Herumlungern
Sie ist Pascale Toussaint. Wir kennen sie für Romane, Eine Schwester, Audrey H. oder Poesie, Sturmflieder. Und jetzt veröffentlicht sie eine Anthologie von 52 belgischen Autoren, lebend oder tot, ausgewählt nach Affinitäten und einer Vorliebe für gemeinsames Vergnügen: Lasst uns lachen, es regnetT. Eine erste Anthologie, strenger und schematischer, war bereits 2015 unter seiner Handschrift erschienen mit Es ist so schön! zu viel!. Pascale Toussaint hat ein Gespür für herausfordernde Titel. Dieses Mal lädt sie uns ein, durch Texte und pointierte oder manchmal amüsante Kommentare zu schlendern, die leichtfertig die Profile gewählter Amtsträger skizzieren. Unter diesen und in Unordnung Hugo Claus, Ariane Lefort – die das Vorwort zum Buch schrieb – Charles De Coster, Jacques De Decker, Jacqueline Harpman, Tom Lannoy, Jacques Brel, Véronique Bergen, Arno…. Subjektiv ist die Auswahl offensichtlich voreingenommen und jeder wird Lücken finden, die ihm entsprechen. Aber das Buch hat das Verdienst, Begeisterung und Freundlichkeit in einem Bereich hervorzurufen, in dem es allzu oft daran mangelt.
Wenn sich die Freude am Lesen mit der Freude an ungewöhnlichen Mahlzeiten verbindet
Er ist Jacques Richard mit Unter Wasser geschriebenein intimeres Buch, auch unbestimmter, zwischen Geschichte und Poesie. A “Ich“ „was nicht nur ich bin“ sprich mit einem „Di” “Wer ist nicht nur du?„sondern die geliebte Frau, oder eine andere ungenaue Person, oder vielleicht er selbst. Auf der Suche nach einem Gleichgewicht, das Liebe, Natur, Träume anspricht.“Ihr wollt von hier und da alle zusammen sein“, Er schreit über seine Einsamkeit, weil er sich zwischen seinen Wünschen und der Realität unsicher fühlt. Im Geheimnis seiner selbst stößt er auf die klare Beobachtung des Seins.klein und allein, kleiner König, wie klein wir sind und jeder ist ganz allein“. Auch wenn Jacques Richards Worte manchmal fremdartig wirken und erst im zweiten Grad verstanden werden müssen, ist sein musikalisches Schreiben – er ist Musiker – der fesselnde Faden, der die Texte miteinander verbindet.
⇒ Lasst uns lachen, es regnet | Anthologie Lasst uns Belgisch lesen | Pascale Toussaint | Samsa, 206 Seiten, 24 €
⇒ Unter Wasser geschrieben| Poetische Geschichten | Jacques Richard | Das Gras, das zittert, 102 Seiten, 16 €
