Diese Reihe von Musikshows beinhaltet nicht Carmen von Bizet in seiner Gesamtheit wiedergegeben.
Diese Werke erfinden diese Oper so neu, dass sie die darin enthaltenen Codes des Patriarchats anprangern. Bisher unsichtbar geblieben…
Den Tod einer Frau beklatschen: keine Frage mehr!
Die Geschichte und Melodien von Carmen sind auf der ganzen Welt bekannt. Die vor 150 Jahren, im Jahr 1875, uraufgeführte Oper von Georges Bizet ist eine der meistgespielten der Welt. Für die Saison 2024–2025 sind nicht weniger als 220 Aufführungen geplant. Die Limoges-Oper ist mit ihren fünf von diesem Werk inspirierten Vorstellungen nicht zu übertreffen.
In Sevilla verliebt sich Carmen, eine stolze und freie Frau, in Brigadegeneral Don José. Sehr schnell verlässt sie ihn. Don José befiehlt ihm, sich zwischen ihm und seinem Rivalen, dem Stierkämpfer Escamillo, zu entscheiden. Sie bevorzugt Letzteres. Don José ersticht sie…
Unter Berücksichtigung aktueller Definitionen würden wir von Femizid (Tötung einer Frau, weil sie eine Frau ist) sprechen. Das Wort „Feminizid“ tauchte erst 2019 in Wörterbüchern auf, doch die Realität ist viel älter.
Im 19. Jahrhundert war in den Zeitungen eher von einem Verbrechen aus Leidenschaft die Rede (während der Französischen Revolution gab es einen Ehemord, das Bürgerliche Gesetzbuch von 1804 enthielt diesen Begriff jedoch nicht). Die Gerechtigkeit sieht für den Fall eines „Verschuldens“ der Ehefrau einen mildernden Umstand vor: wenn sie in der ehelichen Wohnung beim Ehebruch ertappt wird. Mord gilt als Verbrechen aus verletzter Liebe, Eifersucht und Ehre.
Wenn wir zur Geschichte von zurückkehren Carmen Dies funktioniert jedoch nicht: Carmen und Don José sind nicht verheiratet. In Wirklichkeit ist es sogar Don José, der sich der Täuschung schuldig macht, denn er hat eine Verlobte. Allerdings ist er es, der Schwierigkeiten hat, Carmens Freiheit zu unterstützen. „Sie verlässt ihn. Er bringt sie um“, erklärt Jeanne Desoubeaux, Regisseurin von Carmen, Opernlandschaft.
Carmen in den Nachrichten neu interpretieren
Einer aktuellen Beobachtung der Weltgesundheitsorganisation zufolge kommt es häufig zum Zeitpunkt der Trennung zu Femiziden.
Mit Stand vom 23. November 2024 gab es in Frankreich 122 Feminizide. Nach Angaben der Vereinten Nationen wird alle 10 Minuten eine Frau vorsätzlich getötet. In einem solchen Kontext kommt es nicht mehr in Frage, den Tod einer Frau zu bejubeln.
Einige Produktionen greifen das Ende noch einmal auf, indem Carmen Don José das Leben nimmt (Leo Muscato) oder nach dem vermeintlich tödlichen Schlag wieder aufsteht (Olivier Py). In Limoges geht es jedoch nicht darum, das Werk neu zu schreiben, sondern es in der heutigen Zeit neu zu interpretieren, die gesellschaftliche Realität in den Mittelpunkt von Bizets Oper zu stellen.
Die fünf musikalischen Adaptionen von Carmen in Limoges
Carmen, das Mädchen und Amor
Mit Vassilena Serafimova. Sinfoniekonzert. In der Oper am 6. Dezember, 20:00 Uhr.
Carmen, ein Klavier im Berg
Von Sandrine Anglade. Musiktheater. Figur der freien Frau in einer Männerwelt, Carmen erzählt von Verlangen und Gewalt, wo Liebe zum Tod führt. Dank einer Transkription für vier Klaviere auf der Bühne konzentriert sich das Werk auf das Drama der Figuren Carmen, Don José, Escamillo und Micaëla. Es bringt Carmens Opernanspruch in erneuerter Form auf höchstes Niveau. In der Oper, Donnerstag, 19. Dezember, 20:00 Uhr
Carmen, ich singe vor mich hin
Von Myriam Jarmache. Solo-Gesangs- und Tanzaufführung. In der École Nationale Supérieure d’Art et de Design de Limoges, Dienstag, 18. Februar, 19:00 Uhr.
Carmen, Strafgericht
Von Alexandra Lacroix. Oper mit Auszügen aus dem Werk. Diese Version wird mit 13 Instrumentalisten des Ensemble Ars Nova gespielt. Aus dieser Sicht: Und wenn die Gerechtigkeit über den Mord an Carmen entschieden hätte, was würde es tun?
Don José werden? Ein Henker? Ein Opfer? Oder unverantwortlich? Donnerstag, 3. April, 20:00 Uhr in der Oper.
Carmen, Opernlandschaft
Von Jeanne Desoubeaux. Oper in enger und Outdoor-Version. Dabei verwässert der allgegenwärtige Humor keineswegs den Punkt, den der Regisseur wie folgt zusammenfasst: „Sie verlässt ihn, er bringt sie um.“ Carmen beginnt mit Belästigung auf der Straße und endet mit Femizid.“ Jardin de l’Évêché, Samstag, 28. Juni, 19:00 Uhr, in Zusammenarbeit mit dem Urbaka-Festival.
Quellen:
https://www.radioclassique.fr/classique/carmen-est-evidemment-victime-dun-feminicide-selon-marie-nicole-lemieux/
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-pourquoi-du-comment-histoire/comment-disait-on-feminicide-au-19eme-siecle-2904330
https://www.lemonde.fr/idees/article/2019/07/06/lydie-bodiou-et-frederic-chauvaud-le-passe-regorge-de-meurtres-de-femmes_5486100_3232.html
Julie Duhaut und Muriel Mingau
