überwältigende irreparable Wunden der Erde und der Seele

Es ist zweifellos angebracht, den Namen der Sammlung, die Lucie Taïeb im Flammarion eröffnet, wörtlich zu nehmen: „Terra incognita“. Tatsächlich ist es ein „unbekanntes Land“, zu dessen Entdeckung uns dieses Buch mit seinem schönen, leicht geheimnisvollen Titel einlädt. Das Binnenmeer. Es ist kein Paradoxon, wenn es eher maritime Versprechen suggeriert, denn es führt uns tatsächlich mitten in ein neues Gebiet, vielleicht metaphorisch „Auf der Suche nach einer ausgelöschten Landschaft“sein Untertitel. Welche Landschaft ist das? Um es zu verstehen, müssen wir uns darauf einlassen, in das narrative Kaleidoskop einzutreten, das die Schriftstellerin, Essayistin und Dichterin, Forscherin und Träumerin, Vermesserin einer Prosa, deren Genre sie durch Fragmente, Stimmausbrüche, Geschichten erfindet, aufstellt: eine Schrift das bewegt sich auch auf unbekanntem Terrain, irgendwo zwischen Dokumentarfilm und Fiktion, sozialer Untersuchung und autobiografischer Träumerei.

Nehmen wir also an, wir befinden uns im Wesentlichen in Deutschland, wo Lucie Taïeb, Akademikerin und Germanistin, Autorin eines bekannten Aufsatzes über eine in einen grünen Park verwandelte New Yorker Mülldeponie (FreshkillsLa Contre Allée, 2020) interessiert sich für das Schicksal von Dörfern, die während der Zeit der Deutschen Demokratischen Republik verschwanden, weil die Kohle im Vordergrund stand und an ihrer Stelle ein Bergwerk gegraben werden musste …

Das Buch beginnt also mit dem Bild eines desorientierten Paares, der Domains, die sich weigern, ihr Haus zu verlassen, das letzte, das in einer gestörten Umgebung steht und seiner Identität beraubt ist. Die Gewalt der erzwungenen Ausgrabung: Hier setzt das Motiv des Verlusts an, der musikalische Schlüssel zu einem verwirrenden und großartigen Text, der zunächst sein Ziel zu suchen scheint und genau diese Suche als die Jagd nach einem Geheimnis erzählt. Wir sind in Horno, Lacoma oder Cottbus, in der Lausitz und im Land Brandenburg, in der ehemaligen DDR. Häuser wurden dem Erdboden gleichgemacht, um Freiluft-Braunkohlebergwerke auszubeuten, bevor man versuchte, Seen zu schaffen, um die Lücken zu füllen und die Landschaft wiederherzustellen und so etwas von dem wiederherzustellen, was zerstört wurde. Aber es ist, als wäre der Schaden ein für alle Mal angerichtet und es gäbe nicht genug Wasser, um ein „Binnenmeer“ zu erfinden: Eine unheilbare Wunde scheint den Glauben an die Künstlichkeit einer möglichen neuen Welt zu verbieten.

Sie haben noch 47,29 % dieses Artikels zum Lesen übrig. Der Rest ist den Abonnenten vorbehalten.