Mit „Die Friedensstifter“ geht der Autor Jean-Philippe Jaworski gegen die extreme Rechte vor

Der lothringische Schriftsteller Jean-Philippe Jaworski geht gegen die Machtübernahme der extremen Rechten vor, indem er im Denoël-Verlag die düstere philosophische Erzählung „Die Friedensstifter“ veröffentlicht. Die in Rekordzeit geschriebene Geschichte ist bereits im Buchhandel erhältlich.

Wir kennen Jean-Philippe Jaworski für seine Fantasy-Romane (Literatur der Fantasie). Der gebürtige Nancyer hat bereits 2009 beim Festival Les Imaginales d’Épinal einen Preis für „Winning the War“ gewonnen. Außerdem ist er Literaturlehrer an einem Gymnasium in Nancy.

In dieser unruhigen Zeit, die wir alle seit der Ankündigung der Auflösung der Nationalversammlung durch das Staatsoberhaupt am 9. Juni erleben, hat der Schriftsteller beschlossen, einer einzigartigen und literarischen Stimme Gehör zu verschaffen. Einige veröffentlichen und signieren Kolumnen, um die Risiken der Machtübernahme der extremen Rechten anzuprangern. Jean-Philippe Jaworski wiederum griff zur Feder und schrieb in nur wenigen Tagen: „Die Ordnungsstifter“, gedruckt und sofort veröffentlicht.

Mit dieser düsteren Geschichte wollte ich die Normalisierung der rechtsextremen Partei entmystifizieren und einige ihrer Grundlagen in einen Kontext stellen.

Jean-Philippe Jaworski, Schriftsteller

“Pascal Godbillon, Direktor der Lunes d’encre-Sammlung bei Editions Denoël, suchte nach einer Möglichkeit, unseren Widerstand gegen rechtsextreme Ideen mit den Mitteln zu demonstrieren, die uns zur Verfügung stehen, er als Herausgeber und ich als Autor. Deshalb brachte er mich auf die Idee, in acht Tagen eine engagierte Fantasy-Kurzgeschichte zu schreiben, um dann Zeit zu haben, sie vor der zweiten Runde der Parlamentswahlen zu drucken und zu verteilen. Mit dieser düsteren Geschichte wollte ich die Normalisierung der rechtsextremen Partei entmystifizieren und einige ihrer Grundprinzipien in einen Zusammenhang bringen: Fremdenfeindlichkeit, die der nationalen Präferenz zugrunde liegt, Polizeistaat, Meinungs- und Medienkontrolle, Ende der Rechtsstaatlichkeit“, erklärt der Autor.

Die Handlung spielt in einem Frankreich, das an die Renaissance erinnert. Von Anfang an taucht der Leser in ein Universum voller Intrigen, Manipulationen und neuer Gesetze ein, die das öffentliche Leben bestimmen, beispielsweise das Blutrecht.

So spricht Praetor, die Hauptfigur dieser philosophischen Erzählung, zum Stadtrat (Stadtrichter):

„Wir werden Nachforschungen anstellen, um unter Ihren Verwandten diejenigen zu identifizieren, die … sind aus reinem Bestand. Wenn Ihre ganze Familie gemischt ist, diese Vermögenswerte werden an die Krone zurückkehren“

Es ist unmöglich, keine Parallele zur Unterdrückung von Landrechten zu erkennen, die im National Rally-Programm für diese Parlamentswahlen vorgesehen ist, aber warum sollte man sich dafür entscheiden, die Geschichte in die Vergangenheit zu verorten?

„„Les Auteurs d’ordre“ war für eine Fantasy-Sammlung gedacht. Da Fiktionen gegen rechtsextreme Ideologie bereits in der dystopischen Science-Fiction veröffentlicht wurden, bevorzugte Pascal Godbillon einen eher fantasievollen Schauplatz. C Das ist der Grund, warum ich mich entschieden habe für das Königreich Cordueil, das aus der Ferne an das Frankreich der Renaissance erinnert. Einer der Gründe, warum ich diesen Kontext gewählt habe, ist, dass die Renaissance inmitten schrecklicher Bürgerkriege, die durch religiöse Radikalisierung verursacht wurden, der paradoxe Schmelztiegel der Toleranz war „All Those Who Fall“, das 2021 von Jérémie Foa veröffentlicht wurde, ist das Ergebnis einer historischen Studie über die Opfer und gewöhnlichen Henker der Massaker von Saint-Christmas und beleuchtet Prozesse zunehmender Macht in der zivilen Gewalt, die zu verschiedenen Zeiten beobachtet werden können. Auch am Vorabend der großen Pogrome des 19. und 20. Jahrhunderts hatte ich diese Korrespondenz im Hinterkopf, als ich „Die Autoren“ entwarf. Beispielsweise sind die Namen der Folterer-Sergeants in der Geschichte, Croizier, Leclou und Poculot, direkt von den Milizsoldaten und Massenmördern in Paris im Jahr 1572 übernommen.

Die Machtübernahme der extremen Rechten würde zu einer Infragestellung der Menschenrechte führen, eine Schande für unser Land

Die Kurzgeschichte beschreibt ein sehr dunkles Universum, in dem Denunziation die Regel ist und in dem Wissen verschwunden ist, um dem Leiden der Gefolterten Platz zu machen:

„Die Klassenzimmer waren zu Justizkammern geworden; die Studienräume waren den Richtern zugewiesen worden; die Bibliothek, von ihren staubigen Bänden befreit, enthielt nun das Register. Die Keller dienten als Gefängnisse und Verhörräume.“

Wie in seiner Kurzgeschichte befürchtet der Autor viele Exzesse mit der Ankunft der rechtsextremen Machthaber:

“Ich fürchte die Umsetzung diskriminierender Maßnahmen; eine Sicherheitspolitik, die in Richtung Polizeistaat tendiert; ein Versuch, die Kontrolle über das Justizsystem zu übernehmen, wie es in Polen unternommen wurde; eine Annäherung an die Oppositionsmedien, die in der Bolloré-Gruppe tatsächlich bereits begonnen hat, wenn man sieht, wie Presseorgane wie i Télé oder Le JDD gesäubert und in den Dienst der extremen Rechten gestellt wurden; die Vasallisierung Frankreichs an den Kreml. All dies würde zu einer Infragestellung der Menschenrechte führen, eine Schande für unser Land, die mit einem beschleunigten Niedergang auf der internationalen Bühne und wahrscheinlich einer Verschärfung unserer wirtschaftlichen Schwierigkeiten bestraft würde.“.

Jean-Philippe Jaworski, ein beliebter Autor unter Fantasy-Fans, hofft, seine sehr vielfältige Leserschaft zu erreichen:

“Ich bin mir nicht sicher, ob diese Geschichte rechtsextreme Wähler überzeugen wird; Im Gegenteil, ich befürchte, dass es ihre Wahl verstärken wird, indem es als Folie dient. Andererseits hoffe ich, dass dieser Text denjenigen, die nicht radikalisiert sind, Denkanstöße gibt; dass es helfen könnte, Unentschlossene und Enthaltungen zurück in die Wahllokale zu bringen, oder diejenigen, die sich nicht auf das Angebot der Kandidaten einlassen, zu ermutigen, trotz allem für die republikanische Front zu stimmen, um die extreme Rechte zu blockieren. Wenn Les Auteurs d’ordre ein breiteres Publikum erreicht und eine, wenn auch bescheidene, Rolle in den republikanischen Widerstandsbemühungen spielt, umso besser.“.

„Die Ordnungsmacher“ ist zum Preis von 5 Euro im Buchhandel erhältlich.