Paul Auster, der am Dienstag starb, hatte New York und Paris unter seiner Haut

Paul Auster, der am Dienstag starb, hatte New York und Paris unter seiner Haut
Paul Auster, der am Dienstag starb, hatte New York und Paris unter seiner Haut
-

„Die New Yorker Tragödie von Paul Auster“ mit dem Titel New York Times, Dienstag, oben ein schöner Artikel zum Nachzeichnen „ein kompliziertes und großzügiges Leben, das ein Werk von erstaunlicher Breite und Vielfalt hervorbrachte.“

Die Schriftstellerin Lucy Sante verschafft ihrer Stimme Gehör „explosives Gelächter“ ; erinnert sich an sein Talent, zusammenzubringen „Menschen aller Disziplinen, aller Geschlechter und aller sozialen Schichten“. Und natürlich ist es fließen (sein Stil) und vergleicht die Reihenfolge seiner Sätze „Auf ein Laufband, von dem man nicht mehr absteigen kann“.

Offensichtlich wurde die Nachricht von seinem Tod am Dienstag erstmals in der großen New Yorker Tageszeitung bekannt gegeben. Der amerikanische Schriftsteller, Dichter, Drehbuchautor und Regisseur war 77 Jahre alt. Er konnte das Schild nicht passieren „Du verlässt das Krebsland“ Markierung der Grenze von „ dieses verwirrende und tückische Land“ in den Worten seiner Frau, der Schriftstellerin Siri Hustvedt.

Zwei Jahre nach dem tragischen Verschwinden seiner Enkelin und seines Sohnes Daniel (geboren aus seiner ersten Ehe mit der Autorin Lydia Davis) starb Paul Auster in seinem Haus in Brooklyn, New York. Die Stadt, in der die Helden seiner Bücher mit Trauer, Einsamkeit und Zufall kämpfen. „ Wenn man diese Stadt unter der Haut hat, sieht der Rest von Amerika verloren aus.“ Er vertraute sich 2016 der Show an Der große Buchladen .

Mehr als dreißig Bücher

Der in Newark (New Jersey) geborene Nachkomme jüdischer Einwanderer aus Europa war fasziniert von der Megacity, die niemals schläft, und kam 1965 dorthin, um an der Columbia University englische, französische und italienische Literatur zu studieren. Er blieb ihr immer treu. Auch wenn sein zweites Land Frankreich war.

„Wütend“ Als Gegner des Vietnamkrieges lebte er von 1971 bis 1975 in Paris und übersetzte Jacques Dupin, André Breton, Edmond Jabès, Mallarmé, Henri Michaux … Er vervielfachte Gelegenheitsjobs, bevor er dank a seinen Lebensunterhalt mit seiner eigenen Feder bestreiten konnte Das Erbe seines Vaters Sam starb 1979.

In Die Erfindung der Einsamkeit, Er versucht, die Persönlichkeit dieses Vaters zu verstehen, der von einem Familienverbrechen heimgesucht wird. Es war dieser erste autobiografische Roman, der ihn bekannt machte. Internationale Anerkennung erlangte er jedoch durch seine New-York-Trilogie (Stadt aus Glas, Revenants und The Hidden Room ) Zu seinen weiteren Büchern (mehr als dreißig, in vierzig Sprachen übersetzt) ​​gehört Mondpalast, Das Buch der Illusionen, Brooklyn Follies, 4 3 2 1, Baumgartner (der letzte), Leviathan, Ausländischer Medici-Preis 1993. Alle in Frankreich im Verlag Actes Sud veröffentlicht.

„Ein universeller Schriftsteller“

„Er ist ein universeller Schriftsteller, […] ein Mann von so gewaltiger Größe, dass man es sagen, noch einmal sagen, bekannt machen und lesen muss“, reagierte gestern seine historische Herausgeberin und Freundin, die ehemalige Kulturministerin Françoise Nyssen.

Paul Auster, ein überzeugter Demokrat, prangerte in einem Aufsatz die Bush-Jahre an. Er war auch der Autor von Blood Country: Eine Geschichte der Waffengewalt in den Vereinigten Staaten. Er liebt das Kino und hat vier Filme gedreht, darunter zwei mit dem Filmemacher Wayne Wang: Rauch Und Brooklyn-Boogie 1995 veröffentlicht.

Paul Auster, Hauptgast beim Festival Étonnants voyageurs in Saint-Malo im Jahr 2005. | ARCHIVE WESTFRANKREICH
Vollbild anzeigen
Paul Auster, Hauptgast beim Festival Étonnants voyageurs in Saint-Malo im Jahr 2005. | ARCHIVE WESTFRANKREICH

Die Arbeit war ein Zufluchtsort für diese Romantik und Melancholie. Sie müssen ihn, den eleganten Gelehrten aus Brooklyn, in einem Video sehen, das noch auf der Website des Malouin Festival Étonnants voyageurs verfügbar ist. Tief wach, versteckt hinter seiner Sonnenbrille, war er 2005 Ehrengast.

Auf die Frage nach den Schwierigkeiten und Freuden des Schreibens antwortete er : „Das Einzige, was man über diesen etwas bizarren Job, bei dem es darum geht, ein Leben lang in einem Raum zu verbringen, sagen kann, ist, dass er die Möglichkeit bietet, die Wahrheit zu sagen.“ Selbst wenn Sie es nicht geschafft haben, einen Satz zu bilden, können Sie sich jeden Tag sagen: Ich habe dieser Arbeit mein ganzes Herz gegeben und habe das Gefühl, dass ich keine Zeit verschwendet habe. »

-

PREV Zum Muttertag erinnern sich Mütter an ihre schlimmsten Geschenke: „Sie hat mir Steine ​​gegeben“
NEXT Moderator und Autor Bernard Pivot ist gestorben