Warum hat „The Art of Joy“ das Leben seiner Leser verändert? „Dieser Wahnsinn hat mich gebrochen und ich werde ihn nicht aus meinen Gefühlen vertreiben können“

Warum hat „The Art of Joy“ das Leben seiner Leser verändert? „Dieser Wahnsinn hat mich gebrochen und ich werde ihn nicht aus meinen Gefühlen vertreiben können“
Warum hat „The Art of Joy“ das Leben seiner Leser verändert? „Dieser Wahnsinn hat mich gebrochen und ich werde ihn nicht aus meinen Gefühlen vertreiben können“
-

Lesen und noch einmal lesen Die Kunst der Gioiadie dort beginnt oder endet Gepard, wirkt zunächst wie eine Erweiterung von Lampedusa und bietet dem anspruchsvollen Leser das angenehme Gefühl, vor einem Meisterwerk zu stehen. Verlieren Sie sich dann in bestimmten Abschweifungen, lassen Sie sich von Umwegen entmutigen und halten Sie dann den Atem an, um ein unvergessliches Buch, das Teil der wahren Zeitlichkeit des Lebens ist, nie mehr loszulassen. Wenn es die Zeit erlaubt, lesen Sie es noch einmal, um das volle Interesse dieser Abschweifungen zu entdecken und bei Passagen zu verweilen, die vielleicht auf den ersten Blick übersehen werden.

Von Proust bis JK Rowling wurden diese Meisterwerke von den Verlagen abgelehnt

Lesen Sie noch einmal oder erinnern Sie sich einfach an die verwirrte, aber glückliche Erinnerung an ein feministisches, transgressives, menschliches, politisches und atypisches Buch. Kein anderer Roman ist wie dieser und die vielen Verleger, die ihn ablehnten, mussten sich in die Finger beißen. Posthum veröffentlicht, zwei Jahre nach dem Tod des Autors, von Stampa Alternativa Editions, einem vertraulichen italienischen Verlag, Die Kunst der Freude Seinen unglaublichen Erfolg hatte es erst 2005, dank Viviane Hamy, nach Frankreich und der Veröffentlichung seiner Übersetzung bei Viviane Hamy Editions.

„Goliarda“, das Aussehen des letzten Mannes in ihrem Leben

Anlässlich des 100. Geburtstags der Autorin veröffentlichen die Tripode-Editionen ihr Gesamtwerk. Aber auch Goliarda, eine romantische Anspielung auf Angelo Pellegrino, der 20 Jahre lang sein Begleiter war und dem wir die Veröffentlichung seines langen Romans verdanken. Ohne seine Sturheit wäre das Buch, dem Goliarda Sapienza zehn Jahre seines Lebens gewidmet hat, nie erschienen.

Es erzählt Episoden aus seinem Leben mit der Schriftstellerin bis hin zur Ankunft eines jungen Fotografen, der fast zwanzig Jahre nach ihrem Tod ein Buch über sie veröffentlichen wollte.

Dank ihres Austauschs enthüllt Angelo Pellegrino einige Geheimnisse ihres intimen Lebens, die Einzelheiten ihres Treffens und Goliardas Tränen, als sie merkt, dass sie in ihn verliebt ist und deshalb befürchtet, die Arbeit, an der sie gearbeitet hat, nicht beenden zu können für 1967. Er eröffnete auch ihr Haus, Vico 4 Indipendenza Nummer 8, in Gaeta, wo sie drei Tage nach ihrem Tod gefunden wurde, nachdem sie die Treppe hinuntergefallen war, zweifellos aufgrund eines Herzinfarkts.

Und wir stellen uns gerne dieses im Stil von Le Corbusier erbaute Haus am Meer vor, in dem sie ihre Geschichte lebten, trotz ihres Altersunterschieds – er war zweiundzwanzig Jahre jünger –, ihrer Unsicherheit, die Pennata, dieser alte, umgebaute Hühnerstall, in dem sie dicht beieinander auf einem kleinen Küchentisch schrieben, die Muratti-Botschafter, die sie so oft rauchte, dass die Wände vergilbt waren, der Felsen, auf dem sie sich in der Sonne aalen, oder sogar ihre Freude, Rom zu verlassen, um das zu genießen Küste.

Eine schöne Einführung vor – oder nach, je nach Wunsch – der dichten und reichhaltigen Lektüre von Leben, Tod und Wiedergeburt von Goliarda Sapienza von der Autorin Nathalie Castagné, einer großen Spezialistin für den Künstler, die das gesamte Werk übersetzte und einführte Die Kunst der Freude (Lesen Sie unser Interview an anderer Stelle). Die Redakteurin Viviane Hamy und ihr Assistent Frédéric Martin fragten sie nach ihrer Meinung zu einem Text, zu dem sich die deutsche Agentin Waltraud Schwarze sehr positiv geäußert hatte.

Das brennende Leben von Visconti

Viele Leben in einem

Der für den Titel ihrer Biografie gewählte Plural ist keineswegs trivial, sondern weist sofort darauf hin, dass Goliarda Sapienza mehrere Leben geführt hat: Pianistin, Schauspielerin, Schriftstellerin, Anarchosozialistin, Diebin, Depressive, Gefangene, Liebhaberin, Bürgerwehr, Aktivistin, außerhalb jeglicher Rekrutierung, individualistisch, sportlich, glücklich, unter anderem im Gefängnis, oder sehr unglücklich. Sie wird in diesem Leben, das in einer Patchwork-, sozialistischen und libertären Familie beginnt, nur wenige Atempausen erleben, mit einem Vornamen, der für sie in Erinnerung an einen Bruder, Goliardo, erfunden wurde, der im Alter von 14 Jahren starb und wahrscheinlich von den Faschisten ertränkt wurde. Auch ein Leben, das in der Ära des Faschismus beginnt und in den Berluscon-Jahren endet, nachdem er die üppige Nachkriegszeit durchlaufen hat, in der Kino und Theater Könige waren.

Der Schriftsteller wurde am 10. Mai 1924 in Catania auf Sizilien geboren, im Standesamt jedoch erst am 19. Juni eingetragen. Ihre Verbindung zu Sizilien wird, schreibt Nathalie Castagné, im Widerspruch zwischen dem Segen, Eingeborene zu sein, und dem Fluch, geboren zu sein, stehen. in einem rückständigen, elenden und temperamentlosen Land “.

Tochter von Maria Giudice, einer mächtigen Mutter, Lombard, einer großen antifaschistischen Persönlichkeit, sehr engagiert und mehrmals inhaftiert, Direktorin des Schrei des VolkesSie wird ihr Leben lang unter seinem Einfluss bleiben. Die Beziehungen zu seinem Vater, Giuseppe Sapienza, ebenfalls ein militanter Sozialist und Sizilianer, gerieten während seiner Jugend ins Wanken, was zweifellos an seiner Untreue gegenüber Maria und einer Sinnlichkeit lag, die ihn in ihm ängstigte. Aufgrund der physiologischen Unmöglichkeit oder der Ablehnung ihres ersten Begleiters wird sie keine Kinder bekommen.

Claudia Cardinale und der Gepard

Depression

Als gesundheitlich anfälliges Kind erkrankte sie unter anderem an Tuberkulose, musste nach einem Ellenbogenunfall mit dem Klavierspielen aufhören und erhielt im Alter von 16 Jahren ein Stipendium für Kurse an der Akademie der dramatischen Künste in Rom.

Während der Besetzung Roms durch die Nazis flüchtete sie in ein Kloster in der Via Gaeta. Seine Mutter erlebte 1944 ihren ersten Aufenthalt in einer psychiatrischen Klinik, nachdem sie 1942 dem Wahnsinn verfallen war.Dieser Wahnsinn hat mich gebrochen und ich werde ihn nicht aus meinen Gefühlen vertreiben können. schrieb sie 1979. In den 1950er Jahren verkehrte sie unter anderem bei Visconti, der seine Rollenversprechen ihr gegenüber nicht immer einhielt und bei Francesco Maselli, einem renommierten Filmemacher, einzog.

Goliarda Sapienza unternahm 1962 einen ersten Selbstmordversuch. Es war die Zeit von Offener Brief, wahrscheinlich unter analytischem Einfluss geschrieben. A Lettra aperta, veröffentlicht in 1967, das von der Kritik sehr positiv aufgenommen wurde und beim Prix Strega, gleichbedeutend mit dem Goncourt, verliehen wurde.

Dann beginnt er zu schreiben Die Kunst der Freudeein Werk von zehn Jahren, das das Gegenteil einer Autofiktion sein wird und das mehr denn je als Hauptwerk der zeitgenössischen italienischen Literatur gilt, ohne dass Goliarda etwas davon wusste, die an den Ablehnungen der Verleger verzweifelte.

Was sagt Ihnen „The Art of Joy“?

Leben, Tod und Wiedergeburt von Goliarda Sapienza, Biografie, Seuil, 399 Seiten.

Goliarda, Angelo Pellegrino, Tripode, 208 Seiten, 18 €.

-

PREV Literatur: Der erfolgreiche Schriftsteller Joël Dicker in Widmung an Bulle und Avry
NEXT Er konnte den Tod seiner Frau nicht ertragen, „da er nicht ohne sie leben wollte und konnte, brachte er sich wenige Stunden später um.“