DayFR Deutsch

Der DJ verbringt seine Abende in ganz Europa in der Scheune seiner Familie im Lot

-

das Wesentliche
Nachdem er zehn Jahre lang auf Partys und Festivals in ganz Europa gemixt hatte, beschloss Boris Van Hoylandt, nach Loubressac zurückzukehren, um in der alten Scheune der Familie eine Cocktailbar zu eröffnen. Nach einer erfolgreichen Sommersaison mangelt es dem ehemaligen DJ nicht an Projekten.

„Es war einmal ein kleines Dorf mit seinen sehr ruhigen Bewohnern. Ein Dorf mit seinen Bauern: „Hier passiert nie etwas.“ Für diejenigen, die die Referenz nicht haben, ist dies die Einleitung zum Trailer zum Film „Ein paar Gentlemen zu leise“ von Georges Lautner aus dem Jahr 1973. Das Plakat für den Film, der in Loubressac spielt, ist ausgestellt in der Scheune, die Boris Van Hoylandt seit fast vier Jahren komplett renoviert. „Miou Miou, die im Film spielt, kam in diese Scheune, die damals meinen Großeltern gehörte. Sie kletterte auf ein Kalb“, sagt die Dreißigjährige. Nach einem Leben als DJ beschloss der gebürtige Landsmann, sein Mischpult und seine Kopfhörer abzulegen, um dieselbe Scheune in eine Cocktailbar zu verwandeln und der Stadt neues Leben einzuhauchen.

Boris mit dem Plakat zum Film „A Few Gentlemen Too Quiet“, einem in Loubressac gedrehten Film von Georges Lautner.
DDM David Naulin

Von Bristol bis Moskau, 10 Jahre Mixen in Europa

An den Decks, von Bristol bis Moskau, ist Boris auf zahlreichen Bühnen aufgetreten.
DR

Boris Van Hoylandt, 35, bereitet sich auf den letzten Abend vor, der das Ende der Saison markiert. „Ich werde bei dieser Gelegenheit einen Remix machen, wir erwarten für diesen Halloween-Abend etwa hundert verkleidete Leute.“ Eine Möglichkeit für ihn, sich wieder mit seinem früheren Leben zu verbinden und sich für die Treue seiner Kunden zu bedanken. „Wir hatten diesen Sommer eine unglaubliche Saison mit vielen Besuchern. Was mich freut, ist, dass unsere Kundschaft im Wesentlichen aus der Region stammt. Sie schätzen diesen Ort für seine Geselligkeit mit unserer Speisekarte, die eine große Auswahl an belgischen Bieren und eine große Anzahl verschiedener Cocktails bietet.“ und eine gute musikalische Atmosphäre.“ Boris kam schon sehr jung in die Welt der . „Mit 18 habe ich bereits auf Partys im Lot und in Toulouse gemixt. Dann bin ich nach England gegangen. Dort habe ich schnell Produzenten und DJs kennengelernt. Sehr schnell habe ich angefangen, meine eigenen Sounds von Dubstep, Trap zu produzieren.“ Ein Underground-Universum, das es ihm ermöglicht, in England aufzutreten. „Mit einem Freund haben wir einen Song gemacht, der von Diplo & Friends, einem der größten amerikanischen DJs, auf der BBC ausgestrahlt wurde“, erinnert sich Boris. Dann folgten die Daten in ganz Europa aufeinander. Von belgischen Festivals bis hin zu privaten Clubs in Moskau.

Zehn Jahre lang moderierte Boris Van Hoylandt Abende in ganz Frankreich und Europa.
DR

Im Rhythmus geselliger Abende erwacht die Familienscheune zu neuem Leben

Boris an den Decks für den Halloween-Abend am 31. Oktober, der das Ende der Saison markiert.
DR

Nach zehn Jahren an den Decks stoppte der Ausbruch von COVID die Hektik der Abende. „Ich bin dann nach Frankreich zurückgekehrt“, erklärt Boris. „In dieser Zeit konnte ich endlich das Projekt verwirklichen, das ich mir mit dieser Familienscheune vorgestellt hatte. Es gibt eine Zeit für alles. Ich hatte die Nase voll von diesem Lebensstil.“ Allein begann er dann mit der Renovierung der Scheune. Zuerst mit dem Ziel, daraus ein Haus und dann eine Bar zu machen. „Es war meine damalige Freundin, die mich auf diesem Weg ermutigt hat“, fährt Boris fort. „Mein Ziel war es, einen anderen Ort zu schaffen, dessen Inspiration das Ergebnis meiner Reisen war. Mein freundliches Umfeld glaubte zunächst nicht wirklich daran. Aber ich hatte keine andere Wahl, ich habe es versucht!“ Ohne Kommunikation verbreitete sich Mundpropaganda schnell. „Was mich freut, ist, dass dieser Ort die Dinge im Dorf verändert hat. Er hat Menschen wieder zusammengebracht, die nicht mehr ausgegangen sind oder nicht mehr miteinander gesprochen haben.“ Unter Beibehaltung des rustikalen Äußeren der Familienscheune entwarf Boris eine moderne Inneneinrichtung mit einem atemberaubenden Panorama auf das Dorf und das Tal. Angetrieben von dieser Dynamik wird Boris im Winter neue Außenbereiche schaffen, bevor er LaGrange im nächsten April wiedereröffnet. Da die Musik noch in seiner Haut steckt, denkt er bereits darüber nach, ein vielseitiges Musikprogramm für die zweite Staffel zu entwickeln. „Wenn Loubressac nicht Kathmandu ist“, sagt Michel Galabru, bietet das Dorf mit der Grange de Boris einen Ort der Geselligkeit, der wirklich eine Reise wert ist.

Related News :