LDie Aussagen derjenigen, die ihn bei der Zeitung „Sud Ouest“ kannten, wo er die herausragendsten Funktionen innehatte, und die wenigen Fotos, die von ihm erhalten sind, stimmen in der gleichen Beobachtung überein: Louis Émié (1900-1967) regte nicht unbedingt die größte Fantasie an … Rundhalsausschnitt, Tweedanzug, dunkle Krawatte, gut geschnittenes Hemd, die strenge Kleidung dieses ebenso gefürchteten wie respektierten Mannes wurde jedoch durch Gerüchte gefiltert (etwas mehr als Gerüchte). Gerüchte, sogar…), die über ihn kursierten: ein hartgesottener Junggeselle, der sein ganzes Leben mit seiner Mutter und seinem Vater in der Familienwohnung in Bordeaux in der Rue Mestrezat verbracht hatte (die er, wie er unter anderem sagte, sehr schätzte Nähe zum Stadion und zur Kaserne…), bevorzugte der rätselhafte Herr Émié Jungen.
Es ist wahr, dass er vor allem ein Dichter war, auch wenn es keinen gesicherten Zusammenhang zwischen Ursache und Wirkung gab. Es war ihm wichtig. Übrigens ein sehr guter Dichter. Gepriesen von Cocteau und insbesondere von seinem Freund und Mentor Max Jacob. Nachdem er den Roman recht schnell aufgegeben hatte, schrieb dieser verrückte Liebhaber Spaniens, dem Heimatland seiner Mutter, das er immer wieder durchquerte, zu diesem Thema sein vielleicht bis heute größtes Buch: „Espagnes“, ein Promenadenträumer, gelehrt und verzaubert. Émié ist der dritte Mann in dieser großartigen Bordeaux-„Triade“, deren andere beiden Punkte Raymond Guérin und Jean Forton waren. Leider lesen wir es heute kaum noch (es sind nur noch wenige Werke verfügbar) und es bedurfte der geduldigen und heilsamen Exhumierungsarbeit von Xavier Rosan, damals Leiter der Éditions Le Festin, oder unseres ehemaligen Kollegen Yves Harté, um mit der Lockerung zu beginnen Kiefer des Vergessens ein wenig.
Falsche Bescheidenheit und wahre Naivität
Hoffen wir, dass diese mit der Veröffentlichung dieser „Briefe an José“, einer beispiellosen und überraschend „kruden“ Liebeskorrespondenz zwischen dem damals 56-jährigen Dichter und dem betreffenden José, 23 Jahre alt, ursprünglich de Saint, etwas offener werden -Gaudens, ein Soldat unter der Flagge in Rabat, als ihr Austausch begann. Diese Verbindung, die sie schnell aufrechterhalten werden, wird zwei Jahre dauern. Zwei Jahre, die vom Tod seines Vaters, den er kaum liebte, und seines Hundes, den er vergötterte, und allerlei Manövern, Beschwerden, Vorwürfen und verrückten Hoffnungen geprägt waren, um ihm seinen José näherzubringen.
Émié lässt die Maske fallen und wappnet sich mit falscher Bescheidenheit und manchmal echter Naivität (urkomische Passagen, in denen er ganz fasziniert die Existenz von Blue Jeans entdeckt…). Er stellt sich nicht die Frage der Unanständigkeit und scheint seine Homosexualität in einer Zeit, in der es kaum einfach war, mit einer gewissen Selbstverständlichkeit zu leben … Er spricht seinen José mit einer Bevormundung an, die von einem Hauch von Herablassung geprägt ist, nicht Er zögert, seine Briefe schnell mit „dein Vater“ zu unterschreiben, was einen etwas sprachlos macht …
Kein Standort.
Draußen ist es Bordeaux. Der ebenso vergessene wie der Briefschreiber der 1950er Jahre, der ersten Straßenbahn, der Ankunft von Frachtschiffen im Hafen des Mondes und einer Zeitung, die einen Dichter beherbergte, mit Blick auf die Stadt.
„Briefe an José – Der wütende Polizist“, von Louis Émié, hrsg. Kein Platz, 208 S., 16 €.
Related News :