DayFR Deutsch

Johana Gustawsson kehrt mit einem gruseligen Thriller zurück, der sich mit Trauer beschäftigt

-

Vilomah, Wort im Sanskrit bedeutet “unnatürlich”. In allen Kulturen gibt es die gleichen Beweise: Ein Elternteil sollte sein Kind nicht begraben, das ist es “unnatürlich” Witwer oder Waise seines Kindes sein. Johana Gustawsson geht in ihrem neuesten Buch einfühlsam der Trauer nach Die zum Schweigen gebrachten Bisse (Calmann-Lévy-Ausgaben) seit dem 8. Januar im Buchhandel. Der in Schweden lebende Autor aus Marseille lässt uns in einen von Anfang bis Ende gemeisterten Psychothriller eintauchen.

Als beeindruckende Erzählerin schafft sie es, den Leser von den ersten Seiten an in Atem zu halten. Alles beginnt mit einem Teenager, der mit einem zertrümmerten Schädel auf der Insel Lidingö gegenüber von Stockholm gefunden wird, gekleidet in eine weiße Albe und mit Kerzen. Lädt sich die Vergangenheit in die Gegenwart ein? 23 Jahre zuvor wurde am selben Ort und in derselben traditionellen Tracht auch ein junges Mädchen ermordet aufgefunden. Der inhaftierte Freund des Opfers beteuerte dennoch seine Unschuld.

Durch eine vielschichtige Erzählung hat der Autor von Halten Sie Ihre Hand, während alles brennt beschwört die Vergangenheit und scheut sich nicht, Wunden zu wecken, um sich der Realität zu stellen. Ihr Alter Ego, Maïa Rehn, eine in Schweden ansässige französische Kommissarin, leitet die Ermittlungen und versucht gleichzeitig zu trauern. Und wenn möglich wieder aufzubauen. Im Moment ist sie im Stadium der Wut. „Eine Wut, die nichts mit meinen üblichen Schimpftiraden zu tun hatte. Ich, der Sanguiniker, war keiner mehr. Diese Wut war wie Brandwunde. Nein, falsch. Krebs: Ich verfaulte von innen.“

Die Morde folgen aufeinander, die Vorgehensweise wird klarer, im Wesentlichen die gleiche. Der oder die Mörder starren in den Rückspiegel. Wut oder Groll haben ihren Ursprung in Geheimnissen, die so lange verschwiegen wurden, dass alle dachten, sie seien vergessen. Doch Erinnerungen kommen wieder hoch, die Nähte geben nach. In diesem polyphonen Roman lädt Johana Gustawsson den Leser ein, mehreren Geschichten und mehreren Spuren zu folgen. Ihre von der Autorin fein entwickelten Charaktere sind verstörend. Wir folgen der Handlung, aber auch der Intimität der Protagonisten, die auf wundersame Weise gewöhnlich und menschlich sind.

-

Johana Gustawsson bringt ein wenig Wärme in die entspannte Atmosphäre. „Jeder Verlust ist einzigartig und persönlich.“ Und es benennen zu können, ist bereits ein Schritt in Richtung Akzeptanz. Die Bisse der Stille, Ein fesselnder Thriller, der in einem Rutsch gelesen werden kann.

„Die zum Schweigen gebrachten Bisse“, Johana Gustawsson, Calmann-Lévy, 371 Seiten, 20,90 Euro

>
Cover des Buches „The Bites of Silence“ von Johana Gustawsson. (AUSGABEN CALMANN-LEVY)

Related News :