DayFR Deutsch

Sie erzählen die Geschichte der Straßen in Tales in einem Buch

-

RErzähl mir Geschichten, zufällige Straßen, warum diese Namen? Der Titel dieser Arbeit hat einen Hauch von Lokalgeschichte.

Der Form nach ist es ein ziemlich farbenfrohes Buch voller historischer Fotos, Gemälde und Gravuren, die die Geschichte von Tales aus der Perspektive der Bedeutung der Straßennamen erzählen.

„Wir geben den Schlüssel zu diesem Zusammenleben“

Grundsätzlich ist es eine akribische Arbeit (insbesondere in Archiven), die Lektüre für alle zugänglich zu machen. Ein in 500 Exemplaren gedrucktes Werk, das vom Verein Les amis du musée de Contes erstellt wurde.

Anouk Gasiglia, Mitglied des Museumsverbandes – aber auch verantwortlich für das Kulturzentrum Contes und Kuratorin des städtischen Erbes – erinnert sich: „Zunächst handelte es sich um eine mehrmonatige Ausstellung in den Museumsräumen zum Thema Contes-Toponymie. Angesichts des Erfolgs der Ausstellung Zufällige Straßen, warum diese Namen?die ebenfalls um einige Wochen verlängert worden war, kamen die Mitglieder des Museums auf die Idee, mit der Erstellung eines Bildbandes eine schriftliche Spur zu hinterlassen..

Diese Teamarbeit führte zu einer Aufgabenverteilung.

Die Illustrationen stammen – wie auch die Ausstellung – von der Künstlerin Margaud, das Layout stammt von Marie-Hortense Camous, die historischen Recherchen sind das Ergebnis der Untersuchungen von Jean-Michel Lemaire und Anouk Gasiglia.

Der Text, der diesen Spaziergang durch das Dorf begleitet, wurde Philippe Lebeau anvertraut, einem beliebten Schriftsteller in Paillons und einem begeisterten Liebhaber der lokalen Geschichte.

-

Seine literarische Inspiration bezog er direkt aus den Dorfstraßen: „Wir hatten uns auf das Wanderprinzip in Contes geeinigt. Als ich auf dem Place de la République eine Klasse sah, die Contes besuchte, kam mir die Idee, diese Geschichte in Form eines toponymischen Schulspaziergangs an vier Tagen zu schreiben. Ich begleitete die Klassen dreimal und beobachtete die Reaktionen und Einstellungen der Kinder und Fragen..

Der gebürtige Normanne ist mit dem Endergebnis dieses Kollektivs zufrieden und sagt: „Wenn ich dieses Buch zusammenfassen müsste: Es geht darum, einen Ort zu kennen, um ihn zu lieben. Liebe ermöglicht uns zu teilen und Teilen ermöglicht uns, zusammen zu leben. Durch diese Reise durch die Zeit geben wir Ihnen die Schlüssel zu diesem Zusammenleben.“

Erfahren Sie mehr

Dieses Buch wurde in Saint-Laurent-du-Var gedruckt. Es ist an der Rezeption des Contes-Museums (altes Dorf) am 25. erhältlich.

Im Rahmen der Lesenacht am Freitag, 24. Januar, findet in der Mediathek (Place Allardi) von 17.00 bis 18.15 Uhr ein Quiz mit Auszügen aus statt Erzähl mir Geschichten, zufällige Straßen, warum diese Namen? wird von 18.30 bis 19.30 Uhr beleuchtet sein.

Related News :