DayFR Deutsch

Der Klebrige | Eine Serie, die gut in Quebec passt

-

Die Serie ist ab Freitag weltweit auf Prime Video verfügbar Der Klebrige sorgt für einen unerwarteten Auftritt in Quebec. Diese schwarze Komödie wurde im Frühjahr 2023 mit Montreal-Stars wie Jamie Lee Curtis, aber auch einer Vielzahl von Quebecer Schauspielern wie Guy Nadon und Suzanne Clément gedreht. Es ist sehr frei vom „Ahornsirupdiebstahl des Jahrhunderts“ inspiriert, einer Nachricht, die vor etwa zehn Jahren für viel Tinte (und sicherlich auch für viele Bäume) gesorgt hat.


Gepostet um 5:15 Uhr

Diese kanadisch-amerikanische Koproduktion wurde zwar auf Englisch gedreht, bleibt aber dennoch zutiefst québecisch. Ohne in Klischees zu verfallen, untermalen mehrere lokale Schimpfwörter die Reaktionen der Charaktere, um den Zuschauern klar zu machen, dass es sich hier um „französische Kanadier“ handelt. Auch der Schauplatz dieser dramatischen Komödie lässt wenig Spielraum für Interpretationen. Im Laufe der sechs Episoden erkennen wir deutlich die Landschaften der Provinz La Belle mit ihren Strommasten, ihren schneebedeckten Straßen, ihren Kirchtürmen, ihren Snackbars, ihren Polizisten in grünlichen Uniformen …

„Ja, wir hätten die Serie im Norden Wisconsins drehen können. Aber es hätte falsch ausgesehen“, glaubt Ed Herro, einer der beiden Macher der Serie.

Die Ästhetik Montreals ist anders als die aller anderen Orte. Und auch die Region um Montreal ist etwas ganz Besonderes. Es wäre völlig anders gewesen, wenn wir woanders hätten drehen müssen. Es gibt Szenen, die wir auf diese Weise nicht hätten machen können.

Brian Donovan, Mitschöpfer der Serie Der Klebrige

Universelle Geschichte

Durch seinen Schwager, der Kanadier ist, erfuhr Brian Donovan erstmals von dem großen Ahornsirup-Schmuggelsystem, das zwischen 2011 und 2012 eingeführt wurde. Insgesamt wurden der Federation of Quebec Maple Syrup Producers fast 10.000 Fässer gestohlen In diesem Zeitraum kam es zu einem Betrug, der sich auf 18,7 Millionen beläuft. Daraus entstand die Prämisse dieser Serie, die von niemand geringerem als Jamie Lee Curtis mitproduziert wurde, der auch eine kleine Rolle spielt.

>

FOTO ZUR VERFÜGUNG GESTELLT VON PRIME VIDEO

In Der KlebrigeJamie Lee Curtis spielt Bo Shea, eine Figur aus der Vergangenheit des Gangsters Mike Byrne.

Im Übrigen ist die ganze Geschichte rein fiktiv.

Der Klebrige erzählt den Rachefeldzug von Ruth Landry (Margo Martindale), einer willensstarken Ahornsirupbauerin, die genug von der erdrückenden und korrupten Bürokratie der „Quebec Maple Syrup Producers Association“ hat, die mit eiserner Faust vom beeindruckenden Léonard Gauthier (Guy Nadon) und sein Sohn (Mickaël Gouin).






Um den größten Ahornsirupdiebstahl aller Zeiten zu organisieren, schließt diese ebenso heterosexuelle wie psychostarre Frau eine günstige Allianz mit einem alten Bekannten, Mike Byrne (Chris Diamantopoulos), einem gescheiterten Gangster aus Boston, der glaubt, er sei der Pate, wenn er auftaucht Geschäfte auf dem Land in Quebec zu machen. Hinzu kommt der Wachmann des Lagerhauses, in dem die Sirupfässer gelagert werden, Rémy Bouchard (Guillaume Cyr), ein armer Kerl, der noch bei seinem Vater lebt, aber in diesem Diebstahl eine Chance sieht, seinem Vater endlich einen Sinn zu geben Leben.

>

FOTO ZUR VERFÜGUNG GESTELLT VON PRIME VIDEO

Margo Martindale, Mike Byrne und Guillaume Cyr Der Klebrige

„In vielen Ländern, in denen die Serie ausgestrahlt wird, haben die Leute keinen Ahornsirup, sie haben noch nie davon gehört. Aber das hindert die Geschichte meiner Meinung nach nicht daran, universell zu sein. Die Serie erzählt die Geschichte unterschätzter Menschen, die versuchen, ihr Schicksal zu verbessern und das zu bekommen, was sie verdienen. Ich denke, jeder auf dem Planeten kann sich damit identifizieren“, glaubt Ed Herro.

Mehr Ressourcen … und Zeit

Guy Nadon, der manchmal auf Englisch dreht, hat seine Erfahrung am Set wirklich genossen Der Klebrige. Der legendäre Schauspieler ließ sich von der Idee, an der Seite von Amerikanern zu spielen, die keine Ahnung hatten, wer er war, nicht einschüchtern.

„Selbst in Quebec spiele ich manchmal mit jungen Schauspielern, die nicht wissen, wer ich bin, und das stört mich überhaupt nicht“, lacht der 72-jährige Schauspieler, der zugibt, dass er das Tempo drosseln möchte in den nächsten Jahren.

Dreharbeiten zu einer großen amerikanischen Produktion wie z Der Klebrige gab ihm die Möglichkeit, seinen Beruf ohne große zeitliche Einschränkungen auszuüben. Ein Luxus, den es auf Fernsehgeräten in Quebec nicht gibt, wo die Budgets begrenzt sind und alles schnell erledigt werden muss.

>

FOTO SARAH MONGEAU-BIRKETT, DIE PRESSE

Einige Darsteller Der Klebrige : Suzanne Clément, Guillaume Cyr, Guy Nadon und Mickaël Gouin

„Sogar ich habe mir manchmal gesagt: „Was machen wir, warten wir noch?“. Als ich das letzte Mal in Toronto gedreht habe, war es dasselbe. Es könnte vier Stunden dauern, eine Partie Billard zu drehen. Es verleiht der Leinwand etwas sehr Schönes“, bemerkt Guy Nadon.

Wenn wir auf Englisch filmen, wird uns klar, wie heldenhaft es ist, dass wir mit den uns zur Verfügung stehenden Mitteln in Quebec machen können.

Der Schauspieler Guy Nadon

Guillaume Cyr zieht nach diesem ersten Auslandsfilm seiner Karriere die gleiche Beobachtung. Er zwickt sich immer noch dafür, dass er diese Rolle gefunden hat, trotz seines Englisch, richtig nichts mehr, gelernt „bei CEGEP durch Zuhören“. Seinfeld ».

„Englisch war eine Herausforderung. Ich habe viermal härter als sonst gearbeitet, um die Texte zu lernen“, gesteht der Mann, der nicht anders kann, als davon zu träumen, dass ihm diese Serie weitere Möglichkeiten in den Vereinigten Staaten eröffnen wird.

„Ich würde lügen, wenn ich das Gegenteil sagen würde“, sagt der Schauspieler bescheiden.

Die Serie Der Klebrige ist ab Freitag auf Prime Video verfügbar.

Related News :