf Wiedersehen da oben : ein historischer Roman mit den Mitteln des Thrillers.
Die Männer führen das Geschehen an, aber die Frauen dominieren Ihren Roman weitgehend. Was bevorzugen Sie?
Schwierig zu wählen. Ich liebe Colette, ein durch sexuelle Übergriffe traumatisiertes Kind, ich liebe die Tragödie von Karla, die ihr Leben gesteht beschissen„im Namen eines Mannes, an den sie sich nicht erinnern kann“, sondern auch die Art und Weise, wie Mine, die hörgeschädigte Frau von François, ihre Ehekrise überwindet. Sie hat keine Zweifel, und selbst wenn, möchte sie sie nicht haben; und das ist ein wahrer Liebesbeweis.
Was ist mit Geneviève, der perversen Frau der armen Jeans?
Geneviève ermöglicht es uns, uns auf phantastische Weise von vielen Dingen zu entlasten, zu denen wir fähig wären. Seine Bösartigkeit ist für die Leser befreiend. Aber wenn ich mit einer Sache zufrieden sein kann, dann ist es, dass ich es geschafft habe, einen Mann, der sich dem Horror hingibt, in Bewegung zu setzen. Wenn wir Jeans Opfer zusammenzählen, ist er ein Serienmörder! Derjenige hingegen, von dem Sie sagen, dass er pervers ist, hat niemanden getötet, sondern erscheint uns als das absolute Monster.
Das liegt daran, dass wir Mitleid mit Jean haben, der seiner Familie, die ihn weiterhin „Bouboule“ nennt, nicht entkommen kann …
Bouboule wurde von seinem Vater hergestellt und dieses Modell wird sich ihm aufdrängen. Meine Hypothese ist, dass die Familie die erste Institution ist, die einen verrückt macht. Danach geht es zur Schule, dann zum Geschäft oder zur Hochzeit, je nach Fall. Die Familie ist die Wiege aller unserer Neurosen. Es gibt kein Entrinnen.
Eine glänzende Zukunft von Pierre Lemaitre
Calmann-Lévy, 590 Seiten, 23,90 Euro
EAN 9782702183625
Auflage: 250.000 Exemplare
Related News :