in Japan die Tragödie von Eltern, denen durch ein empörendes Gesetz ihre Kinder entzogen wurden

Sofortige Ausweisung nach Frankreich oder zehn Jahre in einem japanischen Gefängnis. Hier ist der schreckliche Deal, den der Staatsanwalt der von Romain Duris gespielten Figur anbietet Ein fehlendes Teilder neue Film von Guillaume Senez. Sein „Verbrechen“: Er hatte ein paar Stunden mit seiner Tochter im Teenageralter verbracht, die sein ehemaliger japanischer Partner neun Jahre zuvor entführt hatte und die er seitdem nie wieder gesehen hatte. Eine fast banale Tragödie in Japan, wo laut Regierungsangaben mehr als 70 % der Scheidungen zum völligen Abbruch der Bindung zu einem der beiden Elternteile führen.

Nach Angaben der NGO Kizuna Child-Eltern Reunion sind jedes Jahr mehr als 150.000 Kinder von dieser Situation betroffen. Alles in vollkommener Legalität. Denn so unglaublich es auch erscheinen mag, die japanische Justiz erkennt weder das gemeinsame Sorgerecht noch das Besuchsrecht an. Tatsächlich wird der Elternteil, der nicht das Sorgerecht für seine Kinder hat, diese im Falle einer konfliktreichen Trennung bis zur Volljährigkeit nicht mehr sehen. Auf dem Land ist es weder ein Verbrechen noch ein Vergehen, Ihre Kinder zu entführen und sie Ihrem ehemaligen Ehepartner wegzunehmen.

Schlimmer noch: Anwälte raten oft zu Entführungen, da Richter das Sorgerecht systematisch dem Elternteil zusprechen, der zum Zeitpunkt der Scheidung die Kinder unter seinem Dach hatte. Noch schlimmer ist, dass der Name des leiblichen Elternteils einfach verschwindet, wenn der Elternteil, der das Kind entführt hat, nach dieser Ankündigung erneut heiratet. Ein vollständiger, legaler und endgültiger Tod eines Elternteils.

Fahr zur Hölle

„Mit Romain Duris waren wir 2018 in Japan, um Werbung zu machen Unsere Schlachten„, der erste Film, den wir gemeinsam gemacht haben“, erklärt Regisseur Guillaume Senez. An einem Abend sprachen Expats mit uns über diese familieninternen Entführungen. Diese Geschichten von Eltern, die in die Hölle fielen, schockierten mich und ich beschloss, ihre Geschichte zu erzählen.“ Von diesen Entführungen sind nicht nur Ausländer, sondern auch viele Japaner betroffen.
„Nach wie vor stellen Kinder zweier Japaner die Mehrzahl der Entführungsfälle dar“, erklärt François Roussel, Vertreter der in Japan lebenden Franzosen. Aber es sind hauptsächlich im Ausland lebende Männer, die ihren Kampf öffentlich machen.

Wenn sich Kinder manchmal von ihrer Mutter entfremden, handelt es sich in den allermeisten Fällen um den Zusammenbruch der väterlichen Bindung. Im Jahr 2022 sind nach den neuesten Zahlen der Regierung 86 % der Entführer Frauen. Laut François Roussel, der seit mehr als dreißig Jahren in Japan lebt, ist die traditionelle Vorstellung von der Rollenverteilung zwischen Männern und Frauen eine der Hauptursachen dieser Tragödien.

Das Kind gilt als Haushaltsmöbel

Jessica Finelle, Anwältin

„Die öffentliche Meinung ist der Ansicht, dass das Kind kein eigenständiges Subjekt, sondern eine Erweiterung der Mutter ist“, fährt er fort. Und seltsamerweise sind die meisten japanischen Feministinnen gegen das gemeinsame Sorgerecht und unterstützen aktiv Frauen, die ihre Kinder entführen. Die japanischen Männer ihrerseits empfinden die Situation als Schande und trauen sich nicht zu revoltieren, indem sie die Schlachten aus der Ferne im Lichte der Situation verfolgen Gaijins, wie in Japan lebende Ausländer manchmal verächtlich genannt werden.

Väter können alles verlieren

Um seinen Film zu schreiben, traf Guillaume Senez mehrere dieser Franzosen, die dieses Drama täglich in ihrem Fleisch leben, wie Emmanuel de Fournas, Vincent Fichot oder Stéphane Lambert, die seit vielen Jahren versuchen, wieder Kontakt zu ihren Kindern aufzunehmen . Ohne überzeugende Ergebnisse. „Wir müssen klar sein, der Elternteil, dessen Kind entführt wurde, hat keine Rückgriffsmöglichkeiten“, erklärt Jessica Finelle, ihre Anwältin. Und wenn der Elternteil des Opfers versucht, sich seinem Kind zu nähern, kann es sein, dass er wegen Kindesentführung strafrechtlich verfolgt wird. Mehrere Eltern des Opfers wurden daher inhaftiert…“

Emmanuel de Fournas, ein französischer Unternehmer, zum Beispiel blieb 23 Tage lang in Polizeigewahrsam (die gesetzliche Höchstdauer in Japan), in einer Zelle von sechs Quadratmetern, ohne Dusche und ohne Fürsorge, weil er versucht hatte, sein Kind zu sehen Tochter wieder. Wenn ihnen ein Unglück widerfährt, verlieren diese Väter alles, ihre Kinder, aber auch ihr Haus, ihre Arbeit, und erschöpfen sich in langwierigen Verfahren und exorbitanten Ausgaben. Denn auch wenn sie kein Besuchsrecht haben, müssen sie dennoch sehr teure Unterhaltszahlungen leisten. Eine groteske Situation, die viele dazu drängt, aufzugeben und den Kampf aufzugeben, wenn einige, wie Arnaud Simon und Christophe Guillermin, am Ende am Boden zerstört Selbstmord begehen.

„Diese Väter leben nicht, sie überleben“, erklärt Regisseur Guillaume Senez. Sie kämpfen dafür, dass ihre Kinder eines Tages verstehen, was wirklich passiert ist und dass sie alles getan haben, um sie zu finden, ohne jemals aufzugeben. » Diese Situation ist aus unserer westlichen Sicht kaum zu glauben, aber in Japan zählt das Wohl des Kindes auch heute noch nicht, die Gerechtigkeit macht davon eine völlige Abstraktion und die Gesellschaft sieht in ihrer fast globalen Dimension nichts Das Kind als ein Wesen mit Rechten. „Tatsächlich handelt es sich um ein Haushaltsmöbelstück, das nach einer Trennung nicht zwischen zwei verschiedenen Haushalten geteilt werden kann“, protestiert Jessica Finelle.

Angesichts des internationalen Drucks beginnt sich die Situation zu ändern. Am 17. Mai stimmte das japanische Parlament für eine Änderung des Zivilgesetzbuchs, die zur Einführung einer gemeinsamen elterlichen Sorge bei einem Scheidungsurteil mit der Wahl zwischen alleinigem und gemeinsamem Sorgerecht führen könnte. Aber in Wirklichkeit ändert dies möglicherweise nichts. „Das neue Gesetz ist unglaublich heuchlerisch, weil es die gemeinsame Nutzung der elterlichen Sorge nur dann zulässt, wenn beide Elternteile dies akzeptieren. Doch im Grunde genommen wird ein Elternteil, der sein Kind wegnimmt und es von jeglichem Kontakt mit dem anderen Elternteil abschneidet, nicht damit einverstanden sein, die elterliche Sorge mit ihm zu teilen!“

70 % der Bürger sind gegen diese Entwicklung

Während der Widerstand darauf wartet, dass sich endlich etwas ändert, organisiert er sich so gut er kann. Expatriate-Verbände und die Website des Konsulats haben Broschüren verfasst, in denen die japanischen Scheidungsgesetze erläutert werden, und es wurden Selbsthilfegruppen gegründet, um Vätern aus ihrer Isolation zu helfen. Aber jeder weiß, dass der Weg lang und schmerzhaft sein wird. Zumal die japanische öffentliche Meinung nach wie vor sehr zurückhaltend ist, da laut einer auf der Website der Regierung durchgeführten Umfrage mehr als 70 % der Bürger gegen diese Entwicklung sind.

„Ich denke, es wird schwierig sein, im Land einen Vertrieb zu finden“, bedauert Regisseur Guillaume Senez. Eine Beobachtung, die Anwältin Jessica Finelle teilt, die dennoch in der Freilassung siehtEin fehlendes Teil eine echte Chance. „Es wäre großartig, wenn es in Japan veröffentlicht würde, weil es dazu beitragen würde, das Bewusstsein zu schärfen“, erklärt sie. Aber meine Kunden sind schon jetzt begeistert von diesem Film, der ihre Geschichte erzählt. Weil sie hoffen, es eines Tages ihren Kindern zeigen zu können, damit sie besser verstehen, was sie erlebt haben.“ Wie ein zerbrechlicher Ariadne-Faden, der es uns endlich ermöglichen würde, wieder Kontakt zu diesen Kindern aufzunehmen, die dazu verdammt sind, ohne sie aufzuwachsen …

Ein fehlendes Teil, von Guillaume Senez, mit Romain Duris, Judith Chemla, Yumi Narita… Im Kino.