Mylène Farmer leiht einer neuen Version von „Bambi“ ihre Stimme

Mylène Farmer leiht ihre Stimme einer neuen Version von „Bambi“, die am Mittwoch in die Kinos kommt. Die Dreharbeiten in einem französischen Wald eröffnen erneut eine Debatte über den Platz der Tiere im Kino.

Dieses „Bambi“ hat wenig mit dem Disney-Zeichentrickfilm zu tun, außer seiner Hauptfigur, dem jungen Rehkitz, das seine Mutter verliert und Opfer schrecklicher Jäger wird.

Der am Mittwoch erscheinende Film basiert auf derselben Geschichte, die in den 1920er Jahren von Felix Salten geschrieben wurde und Walt Disney inspirierte. Aber mit der Idee, zu den Quellen zurückzukehren, eine sehr reduzierte Produktion, am Rande einer Tierdokumentation.

Figure d’outsider

Gegenüber „Transformers: The Beginning“ und „The Wild Robot“, den großen amerikanischen Maschinen, die in den Schulferien um junges Publikum konkurrieren, erscheint dieser „Bambi“, der im langsamen Tempo der Staffeln voranschreitet, als Außenseiter.

„Ich präsentiere es als eine Geschichte, ich lasse meine Emotionen in dieses Leben im Wald eintauchen“, sagte AFP-Direktor Michel Fessler, einer der Männer hinter der Pappe von „Der Marsch des Kaisers“, vor 20 Jahren.

„Ich habe versucht, in „Bambi“ mein Staunen wiederzuentdecken, wie ich als 12-jähriges Kind den Wald entdeckte“, dessen Farben und Geräusche im gesamten Film hervorgehoben werden. Es wird von der Stimme von Mylène Farmer eingelullt, Star des französischen Liedes mit Millionen von Liebhabern, „sehr berührt von Bambi und die sofort Ja gesagt hat“, präzisiert Herr Fessler.

Nachdenklich erforderte dieser „Bambi“ von 01:17 nicht weniger als 16 Wochen Drehzeit in einem spezialisierten Waldtierpark.

„Ich habe mich dafür entschieden, den Tieren nahe zu sein, mit ihnen zusammen zu sein“, erklärt Michel Fessler, der fast drei Monate damit verbrachte, ein Storyboard zu entwerfen, um sich den Film vorzustellen, bevor er alles „nach dem Motto „Wir können mit dem Tier machen“ anpasste. .

„Wir haben mit Tierspezialisten zusammengearbeitet“ und insgesamt drei Kitze „im Wald, der ihr Spielplatz ist“, gefilmt. „Dieser Film wurde mit Anmut und Freude gedreht“, versichert er.

Drehbedingungen, die nicht ausreichen, um den Tierverein Projet Animaux Zoopolis (PAZ) zu überzeugen. PAZ ist prinzipiell gegen „den Einsatz gefangener und dressierter Wildtiere“ im Kino und nutzte die Veröffentlichung des Films, um seiner Stimme zu diesem Thema Gehör zu verschaffen, das in der Welt der Tiere gerade erst anfängt aufzutauchen 7. Kunst.

„Wir sind nicht hier, um über die Größe der Gehege oder Käfige zu verhandeln“, erklärt Amandine Sansivens gegenüber AFP. Sie hält es für inakzeptabel, dass „echte Wildtiere ihr Leben lang in Gefangenschaft“ mit Trainern gehalten und für „Bambi“, eine Ode an die wilde Natur, eingesetzt würden.

„Nichts rechtfertigt die Gefangenschaft von Tieren“

„Die Trainer erzählen eine tolle Geschichte, aber wir sind der Meinung, dass nichts die Gefangenschaft von Tieren rechtfertigt“, die sehr wichtige Bedürfnisse in Bezug auf soziale Beziehungen und Territorium haben, fügt der Leiter dieses kleinen Vereins hinzu, der bereits gegen die Anwesenheit von Tieren in Zirkussen gekämpft hat oder Shows.

Von der Werbung bis zum Kino werden viele Tiere an Filmsets eingesetzt, und mehrere spezialisierte Trainer bieten Regisseuren in Frankreich ihre Dienste an. Bisher gibt es keine spezifische Gesetzgebung, die den Einsatz von Tieren an Filmsets regelt, was PAZ ändern will.

Im Juni forderte eine Studie der ARA, einer französischen Regisseurgewerkschaft, einen „anderen Umgang“ mit Tieren im Kino und berichtete von Zeugenaussagen über Tiere, die in ungeeigneten Käfigen eingesperrt waren, über den Einsatz von Beruhigungsmitteln usw.

Ein Teil der Branche greift auf Spezialeffekte und digitale Bilder zurück, um den Einsatz echter Tiere zu vermeiden, wie zum Beispiel das mit Spannung erwartete neue Werk von „Der König der Löwen“, „Mufasa“, ein Disney-Blockbuster, der zu Weihnachten in die Kinos kommt.

AFP

Haben Sie einen Fehler gefunden? Bitte melden Sie ihn uns.

2 Kommentare