DayFR Deutsch

Authentischer okzitanischer Abend: ein Gourmet- und Kulturaustausch

-

das Wesentliche
Mit der Unterstützung des IEO 82, der Antonin-Perbosc-Vereinigung, hatten die Varener das Vergnügen, einen Weihnachtsabend wie in guten alten Zeiten zu verbringen.

Dank Michel Rouquette, dem stellvertretenden Bürgermeister, der an Okzitanischkursen des Instituts für Okzitanistik (IEO) teilnimmt, konnte unser Dorf von einer außergewöhnlichen okzitanischen Weihnachtswache (kostenlos) profitieren, zu der die Varener Bevölkerung eingeladen war. Nach der Begrüßung durch den Präsidenten des IEO, Emmanuel Isopet, drängten sich viele Mitglieder des Vereins und die Einwohner von Varennes im Gemeindehaus mit Blick auf die ferne, aber sichtbare Pyrenäenkette, was aus meteorologischen Gründen kein gutes Zeichen ist, wie das Sprichwort „Montanhas claras“ unterstreicht , Bordèu escur, avèm la pluèja per segur“.

Aber am Montagabend regnete es nicht und wir konnten die Lichter der Dörfer in der Ebene bewundern, die in der sternenklaren Nacht funkelten. Eine idyllische Zeit und Kulisse für einen Weihnachtsabend, an dem jedes IEO-Mitglied dazu beitrug, ein saftiges, sehr reich garniertes Buffet anzubieten. Gourmet-Teilen, aber auch Teilen der Talente von IEO-Mitgliedern, die Sprach-, -, Gesangs- und traditionelle Tanzkurse belegen.

Rouergat nach Varennes „verbannt“ (!) war, war der Bürgermeister Alain Albinet hocherfreut, seine Freude über die Gelegenheit dieses geselligen Abends, natürlich auf Okzitanisch, zum Ausdruck zu bringen, der einen Gast sagen ließ: „Wir sind dort immer noch besser als.“ vor dem Fernseher!“, wie „in den guten alten Zeiten“. Hier und da gab es rund um die Tische spontane Unterhaltung: eine lebhafte Melodie auf der Pfeife des aus Varennes stammenden Frank Ferrero oder die wundervolle „Cantera“, die an diesen alten Brauch des spontanen Chores erinnert und dank der von ihm geleiteten Gesangsstunden auf den neuesten Stand gebracht wurde Didier Vergnes, der Ihnen auch die Flöte näher bringt. Der okzitanische Lehrer Jean-Claude Fourtanet und einige seiner Schüler ließen die Langue d’oc durch Geschichten erklingen. Begleitet von ihrem Lehrmeister Jean-Claude Montacq bieten die Auszubildenden für „Tira-Bufa“ (Pneublasen) ein kurzes, aber angenehmes diatonisches Akkordeonkonzert, bei dem die Schüler der lebhaften Tanzwerkstätten in verschiedenen Gemeinden ihre Beine vertreten können von Tarn-et-Garonne von Fabienne Vilate, Christine Leneveu, Florence Voisine und Ninon. Von den Tänzern initiiert und geschult, waren die Menschen in Varen natürlich eingeladen, an diesen fröhlichen Farandolen, Betrunkenen, Schotten, Mazurkas und Rondeaux teilzunehmen. Auch wenn sich einige schüchterne Menschen nicht trauten, den Tanzschritt zu wagen, waren sie voll des Lobes für die Geselligkeit dieser Tänze und die tolle Atmosphäre dieses Abends, an dem sie den Psalter entdeckten, dieses erstaunliche, sehr alte Musikinstrument, gespielt von „Jo“. Bousquet während des Balls, moderiert von einem Ensemble professioneller Musiker.

Möchten Sie dem IEO so nah wie möglich beitreten (Beaumont-de-Lomagne, Caussade, Montauban, Maubec, Montricoux, Saint-Antonin-Noble-Val), hier ist der Kontakt: 05 63 03 48 70.

Related News :