In Zusammenarbeit mit dem Cervantes-Institut in Bordeaux stellt das Künstlerkollektiv des Vereins l’Irrégulière bis zum 24. Oktober eine Reihe von Zeichnungen aus Reisetagebüchern aus, die anlässlich des 200. Jahrestages der Ankunft von Francisco de Goya in Bordeaux entstanden sind. Wir verdanken diese Ausstellung der spanischen Kulturstruktur De Vuelta con el Cuaderno mit Sitz in Saragossa, die den Verein Bordeaux kontaktierte, um dieses gemeinsame Projekt vorzuschlagen.
Auf der einen und der anderen Seite der Grenze klammerten sich 25 Karikaturisten jeden Alters, ob berufstätig oder nicht, an ihre Reisetagebücher, um 15 Sommertage lang eine Reihe von Zeichnungen zu zeichnen, die sich auf Saragossa und Bordeaux beziehen, die Geburts- und Todesstädte von Saragossa der Maler Goya. Jeder Designer spiegelte die Persönlichkeit und Kunst des berühmten Spaniers wider und reproduzierte oder stellte sich alles vor, was die beiden Facetten seines Lebens, die fröhliche und die dunkle, hervorrufen konnte. „In jeder Stadt mussten die Künstler im Handumdrehen alles festhalten, was sie im Zusammenhang mit Goya sahen. Für einige war der Maler nur ein Vorwand, für andere spiegelte ihre Zeichnung sein Universum wider“, betont Céline Lalau, Vermittlungsleiterin bei l’Irreglière.
Zweihundertjahrfeier
Jede Gruppe musste die andere Gruppe auf den realen oder imaginären Gleisen führen. Die Spanier haben einen Bissen von Bordeaux und die Franzosen einen Bissen von Saragossa. Alles in Momenten der Brüderlichkeit und des fruchtbaren künstlerischen Austauschs.
Ihre kollektive Arbeit ist derzeit im Cervantes-Institut ausgestellt, das sich dem Projekt sofort angeschlossen hat. „Wir waren selbst auf der Suche nach einer Veranstaltung, um den 200. Jahrestag der Ankunft von Francisco de Goya in Bordeaux zu feiern. Im Jahr 1824 kam der Verein der Unregelmäßigen genau zur richtigen Zeit“, sagt Maria Jesus Garcia Gonzalez, Direktorin des spanischen Kulturzentrums aus Bordeaux .
Bis zum 24. Oktober gibt es am Cervantes-Institut 57 Stewardship-Kurse. Freier Eintritt. Kontakt: burdeos.cervantes.es
