Interview. Im Théâtrales in Villerville verbindet eine Produktion nach Tschechow Theater, Zirkus und Tanz

Sehen Sie sich meine Neuigkeiten an
Folgen Sie Le Pays d’Auge

Sonntag, 10. November 2024um das Théâtrales in Villerville (Calvados) zu schließen, wo vier Shows angeboten werden, so das junge Unternehmen Die ätherischen Voguer wird präsentieren Die Vogelscheuche entsprechend Anton Tschechow.

Eine Produktion für alle Zuschauer, bei der die vier Schauspieler jonglieren zwischen Theater, Zirkus et Tanz. Treffen mit Louis RomeoRegisseur von Les Vogueurs Éthérés.

„Wir sind mit einer sehr dynamischen Inszenierung gestartet“

Können Sie uns Ihr Unternehmen vorstellen?

Es handelt sich um ein junges Unternehmen, das zwischen 2020 und 2021 in Paris gegründet wurde und hauptsächlich Schulfreunde zusammenbringt, mit denen wir Projekte, insbesondere klassisches Theater, auf die Beine stellen und einen Punkt der Konvergenz schaffen wollten, da wir Künstler mit unterschiedlichem Hintergrund sind. In der Truppe haben wir einen Zirkusartisten, einen Tänzer, einen Sänger … Wir wollten diese Künste zusammenbringen und ein multidisziplinäres Theater schaffen.

Warum haben Sie sich für die Adaption von Tschechow entschieden?

Die Idee ist, Tschechow den Staub abzuwischen, auch wenn ich ihn nicht verstaubt finde. Aber wir wollen eine Energie einbringen, die bei Tschechow schwer zu finden ist, wenn wir sehen, was in den Produktionen gemacht wird. Wir wollen das alles aufrütteln. Wir begannen mit einer sehr dynamischen Produktion voller Energie. Und deshalb haben wir viel Kunst hineingesteckt: Akrobatik, Stunts, Tanz … Wir wollten den Ameisenhaufen besiegen.

„Es ist universeller Humor“

Sie adaptieren drei dieser Werke, richtig?

Wir begannen mit einem eher marginalen Werk in Tschechows Bibliographie. Er schrieb kurze Einakter, die sich deutlich von seinen großen Tragödien wie „Die Möwe“, „Der Kirschgarten“ oder „Onkel Wanja“ unterscheiden. Das sind UFOs in seinem Werk, die Anklänge an Boulevardkomödien à la Feydeau haben, aber auch eine echte Tiefe und Fülle haben, eine echte psychologische Finesse.

Die Mischung ist etwas ganz Besonderes und wir wollten diese Komödien zum Leben erwecken, um sowohl die Tragödie, die immer zugrunde liegt, zum Ausdruck zu bringen, als auch dem Lachen die größte Chance zu geben. Tschechow kann sehr lustig sein, wenn er will.

Und auf der Bühne wird das Publikum Zeuge eines Kunstmixes?

Die Inszenierung ist wirklich sehr zugänglich. Das Beispiel, das ich demütig nehme, ohne mich mit seinem Genie zu vergleichen, ist Louis de Funès. Ich erinnere mich, dass ich im Alter von fünf oder sechs Jahren über seine Filme gelacht habe, auch wenn ich nicht unbedingt alle Einzelheiten verstand. Wir haben auch ein Spiel, das wir sehr ausdrucksstark gestalten wollen, wie de Funès, und wir fügen auch visuelle Kunst, Stunts, Tanz, Clowns … hinzu.

Es richtet sich daher an alle Zuschauer, auch an diejenigen, die nicht unbedingt ins Theater gehen, oder an Kinder. Als wir es auf dem Avignon-Festival spielten, hatten wir das Glück, ein teils sehr junges Publikum zu haben, das teils mehr lachte als die Erwachsenen. Es war ziemlich großartig, aber das liegt daran, dass es ein universeller Humor von Laurel und Hardy ist, der jeden anspricht.

Die Vogelscheuche nach Anton Tschechow, Sonntag, 10. November, um 20:30 Uhr, in der Garage in Villerville. Preise: 10 € pro Show oder 30 € für alle vier Shows. Informationen und Reservierungen auf der Website www.theatrechezcolette.fr. Sie können sich auch an die Postagentur Villerville wenden (02 31 14 89 10).

Verfolgen Sie alle Nachrichten aus Ihren Lieblingsstädten und -medien, indem Sie Mon Actu abonnieren.