Das Ende der Margeriten oder die letzten Geheimnisse von Duras und Yourcenar

Sie erzählen die Geschichte vom Ende von Marguerite, Duras und Yourcenar, große Persönlichkeiten der französischen Literatur des 20. Jahrhunderts^e Jahrhundert, der das gleiche Abenteuer oder Missgeschick erlebte: eine Beziehung mit einem jüngeren, homosexuellen Mann. Das letzte Geheimnis der Marguerite Duras von Alain Vircondelet (Éditions Script) erzählt, wie sie 1980 Yann Lemée kennenlernte, den sie in Yann Andrea umbenannte. Sie war 66, er 27. Ein anderer wartet woanders auf mich von Christophe Bigot (Éditions de La Martinière), erschienen im August, erzählt die Beziehung zwischen der damals 75-jährigen Marguerite Yourcenar und dem 29-jährigen Jerry Wilson aus dem Jahr 1978.

Die beiden Romanciers « haben bis auf den Vornamen wenig gemeinsam »schätzt Christophe Bigot im Interview mit AFP. « Sie waren oft sogar gegensätzlich: In der Welt der Buchstaben musste man für das eine oder das andere sein ».

Marguerite Duras (1913-1996) wuchs in Französisch-Indochina auf, wurde Kommunistin und Antikolonialistin, experimentierte viel, indem sie sich unter anderem dem Nouveau Roman näherte, und beendete ihr Leben in Paris.

Marguerite Yourcenar (1903-1987) reiste nach ihrer Jugend in Französisch-Flandern 1939 in die Vereinigten Staaten, kehrte nur gelegentlich zurück und verkörpert einen gewissen Klassizismus im Stil mit einer Faszination für die Antike und die Renaissance.

Lesen Sie auchDas Auge der INA: Marguerite Duras, die Pionierin des Buzz

Gewalt

Marguerite Duras siegte 1984 mit dem Goncourt Der Liebhaberein Bestseller, der laut seinem Biographen ein ist « Rache » posthum für seine Mutter, ruiniert durch die Zuteilung von Land, das regelmäßig vom Meerwasser überschwemmt wird.

Die Nachkommen von Marguerite Duras Yourcenar verdanken viel ihrer Wahl in die Französische Akademie im Jahr 1980, der ersten für eine Frau. Wenn sie diese Ehre zu schätzen weiß, wird man sie selten unter der Kuppel sehen.

Marguerites Beziehungen zu Yann und Jerry sind undefinierbar. Sie fungierten als Sekretäre. Yann Andréa effektiver, weil er die Arbeit von Duras sehr bewunderte und sehr gut kannte. Jerry Wilson, amerikanischer Fotograf, war vor allem Reisebüro für einen Yourcenar, der gerne Europa, Asien und Afrika bereisen wollte.

Privat waren es für beide Frauen stürmische Jahre. Dabei begrüßen sie freudig einen Mann, der sie fasziniert. Während dieser Zeit wird sich dieser Mann der verbalen und körperlichen Gewalt schuldig machen, wie die beiden Autoren berichten. Und in der Zwischenzeit hatten Alkohol und Drogen einen überproportionalen Stellenwert.

« Das letzte Geheimnis » Für Marguerite Duras Duras, glaubt Alain Vircondelet, ist es Homosexualität. Mit 77 Jahren sah dieser Akademiker, der 1972 sein erstes Buch Marguerite Duras widmete, mit eigenen Augen, wie Yann Andréa den Autor schnitt Moderato cantabile vom Rest ihrer Umgebung, ohne dass diese geschlossene Sitzung es ihr ermöglichte, ihren Begleiter zu verstehen.

« Sie dachte, sie könnte ihn bekehren, sie wäre stark genug, dass er heterosexuell werden könnte. Was offensichtlich unmöglich war », er erklärt. « Sie lässt alle Männer in ihrem Leben im Stich. Der Einzige, den sie nicht im Stich lässt, ist Yann Andrea. Aber sie macht es zu ihrem Objekt. Wir befinden uns hier in einer Geschichte, die, würde ich sagen, am schärfsten Punkt der Mystik der Liebe steht ».

« Heiliges Monster »

Christophe Bigot, 48, ist zu jung, um Marguerite Duras Yourcenar mit Jerry Wilson gesehen zu haben. Aber, versichert er, kommentierte Yannick Guillou, ein Redakteur, der sie sehr gut kannte und zum Zeitpunkt ihres Todes anwesend war: « Genau das ist es ».

« Ich wette, dass wir sie den Lesern näher bringen, indem wir sie auch in ihren Grauzonen, ihren Fehlern und ihrer Verletzlichkeit zeigen. Die Gewissheit, die ich hatte, war, dass sie vielleicht von ihrem Podest herunterkommen würde, aber gleichzeitig würden wir sie am liebsten an der Schulter nehmen und fest umarmen »glaubt der Autor.

Homosexualität war für Marguerite Duras Yourcenar kein unbekannter Kontinent, die ihr 1929 ihren ersten Roman widmete. Ein halbes Jahrhundert später, obwohl das Thema sie immer noch fasziniert, hat es seine immense literarische Aura fast vergessen gemacht.

« Es gibt eine heilige Monsterseite. Und ich empfand diesen viel respektloseren Aspekt, viel funkelnder, manchmal lustiger, aber auch etwas erbärmlicher », nach Christophe Bigot.