Cognac: Mit Unterstützung Irlands brach das Europäische Literaturfestival Besucherrekorde

„Ich bin eine zufriedene Präsidentin“, gestand an diesem Sonntag kurz vor dem Abschlusskonzert Lydia Dussauze. Irland hat die Öffentlichkeit wirklich begeistert, denn es ist ein Land, das unsere Fantasie anregt. Seine Landschaften, seine Musik, seine Legenden und jetzt kennen wir seine besonders reichhaltige Literatur besser. »

„Irland hat die Öffentlichkeit begeistert, weil es ein Land ist, das unsere Fantasie anspricht. »

Dieser Erfolg erfreute sich zunächst großer Beliebtheit, und ein großes Publikum kam zu den verschiedenen – und zahlreichen – Veranstaltungen. „Die Räume waren überall voll, sogar noch mehr als letztes Jahr, als wir Amélie Nothomb hatten“, freut sich der Vizepräsident von LEC, Patrick Declein.

(Bogen)volle Räume

Die (besonders) irischen Autoren erregten Begeisterung, sei es durch die Widmungen oder ihre runden Tische, die manchmal die Maßstäbe sprengten, wie die Begegnungen mit Ruth Gilligan – der Gewinnerin des Leserpreises (lesen Sie nebenstehend) und Michelle Gallen in einer Marguerite- d’Angoulême-Raum, der zu klein war, oder bei Jan Carson in Meukow. „Und zum ersten Mal mussten wir den Avant-Scène-Balkon für die Leserpreisverleihung öffnen, weil so viele Leute da waren“, freut sich Sophie Léonard, die Programmleiterin des Festivals – begeistert.

Wenn Irland ein Hit war – was die Buchhändler bestätigen, wie Coralie Meïsse von Texte Libre, die „eine echte Neugier des Publikums hervorruft, und zwar nicht nur für die preisgekrönten Bücher“ –, waren alle Treffen erfolgreich und fanden ihr Publikum. Mit wiederum vollen Räumen. Wir denken insbesondere an die Verleihung des Jean-Monnet-Preises, den Höhepunkt des Wochenendes, am Samstagabend mit dem großen englischen Autor Ian McEwan; oder das Treffen mit der Autorin Mazarine Pingeot und dem marokkanischen Autor Abdellah Taïa, die das Herz der Öffentlichkeit berührten, indem sie ihre Kindheitswunden offenlegten.

Im Allgemeinen lobten alle die Qualität der Redner und Moderatoren, wie zum Beispiel der ehemalige Journalist Roger Faligot, der fasziniert war, als er die Geschichte von Charlie Kilmaine, „Bonapartes Iren“, erzählte oder mit Emmanuel Villin über Spionage sprach. Auch die Expertise des Grand Continent-Magazins trug dazu bei, das Niveau der Debatten zu steigern.

Dany Chiron, Mitglied von Ruelles Leseclub Café Béné, war von dieser Ausgabe begeistert. „Der Austausch mit den Autoren des irischen Leserpreises war faszinierend. Mir gefielen auch die Treffen rund um die Geopolitik sehr gut, die uns eine Kontextualisierung ermöglichen. »

Die Schweiz im Jahr 2025

Auch der Bürgermeister von Cognac, Morgan Berger, verfolgte diese Diskussionen mit Interesse, insbesondere jene über Jacques Delors und die Folgen der Wahl Trumps für die Europäer: „Es war bemerkenswert. »

Und was ist mit dem Jugendzentrum der Martell-Stiftung und dem Comic-Strip bei Récollets, der auch viele junge Leute anzog?

Wir können wetten, dass die Organisatoren auch im nächsten Jahr bei der 38. Auflage genauso gut abschneiden werden^e Edition, deren Ehrengast erstmals die Schweiz sein wird. „Ein Nachbar, den wir kennen, ohne ihn zu kennen. „Es wird ein tolles Abenteuer“, verspricht Lydia Dussauze.

Ruth Gilligan, Leserpreis 2024

Selten war der Leserpreis so umkämpft wie dieser. „Es war extrem eng zwischen den Vieren“, sagte Sophie Léonard, die Programmleiterin des Festivals, kurz bevor sie den Namen der Gewinnerin verriet: die Irin Ruth Gilligan.
Die aus Dublin stammende Autorin gewann mit ihrem Roman „Les Champs Brés“ („Die Schlächter“, ursprünglich „Les Bouchers“) die Herzen dieses Preises, an dem mehr als 2.000 Leser und 150 Bibliotheken teilnahmen. . ), herausgegeben von Seuil. „Ein ergreifender Roman, der uns in ein wenig bekanntes Irland einführt“, beschreibt The Guardian.
Dieses Buch erzählt die Geschichte von Una, 12 Jahre alt, Tochter eines der acht Metzger, die nach einer überlieferten Tradition durch Irland reisen, um Rinder zu schlachten. Einsam und schüchtern ist das junge Mädchen bereit, alles zu tun, um einer von ihnen zu werden.
„The Broken Fields“ erschien 2020 und ist das fünfte Buch der 36-jährigen Ruth Gilligan, allerdings das erste, das ins Französische übersetzt wurde (von Élisabeth Richard Berthail).
Bei der Bekanntgabe ihres Preises erhielt sie großen Beifall und sagte, sie sei „sehr überrascht“. „Ich fühle mich sehr geehrt“, sagte sie auf Französisch.