INTERVIEW. „Der Graf von Monte Christo“ erhielt bei den Filmfestspielen von Cannes stehende Ovationen. Ein Rückblick auf ein verrücktes Abenteuer

INTERVIEW. „Der Graf von Monte Christo“ erhielt bei den Filmfestspielen von Cannes stehende Ovationen. Ein Rückblick auf ein verrücktes Abenteuer
INTERVIEW. „Der Graf von Monte Christo“ erhielt bei den Filmfestspielen von Cannes stehende Ovationen. Ein Rückblick auf ein verrücktes Abenteuer
-

Als er acht Jahre alt war, begleitete der kleine Alexandre seinen Vater, den Regisseur Denys de la Patellière, am Set der Fernsehserie Der Graf von Monte Cristo, mit Jacques Weber. Da wusste er, dass er eines Tages Filme machen würde. Seit zwanzig Jahren arbeitet er mit seinem Freund Matthieu Delaporte zusammen. Gemeinsam drehten sie Filme ( Vorname ) und andere geschrieben ( Die drei Musketiere ). Als Produzent Dimitri Rassam ihnen die Gelegenheit bot, eine neue Adaption des Buches von Alexandre Dumas über die Rachegeschichte von Edmond Dantès zu produzieren, hatten sie das Gefühl, einen echten Gral erreicht zu haben. Mit allgemeiner Gewissheit würde Pierre Niney ihr Graf von Monte Cristo sein.

Lesen Sie auch: Cannes 2024. „Der Graf von Monte Christo“ mit Pierre Niney kommt als König an der Croisette an“

Der Film ist ein Erfolg. Das Ziel des Produzenten und der Regisseure ist erfüllt: hochwertiges, populäres Kino zu machen. Zu sehen im Kino am 28. Juni, kurz vor dem Kinofestival, das vom 30. Juni bis 3. Juli stattfindet. Interview mit den beiden Regisseuren.

Packen Sie das an Graf von Monte Christo caist eine große Herausforderung. Ist es nicht zu schwindlig, wenn Sie vor einem Buch mit 1.400 Seiten stehen …?

Matthew Delaporte. Es war ein gemeinsamer Traum. Als Dimitri Rassam, der Produzent von Die drei Musketiere uns diese Adaption angeboten hat, haben wir nicht einmal darüber nachgedacht!

Alexandre de la Patellière. Anschließend haben wir den Umfang der Aufgabe beurteilt (lacht). Wir mussten das Buch zerlegen und in 180 Seiten Drehbuch zusammenfassen. Es ist ein unglaubliches Abenteuer. Eine kolossale Arbeit, aber was für ein Glück, diesen Film verwirklichen zu können. Wir haben zwei Jahre lang ununterbrochen gearbeitet!

War die Wahl von Pierre Niney offensichtlich?

MD Von Anfang an! Man beginnt nicht mit der Adaption eines so symbolträchtigen Werks, ohne zu wissen, wer der Held sein wird.

AP Wir riefen ihn an, wir trafen uns. Ihm wurde die Rolle angeboten und er sagte: „Das ist mein Traum.“ »Und er war wirklich sehr in den gesamten Dreh involviert. Er ist ein großartiger Profi und ein guter Kerl.

Ihre Arbeit als Drehbuchautoren Die drei Musketiere muss dir doch nützlich gewesen sein, oder?

AP Ja, es hat uns enorm geholfen und eine ganze Reihe von Komplexen beseitigt, die wir möglicherweise hatten. Uns interessierte mehr der Geist als der Buchstabe. Wir wollten, dass Rache wirklich das Herzstück der Geschichte ist.

MD Im Grunde handelt es sich bei dem Buch um eine Serie, die über einen langen Zeitraum hinweg geschrieben wurde. Daher war es notwendig, ihm eine gewisse Kohärenz zu verleihen, da sich die Charaktere sehr weiterentwickeln.

Sie haben sich also beim Originalwerk Freiheiten genommen?

AP Zwangsläufig … Wenn Sie ein Buch komprimieren, müssen Sie Entscheidungen treffen. Die Zeit des Kinos ist nicht die Zeit der Literatur. Aber wir haben das Wesentliche beibehalten.

MD Und dann sind einige Passagen inzwischen veraltet oder schwer verständlich. Über Rache und Dunkelheit hinaus haben wir uns auch auf diese unmögliche Liebe zwischen Mercedes und Edmond konzentriert.

Sie standen an der Spitze eines kolossalen Budgets (40 Millionen Euro), das ist eine Chance, aber auch eine quälende Last, nicht wahr?

AP Schwindelerregend ist die Vorbereitung. Es war extrem hart und sehr lang. Es ist ein echter Marathon. Das Filmteam besteht ohne die Schauspieler aus 580 Leuten!

MD Uns wurde klar, dass wir einen Film geschrieben hatten, der fast dreieinhalb Stunden dauerte und der siebenundzwanzig Wochen Drehzeit erfordern würde! Die Produktion hat eindeutig Nein gesagt! Wir mussten alles um ein Drittel nachplanen.

Wurde alles in natürlichen Umgebungen gedreht?

AP Ja, fast alles. Lediglich das Château d’If, wo Edmond Dantès inhaftiert ist, wurde im Studio gedreht.

MD Es war ein verrückter Job, der uns durch Frankreich geführt hat, aber das sieht man auf dem Bildschirm. Für Dekorateure ist das eine immense Herausforderung. Der Monte-Cristo-Salon ist die alte Börse im Palais Brongniart! Das Schloss ist eine Mischung aus sieben verschiedenen Orten. Dafür hätte Dumas das Kino geliebt.

Als wir das Skript geschrieben haben Musketiere und gemacht Monte Christo, Was können wir als nächstes angehen?

AP Sehr gute Frage! Wir denken beide über viele Dinge nach. Wir denken insbesondere an eine Serie.

MD Viele Dinge werden auch vom Erfolg abhängen Monte Christo…

Gestern in Cannes, wo Ihr Film außer Konkurrenz in der offiziellen Auswahl steht, ist das Publikum im Palais zum Applaus aufgestanden, nicht wahr?

MD Die Schauspieler, der Produzent und natürlich wir Regisseure haben das Gefühl, einen Traum zu leben. Einen solchen Empfang hätten wir uns nicht vorstellen können. Wir hatten Angst, dass der Stress uns überwältigen würde und wir alle diesen Tag dann gerne noch einmal erleben würden. 

-

NEXT Valady. Jean Couet-Guichot und Gaya Wisniewski, zwei Künstler in der Region