– Nach einem Brand wird die Séries Rares aus ihrer Asche wiedergeboren
Die von Exem und Mireille Excoffier geführte Galerie nimmt die Ausstellung als Hommage an Derib wieder auf, der im März durch einen Brand unterbrochen wurde und dessen Werke die Narben tragen.
Heute um 11:21 Uhr veröffentlicht.
Abonnieren Sie jetzt und genießen Sie die Audiowiedergabefunktion.
BotTalk
- Im vergangenen März verwüstete ein Feuer die Séries Rares-Galerie.
- Die veraltete Elektroheizung war die Ursache für die verheerende Katastrophe.
- Die teilweise beschädigten Werke konnten nach dem Brand erfolgreich wiederhergestellt werden.
- Die Ausstellung mit dem Titel „Derib at the Fireside“ ist bis zum 19. Oktober zu sehen.
Der erste Eindruck, wenn man die Schwelle der Marke Carougeois überschreitet, ist olfaktorisch. Der Geruch von Rauch brennt immer noch in der Nase Seltene Seriedessen Räumlichkeiten waren von Flammen verwüstet am 3. März. Die Düfte gehen jedoch nicht von den Räumlichkeiten aus, die nach der Katastrophe komplett renoviert wurden: Sie stammen von den Gemälden an den Wänden, die von dem Feuer gezeichnet sind, das an diesem Sonntag aufgrund eines veralteten elektrischen Heizkörpers ausbrach.
Einen Monat zuvor, am 3. Februar, eröffneten Exem und seine Frau Mireille Excoffier gut gelaunt „Autour de Derib“, eine Ausstellung als Hommage an die Arbeit des Waadtländer Designers. Dreiundvierzig Künstler antworteten auf ihre Anfrage, eine Kreation zu schaffen, die an die Welt des Vaters von „Yakari“ erinnert. Der junge Sioux ist reichlich vertreten, aber auch Little Tonnerre, sein treuer Mustang, und dieses Wesen, das dem französischsprachigen Autor so am Herzen liegt.
Verkohlte Werke
„Am Sonntagmorgen, dem 3. März, erhielten wir einen Anruf von der Polizei“, sagt Exem. Wir sprangen ins Auto. Auf dem gesamten Weg bis La Fontenette blinkten Lichter und die Rue Vautier war geschlossen. Aus der Galerie stieg immer noch dichter Rauch auf. Drinnen war alles schwarz und wir wateten durch dunkles Wasser.“ Das Paar, eskortiert von einfühlsamen Nachbarn und Feuerwehrleuten, kann den Schaden nur beobachten. Die Werke unmittelbar neben dem verfluchten Heizkörper, „einer müden alten Kuckucksuhr“, waren verkohlt; anderen geht es besser, teilweise geschützt durch ihr Plexiglas, aber Ruß und Wasser vermischen sich nie gut mit Papier.
„Es war ein Schlag ins Gesicht“, fährt der Genfer Plakat- und Karikaturist fort. Unser erster Impuls war, uns zu sagen, dass unser großes Abenteuer von vierzehn Jahren vorbei war, zwölf davon in der sardischen Stadt.“ Die Gefühle entwickelten sich, und zwei Tage später beschlossen Mireille und Emmanuel – sein richtiger Vorname –, nicht über dieses Unglück nachzudenken, „und kein Mensch starb“. Zur Abstimmung der Arbeiten wird ein Treffen mit der Geschäftsführung organisiert.
Der Harte Gesellschaft sichert die Zeichnungen, während die Firma Belfor zwei Wochen lang daran arbeitet, die Objekte und Räumlichkeiten zu desinfizieren und zu reinigen. Gleichzeitig begann der Kunstrestaurator Lucien Walker, ebenfalls aus Carouge, mit der Begutachtung des Schadens, um festzustellen, welche Stücke gerettet werden konnten. „Wir haben es nicht gewagt, es zu sagen, aber sie waren fast schöner als zuvor“, lacht Exem. Sie hatten nun eine Bindung, eine gemeinsame Geschichte. Der Ruß und das geschmolzene Plexiglas ließen auf dem Papier prächtige Zeichnungen entstehen!“
Das Management schlug vor, dass die Excoffiers die fünfzig Kisten mit Drucken und Originalplatten in einem Atelier über der Galerie aufbewahren sollten und Arthur, der für das angrenzende Chat Noir verantwortlich ist, die Möbel behalten sollte. Sobald die Räume leer sind, kann mit dem Bau begonnen werden. „Wir mussten alles neu machen, die Bodenplatte und den Estrich demontieren“, verraten die Eigentümer von Séries Rares. Es hat eine Weile gedauert und wir haben uns nach dem Sommer stressfrei wieder eingelebt.“
Noch nie so schön
Vorbei sind die Neonlichter, die im hinteren Teil des Ladens für ein Aquariumlicht sorgten, und die kleinen ockerfarbenen Fliesen auf dem Boden, der jetzt mit großen leuchtend grauen Sandsteinfliesen bedeckt ist: „Der Ort war noch nie so schön.“ An den Wänden sind in der gleichen Reihenfolge noch einmal die fünfzig Werke als Hommage an Derib zu sehen – zumindest diejenigen, die erhalten geblieben sind, die anderen, passenderweise vor dem Brand in hoher Auflösung gescannt, werden in Form von aufgeklebten Faksimiles präsentiert schwarzes Papier wie eine Traueranzeige.
Exem kam schnell auf die Idee, die Erfolge noch einmal an genau der gleichen Stelle wie im Februar zur Schau zu stellen. „Durch das Aufhängen sehen wir die Geographie des Feuers und die Hitze erscheint zur Decke hin intensiver“, beschreibt er. Je weiter man vom Punkt der Diffusion entfernt ist, desto geringer ist der Schaden.“ Fast das gesamte schützende Plexiglas ist geschmolzen und hinterlässt erstaunliche Erinnerungen: Hier lassen sie die Gemälde wie Halsketten aussehen, dort betonen sie die Rundheit eines Gesichts oder die Rundung einer Feder.
Im Einvernehmen mit den Künstlern, zu denen wir zählen Katharina Grimm, Tom Tirabosco, Elmax, Zep, Daphnée Trabazos oder Abstimmungwurde beschlossen, diese Überreste zu bewahren; und potenzielle Käufer haben die Möglichkeit, das Glas auszutauschen, wenn der Kunststoff nicht am Papier haftet. Oder auch nicht. Diese bewegende Ausstellung mit dem schelmischen Titel „Derib at the Fireside“ beweist, dass kollektives Wohlwollen, die Bündelung von Talenten und Beharrlichkeit über viele Katastrophen triumphieren.
„Derib aucoin du feu“, bis 19. Oktober bei Séries Rares, 15, rue Vautier. Mittwoch 14:30 bis 18:00 Uhr, Donnerstag und Freitag 14:30 bis 18:30 Uhr, Samstag 11:00 bis 17:00 Uhr.
Haben Sie einen Fehler gefunden? Bitte melden Sie ihn uns.
1 Kommentar