ein Mini-Thriller von Rémi Lacouette-Fougère, der 2024 mit den Noires de Pau abschließt (4/4)

[Dans l’épisode précédent : Après l’accident qui impliquait les amants Manon Cayola et Kader Boukra près de l’hippodrome, le commissaire Bégorry a brossé le portrait de plusieurs suspects liés à la disparition du chef Thierry Marsan. Kader Boukra n’était pas au bas de la liste…]

„[…] Bei einem seiner Hauptverdächtigen ging der Kommissar anders vor. Er befand sich noch in der Genesungsphase und musste versorgt werden. Er legte ihm seine Theorien offen, um seine Reaktion zu beobachten und ihn zu einem Geständnis zu drängen. Das Mindeste, was wir sagen können, ist, dass es funktioniert hat. Der Typ wurde gesprächig, es gab kein Halten mehr!

– Er hatte unerklärliche Stimmungsschwankungen. Eines Tages schmolz er ein Pellet vollständig zusammen. Sehen Sie, er fing an zu schreien, er weinte wie ein Kind, ich sagte mir, er sei völlig bekifft! All dies, weil ich die Möglichkeit erwähnt hatte, in einem Restaurant einen Apfelkuchen anzubieten, obwohl es sich um ein einfaches Dessert handelt, das an die Kindheit erinnert, aber jeder mag es. Dieser Typ ist verrückt!

– Ach ja, es ist in der Tat eine seltsame Reaktion, um es gelinde auszudrücken. Und du hast es dort gelassen?

– Er sah weiterhin rot, fing wieder an zu schreien und ich war vielleicht etwas weniger zurückhaltend als beim ersten Mal, aber es gab nur einen Schlagabtausch.

– Die Putzfrau sagt, du hättest gekämpft.

– Oh ja, war das da? Ja, also kaum, aber es war nichts, ich habe mich nicht ausschimpfen lassen, das ist alles.

– Und mit Manon Cayola? Haben Sie Gewalt zwischen ihnen gesehen? Und wie läuft es zwischen euch? Glauben Sie, dass Marsan von Ihrer Beziehung erfahren und sie bedroht haben könnte?

„Sie ist genauso verrückt wie er!“ Ich erfuhr sogar, dass sie mehrere Aufenthalte in Saint-Luc verbracht hatte. »

– Aber überhaupt nicht, ich sage dir, er war ein Lastkahn! Sie hat ihn nicht betrogen, er war derjenige, der uns b… sehen wollte! Ich habe den Fehler gemacht, anzunehmen. Zuerst mussten wir es beide ein bisschen machen, aber dann hörte sie nicht auf, mich zu belästigen. Sie ist genauso verrückt wie er! Ich erfuhr sogar, dass sie mehrere Aufenthalte in Saint-Luc verbracht hatte. Ich kann Ihnen sagen, was ich denke: Am Ende haben sich die beiden gut gefunden.

– Deiner Meinung nach ist also keine Eifersuchtskrise möglich?

– NEIN! Außerdem machte es ihm nichts aus, woanders hinzugehen. Neulich geriet Manon im Restaurant in Wut, weil sie in ihrem Haus einen Ohrring gefunden hatte, der ihr nicht gehörte, etwas Dummes, das sie anschrie, einen glänzenden Ohrring in Form eines Schwertes, und sie fluchte So sehr sie konnte, würde sie diese Schlampe finden und sie zwingen, ihre Locken am Arsch zu essen.

– Und Sie wussten nie, wem diese Schnalle gehörte?

– Nein, und es ist mir egal.

Als der Kommissar den Bericht noch einmal las, glaubte er, er hätte genügend Beweise, um Manon Cayola und Kader Boukra anzuklagen. Weitere Untersuchungen würden es ermöglichen, die Rolle jeder Person zu bestimmen.

Der Kommissar beendete seinen immer noch regnerischen Tag. Er konnte es kaum erwarten, in seine kalte kleine Wohnung zurückzukehren. Auf seinem Schreibtisch hatte jemand deutlich sichtbar einen alten gerahmten Artikel vom 20. Januar 2000 zurückgelassen, in dem Thierry Marsan, ein vielversprechender junger Koch, von seiner Vorliebe für authentische Küche sprach, die mit gesunden, einfachen und guten Produkten wie dem Apfel arbeitet der Obstgarten, vom Baum gepflückt.

Er erinnerte sich an eine Kindheitserinnerung: Nach einer Radtour ging er gern mit seinem Freund Äpfel klauen. In dem Artikel versuchte der Journalist, dieses Eingeständnis der Authentizität auszunutzen, zu verstehen, warum er es dann vorgezogen hatte, den Mädchennamen seiner Mutter anzunehmen?

– Ihr Name war Pucheu, warum haben Sie Ihren Nachnamen geändert?

– Manche Namen sind wie bestimmte Geschichten, zu schwer, um sie zu ertragen, und wir tun, was wir können, um uns von ihnen zu entfernen.

„Alles kam zu ihm zurück, die Radtour, das Baumklettern, das Apfelpflücken. Das Adrenalin, als der alte Gärtner sie überraschte …“

Als der Kommissar diese Worte las, begann er zu zittern. Alles kam ihm wieder in den Sinn, die Radtour, das Baumklettern, das Apfelpflücken. Das Adrenalin, als der alte Gärtner sie überrascht hatte, der Fall des Baumes, das Zurücklassen ihres Fahrrads und der Wettlauf um die Flucht. Der Gärtner hatte sie lange Zeit entlang der Bahnstrecke verfolgt. Sie waren seinem Zorn nur entgangen, weil er über eine Querlatte gestolpert war.

Am nächsten Tag erfuhren sie entsetzt in der Presse vom Tod des alten Mannes auf einem makabren Foto, auf dem nur noch Finger zu erkennen waren. Dann verging die Zeit, Thierry zog um und sie sahen sich nie wieder.

Er musste es sicher gewusst haben und ging in die Archive. So viele gestapelte Akten. Einige Fälle gehen auf den Anfang des Jahrhunderts zurück. Das Problem, das ihn störte, reichte nicht so weit zurück, etwa vierzig Jahre. Endlich bekam er die Akte in die Hände. Er war noch nicht in sein Büro zurückgekehrt, da hatte er die Akte bereits geöffnet und begonnen, den damaligen Anhörungsbericht zu lesen.

Er war von seiner Lektüre fasziniert, hatte die Putzfrau kaum bemerkt und sie angerempelt, als er eintrat. Reflexartig nahm er einen Apfel aus der Obstschale und biss hinein. Er las jetzt laut vor.

„Sie sagte, sie habe gesehen, wie ihr Großvater mit einer Heugabel in der Hand schreite, dann rannte und Steine ​​zum Fuß des Hügels warf. Sie war überzeugt, dass er keinen Selbstmord begangen hatte.“ Aber es stimmt, der Gärtner hatte ein kleines Mädchen. Wie war noch mal ihr Name? sagte er laut. Er suchte fieberhaft nach dieser ihm entscheidend erscheinenden Information, ohne zu wissen warum. Ach endlich… Carole…

Plötzlich begann sich in seinem Kopf zu drehen. Seine Sicht war verschwommen, seine Ohren klingelten. Plötzlich hörte er das Dienstmädchen im Flur flüstern: „Du warst fast da, so nah.“ Er brach auf seinem Schreibtisch zusammen, als er einen schwertförmigen Ring an seinem Ohr baumeln sah, und ging mit der Akte unter dem Arm. »