Beide haben das Stück hervorragend dargeboten. Jean Mayer und Félix ben Sadia, beide Schauspieler der Cajarcoise-Kompanie „La bête à cornes“, führten am 8. Mai das Stück „Le voyage“ von Gérald Aubert auf. Der Autor reiste nach Cajarc, um der Aufführung beizuwohnen. Auch das Publikum war vor Ort und vor vollem Haus begrüßten die beiden Schauspieler das Publikum mehrfach und bedankten sich für ihre Anwesenheit. „Die Show würde ohne Sie nicht existieren, danke, dass Sie da sind“, sagte Jean Mayer ihnen.
Eine berührende, bewegende Geschichte voller Humor und Zärtlichkeit
„Ein Theaterstück muss der Ort sein, an dem sich die sichtbare Welt und die unsichtbare Welt berühren und kollidieren“, Gérald Auberts Text hat heute noch mehr Nachhall. „The Journey“ ist die Geschichte dieses Vaters, der durch das Lager Dachau verletzt wurde, und dieses Sohnes, der sich das Schlimmste nicht vorstellen kann. Die Geschichte ist berührend, bewegend, voller Humor und Zärtlichkeit.
Molière sagte: „Die menschliche Schwäche besteht darin, neugierig zu sein, um zu lernen, was man nicht wissen möchte.“ Im Theaterstück „Die Reise“ wird der Vater seinem Sohn am Ende der Reise nach Dachau die Wahrheit offenbaren. Eine Wahrheit, die so schwer zu hören ist und Emotionen hervorruft, die für den Sohn schwer auszudrücken und zu verstehen sind. Die Liebe, die sie verbindet, wird alle ihre Ängste überwinden.
Die Regie von Jean Mayer hat diesen wunderschönen Text hervorgehoben, der wunderschöne Werte vermittelt. Diese beiden Schauspieler, die zwischen Humor und Tragödie schwankten, ermöglichten es uns, einen schwebenden Moment zu teilen, in dem die Geschichte wie ein Bumerang zu uns zurückkehrt.
Der Bühnenrand am Ende der Show in Anwesenheit des Autors, selbst Sohn eines Deportierten, und von Christian Bras, einem Cajarcois, ebenfalls Sohn eines Deportierten, ermöglichte es uns, auszusagen und mit der Öffentlichkeit, die noch übrig war, zu teilen Zahlreiche Teilnehmer am Ende der Show. Diese Ausstellung folgte und schloss eine Woche rund um die Deportation ab, die am 29. April mit der Ausstellung „Dachau, eine Vergangenheit mehr als Gegenwart“ begann. Das Unternehmen hinter diesen beiden Veranstaltungen ist stolz auf diesen großen Erfolg.
