DayFR Deutsch

„Sie haben zusammen die schlimmsten Dummheiten gemacht“: auf den Spuren von Émile, bekannt als „Corne d’Aurochs“, dem wenig bekannten Freund von Georges Brassens

-

das Wesentliche
Émile Miramont, alias „Corne d’Aurochs“, treuer Freund von Georges Brassens, hinterließ in Lombez lebendige Erinnerungen. Seine Tochter erzählt die Einzelheiten einer von brüderlichem Geist geprägten Freundschaft und denkwürdigen Abenteuern zwischen Sète und Paris. Porträt.

Er war „Corne d’Aurochs“, Émile Miramont, bekannt in Lombez, wo er das Ende seines Lebens verbrachte, bevor er sich 2004 dem Himmel anschloss. „Ich wusste nie wirklich, woher dieser Spitzname kam“, sagt Véronique Bonaldo, seine Tochter. Ein Spitzname, den ihm sein Freund aus Kindertagen gegeben hat, zu dem er seit jeher eine enge Verbindung hat: Georges Brassens. Der berühmte Sänger widmete ihm dieses etwas spöttische gleichnamige Lied. Eine freundschaftliche Rache, nachdem Émile Miramont aus Paris, wo die beiden Freunde ein Leben in Armut führten, wegzog, um seine Familie zu gründen.

Im Wohnzimmer sind in den Regalen die von ihrem Vater geschriebenen Bücher untergebracht, die von Véronique Miramont-Bonaldo sorgfältig aufbewahrt wurden. Mittlerweile im Ruhestand, ist sie wieder in die Seiten ihrer Erinnerungen eingetaucht, wo sie immer noch, manchmal mit Überraschung, die Jugendanekdoten von Émile Miramont mit Georges Brassens entdeckt.

Émile Miramont wurde in Richelieu (Indre-et-Loire) geboren, bevor die Familie nach Sète im Hérault zog. „Sie waren Nachbarn der Brassens, dort wurden sie Freunde und trennten sich nie“, sagt Véronique. Weit davon entfernt, zwei fleißige Schüler zu sein, „taten sie die schlimmsten Dummheiten. So sehr, dass sie jeden Sonntag bestraft und bestraft wurden.“

Von Sète nach Paris vor Lombez

Die Großeltern von Véronique Miramont-Bonaldo schätzten die jungen Brassens nicht wirklich, was ihrer Meinung nach einen schlechten Einfluss auf Émile Miramont hatte. „Aber mein Vater war klein und klapprig, was ihn nicht davon abhielt, Streit anzuzetteln. Brassens war oft da, um ihn zu verteidigen.“ Die Jahre vergingen und ihre Wege trennten sich für eine Weile, aber die beiden Freunde blieben in Kontakt. Die Familie Miramont landete in Aude und Georges Brassens, der der Schule und der Arbeit mit seinem Vater überdrüssig war, zog nach Paris, um dort zu leben. „Als mein Vater davon erfuhr, ging er zu ihm, zum großen Entsetzen meiner Großeltern, die vor Wut wahnsinnig waren“, erklärt Véronique Bonaldo. Sie waren kaum erwachsen.

Nach einem Aufenthalt bei seiner Tante im besetzten Paris fand Georges Brassens in diesem Gasthaus für Menschen ohne Zuhause und Wohnung Zuflucht und konnte der STO entkommen. Dort traf er Jeanne Le Bonniec und Marcel Planche, die ihn zu seinen legendärsten Liedern inspirierten.

Émile Miramont alias „Corne d’Aurochs“ neben Georges Brassens.
Foto: Familie.

Émile Miramont wird sich ihm anschließen. „Sie blieben mehrere Jahre in Armut und hatten kaum genug zu essen, aber mein Vater hatte dort einen Cousin, René Alquier, er war Kommissar und gleichzeitig Lyriker von Bourvil!“, lächelt Véronique. Derselbe Kommissar, den Brassens in „Corne d’Aurochs“ erwähnt, indem er schreibt: „Er hatte einen Cousin zweiten Grades, der unter den Argousins ​​einen hohen Stellenwert hatte“, freundete er sich schließlich mit ihm an. Letzterer empfing den jungen Émile in schwierigen Zeiten mit offenen Armen.

Und dann trennte das Leben sie erneut. Brassens beginnt mit der . Sein Jugendfreund verlässt Paris und gründet eine Familie. Véronique Bonaldo erinnert sich an dieses erste Treffen mit Georges Brassens in Lyon, wo die Familie in den 1960er Jahren lebte: „Er war mit meinem Vater zur Beerdigung eines ihrer gemeinsamen Freunde gekommen, bei dieser Gelegenheit hatte er zu Hause gegessen.“

Nach diesem Ereignis besuchte Émile während der Konzerte der Sängerin, die durch die Stadt reisten, jede Aufführung. „Er nahm abwechselnd meinen Bruder oder mich mit, um ihn auf der Bühne zu sehen. Wir kamen oft in seiner Umkleidekabine vorbei, um ihn zu begrüßen“, verrät sie.

„Er war in Bezug auf seine Kindheit ziemlich diskret“

Als Erwachsener zog dieser in das Haus der Familie in Lombez, im Süden von Gers. Nach seiner Karriere als Vertreter in Lyon entschloss sich auch Émile, in die Gascogne zurückzukehren. „Er war Handwerker, Jäger und Fischer, wann immer er Zeit hatte, schrieb er“, erklärt Véronique.

Die Familie Miramont in Lyon mit Georges Brassens.
Foto: Familie.

Auf Anraten seiner Freunde schrieb „Corne d’Aurochs“ Geschichten*, die an Brassens, ihre Freundschaft, ihre jungen Jahre, Armut und ihre Abenteuer erinnern. „Dank dieser Bücher habe ich etwas über das Leben meines Vaters erfahren. Er war nicht jemand, der allzu gerne darüber redete, er war ziemlich diskret über seine Kindheit und seine Freunde“, erklärt ihre Tochter heute, „es waren Freunde vor Familie.“ .“ Auch Émile Miramont mied Großveranstaltungen, zu denen Brassens eingeladen wurde. „Diese Atmosphäre mit all den Promis und Menschen in Hülle und Fülle gefiel ihm nicht wirklich, er bevorzugte den intimen Rahmen.“

Fast drei Jahrzehnte nach Brassens‘ Tod im Jahr 1981, der unweigerlich eine Lücke im Kopf von Émile Miramont hinterließ, fand er Georges Boulard. Er ist der Gründer des Brassens Festivals und die beiden werden Freunde. So konnte er sich einem Netzwerk anschließen, das die Erinnerung an den Sänger pflegt. „Er konnte Leute finden, die ihre Leidenschaft für Georges teilten, und das passte zu meinem Vater.“

*Brassens vor Brassens: Von Sète bis Impasse Florimont, L’Archipel-Ausgabe, 2001

Related News :