Les Dépêches de Brazzaville (LDB): Kulturnachrichten konzentrieren sich derzeit auf das Urheberrecht und die Verwaltung des BCDA. Können Sie uns die Situation erklären?
Eddy Cow (EN) : „Der rechtliche Rahmen der BCDA, der alleinigen Rechteverwaltungsbehörde im Kongo, wird durch das Gesetz 24/82 vom 7. Juli 1982 definiert. Dieses Gesetz ist jedoch angesichts neuer Konsumgewohnheiten und technologischer, gesetzgeberischer und technologischer Art ungeeignet geworden.“ Entwicklungen. Zur Modernisierung wurde ein Vorentwurf eines Gesetzes ausgearbeitet und am 9. Februar 2024 vom Kulturminister eine Validierungskommission zusammengestellt, der ich angehöre. Dies zeigt das Engagement der Regierung für die Weiterentwicklung des rechtlichen und administrativen Rahmens. Die Situation bleibt jedoch angespannt und erfordert entschlossene Maßnahmen und Dialog, um eine Verschlechterung zu verhindern.“
LDB. Kann die BCDA in ihrer jetzigen Form die Rechte von Künstlern wirksam verwalten und Spannungen abbauen?
DE: Die BCDA leidet unter mehreren strukturellen Problemen. Ich würde zuerst über die rechtlichen Unregelmäßigkeiten sprechen. Wissen Sie, das Dekret 86/813 vom 11. Juni 1986, das seine Organisation regelt, basiert auf einer veralteten Verfassung (1979) und weist Unstimmigkeiten in Fragen des Verfassungs-, Verwaltungs- und Arbeitsrechts auf. Dann gibt es eine fragwürdige Regierungsführung. Dem Vorstand unter Vorsitz des Kulturministers gehören politische und gewerkschaftliche Vertreter an, was Fragen zu seiner Unabhängigkeit und seiner Repräsentativität für die Künstlergemeinschaft aufwirft. Erwähnen möchte ich auch die fehlerhafte Rechteverwaltung. Mehr als 50 % der derzeitigen Leistungsempfänger erhalten willkürliche oder sogar missbräuchliche Zahlungen. Wahrnehmungen erfolgen ohne genaue Werkverzeichnisse, was im Widerspruch zu internationalen Gepflogenheiten steht. Schließlich liegt eine unzureichende Verteilung vor. Das derzeitige System berücksichtigt keine Schwankungen in der Beliebtheit von Werken und verteilt Viertel für Viertel dieselben Rechte, was unrealistisch und unfair ist.
Diese Probleme stellen die Fähigkeit der BCDA in Frage, ihre grundlegende Aufgabe der gerechten Erhebung und Verteilung von Lizenzgebühren zu erfüllen. Eine tiefgreifende Reform erscheint notwendig, um das Vertrauen und die Effizienz des Systems wiederherzustellen.
LDB. Können wir nach zahlreichen Erklärungen von Künstlern, der Union kongolesischer Musiker und anderen Kulturakteuren davon ausgehen, dass sich die BCDA in einer Krise befindet?
DE: Tatsächlich bin ich der Meinung, dass sich die BCDA seit langem in einer Krise und einer Situation der Illegalität befindet. Ich hatte diese Ungereimtheiten bereits in einem Artikel in Les Dépêches de Brazzaville im September 2018 festgestellt, in dem ich Lösungsvorschläge vorschlug, die mit verschiedenen Akteuren im Kulturbereich entwickelt wurden.
LDB. Wie stehen Sie heute angesichts Ihrer Beteiligung an der Ausarbeitung des Gesetzentwurfs?
DE: Meine Position bleibt republikanisch. Es ist von entscheidender Bedeutung, einen Dialog zwischen dem Aufsichtsministerium und den Rechteinhabern aufrechtzuerhalten. Das aktuelle Klima ist angespannt und es ist notwendig, Interessenvertreter im Kultursektor zusammenzubringen, verfügbare Fähigkeiten zu mobilisieren, die Funktionsweise und Organisation des BCDA neu zu definieren und die Zusammensetzung des Vorstands zu erneuern. Diese Empfehlungen basieren auf der Überalterung aktueller Texte, den gravierenden Mängeln im Management, den zahlreichen Unregelmäßigkeiten, die das tägliche Leben kongolesischer Künstler beeinträchtigen, usw. Das Ministerium für Kulturindustrie verfügt über alle Mittel, um das BCDA grundlegend zu reformieren, damit es den Kulturschaffenden wirklich dient und zur Verbesserung unserer Kultur beiträgt.
LDB. Welche persönlichen Erfahrungen haben Sie mit BCDA gemacht?
DE: Ich bin seit 2005 beim BCDA als Songwriter-Produzent und Verleger registriert. Ich bin Autor und Komponist eines der am weitesten verbreiteten kongolesischen Titel der letzten 10 Jahre („Affaire ya Poukou“, aufgeführt von Doudou Copa), für den ich seit 2006 nichts mehr erhalten habe. Ich besitze den Tamaris-Katalog, einen davon der reichste und aktivste im Kongo, der nie eine Vergütung von der BCDA erhalten hat.
Um die Bedeutung des Urheberrechts zu unterstreichen, kann ich die Rechtsprechung anführen: Wir haben einen Fall gegen einen Telefonisten in der Demokratischen Republik Kongo wegen der unbefugten Nutzung eines Liedes gewonnen, dessen Produzent ich bin. Das Urteil Nr. 177/2015 vom 17. Dezember 2015 des Common Court of Justice and Arbitration (CCJA) von Ohada sprach uns Schadensersatz in Höhe von 300.000 US-Dollar zu. Diese Erfahrung zeigt die Dringlichkeit einer Reform des Urheberrechtsverwaltungssystems im Kongo, um Urheber wirksam zu schützen und eine faire Vergütung für ihre Arbeit sicherzustellen.
Related News :