„Vor Gericht sah ich, was ich schon immer in Frage gestellt habe: die Unvollkommenheit des Lebens.“
DayFR Deutsch

„Vor Gericht sah ich, was ich schon immer in Frage gestellt habe: die Unvollkommenheit des Lebens.“

-
>

Die Schriftstellerin und Dramatikerin Yasmina Reza 2022 in Berlin. BRITTA PEDERSEN/DPA PICTURE ALLIANCE VIA AFP

Ob ihre Figuren nun albern oder weise, verletzlich oder wild sind, Yasmina Reza wollte nie etwas anderes, als ihnen gerecht zu werden. Oder vielmehr fair zu ihnen zu sein. Das kraftvolle Lachen, das sie in uns hervorruft, im Theater wie in ihren Büchern, ist kein giftiger Krampf. Es ist eine Woge der Klarheit, ein Moment der Wahrheit: Dieser Mann, der nackt auf der Bettkante sitzt, diese Frau, die mitten im Wohnzimmer kleine Tanzschritte macht, erscheinen uns plötzlich nicht in ihrer lächerlichen Haltung, sondern in unserer universellen Verletzlichkeit. Als Kartografin der menschlichen Einsamkeit musste Yasmina Reza eines Tages die Schärfe ihres Blicks in den Gerichtssälen üben. Berichte über einige FaktenIhr neues Buch (Flammarion, 240 Seiten, 20 Euro, digital 15 Euro) vermischt so persönliche Erinnerungen mit Berichten über gewöhnliche oder aufsehenerregende Prozesse. Es ist ihr gelungen, dort ihre gewohnten Charaktere wiederzufinden, „jenseits aller Hoffnung“, und mit ihnen das große Thema seiner Arbeit: der Körper, der vom Verschleiß der Zeit gezeichnet ist, das Leben, das der Verwüstung zum Opfer fällt.

Lesen Sie die Rezension von Régis Jauffret | Artikel für unsere Abonnenten reserviert „Story of Certain Facts“ von Yasmina Reza: wie ein Märchen für Erwachsene

Zu Ihrer Auswahl hinzufügen

In Ihren Büchern ging es in gewisser Weise immer darum, die menschliche Existenz und ihre Bedeutungslosigkeit auf den Prüfstand zu stellen. Diesmal versuchen Sie sich jedoch erstmals in der Form eines Prozessberichts. Warum?

Ich gehe nun schon seit gut fünfzehn Jahren zu Gerichtsverfahren. Anfangs habe ich mir keine Notizen gemacht. Aus Neugier. Viele Autoren interessieren sich für Neuigkeiten, für das, was wir für anders halten als wir selbst. Aber Gerichtsverfahren sind wie eine kleine Schachtel, die das Allgemeine enthält. Was wir für anders halten, ist es nicht. Kein Wesen lässt sich auf einen einzigen Moment, eine einzige Handlung reduzieren. Die ganze Gesellschaft wird vor Gericht geladen. Außer den Hauptbetroffenen sind da Familie, Freunde, Anwälte, Regierungspersonal, Zeugen … Im Grunde ist es die vertraute Welt. Schließlich habe ich dort auf ganz anderen Ebenen das gesehen, was ich schon immer in Frage gestellt habe, die Unvollkommenheit des Lebens. Gerichtsverfahren sind zu einem eigenständigen Thema geworden und nicht, wie ich zunächst glaubte, eine untergeordnete Inspirationsquelle. Ich habe nie über etwas anderes geschrieben als über die Schwierigkeiten des Menschen, in der Welt zu leben.

„Wer anders ist, ist es nicht“, sagen Sie … In einem bemerkenswerten Kapitel erzählen Sie, wie Sie einmal gemeinsam mit anderen Highschool-Schülerinnen eine Lehrerin schikaniert haben. Ist das in diesem Buch, in dem Gewalt und Verbrechen thematisiert werden, eine Art, Ihre eigene Grausamkeit zu vertuschen?

Ich verwebe sehr unterschiedliche Skalen in Berichte über einige Faktensei es durch das Erzählen von Verbrechen, Schmerzen, Freuden, und ich stelle mich in die Mitte der anderen. Ich rufe meine Freunde zusammen, meine eigene Existenz. Ich glaube nicht, dass das Leben in Schubladen gesteckt ist. Es ist chaotisch und geht in kürzester Zeit vom Alltäglichen zum Außergewöhnlichen über. Es ist ein gemeinsames Bad, mit mehr oder weniger Möglichkeiten, viel Glück. Ich konnte mich nicht davon befreien. Die Geschichte von MMich Kling, meine Lehrerin für Geschichte und Erdkunde, verfolgt mich noch immer. Diese Frau, die freundlich und sanft war, verschwand. Sie gab nie wieder Unterricht. Ich betrachte diese Geschichte als eine Art stilles Verbrechen.

Sie müssen noch 54,07 % dieses Artikels lesen. Der Rest ist für Abonnenten reserviert.

Related News :