Sollten wir noch Babys bekommen, wenn wir wissen, dass der CO2-Ausstoß eines Kindes 10.000 Tonnen CO2 beträgt?

„Ich werde den Eiffelturm gebären“

Für ihre erste Inszenierung bietet die Schauspielerin und Komikerin Anne-Pascale Clairembourg (unterstützt von der Dramatikerin Elise Di Pierro) eine schöne Version des Textes Lunge (übersetzt aus dem Englischen Lunge von Séverine Magois) von Duncan Macmillan. Dieses 2011 im Studio Theatre in Washington, D.C. uraufgeführte Stück steht mehr denn je im Mittelpunkt der aktuellen Ereignisse: Sollten wir, wenn wir das wissen, überhaupt noch darüber nachdenken, eine Familie zu gründen? „Der CO2-Ausstoß eines Kindes beträgt 10.000 Tonnen CO2“?.”Es ist das Gewicht des Eiffelturmsquantifiziert die Heldin des Stücks. Ich werde den Eiffelturm gebären“.

Während “der Welt geht es schlecht“ (Klimawandel, Kriege, Individualismus…), Fragen schwirren durch die Köpfe dieses Paares, das unter dem Einfluss seiner Ängste (die uns alle betreffen können) auf dem steilen Weg des Lebens zu zweit zögert, stolpert, abrutscht. Doch trotz ihrer Unbeholfenheit lieben sich die beiden sehr.

Auf der Bühne zeigen Elisa Firouzfar und Félix Vannoorenberghe eine echte Verbundenheit. Wir merken schnell, dass die weibliche Figur stürmischer und dreister ist. Aber auch zerbrechlich – „du machst dir zu viele Sorgen; atmen”wiederholt sein Begleiter zu ihm. Mit zurückhaltendem Spiel verkörpert Elisa Firouzfar eine klare und zugleich zuweilen sehr harte und unfaire Frau gegenüber ihrer besseren Hälfte. Immer auf der Kippe, vermeidet sie es, in die Karikatur der hysterischen werdenden Mutter zu verfallen. Ihr gegenüber ist Félix Vannoorenberghe unglaublich akkurat als unsterblich verliebter Begleiter, der bereit ist, zahlreiche Opfer zu bringen und Kritik und Vorwürfe hinzunehmen. Macmillans Stil hat viel damit zu tun. Seine lebendige und spontane Feder strahlt Erfahrung aus und wir erfreuen uns an diesem typisch angelsächsischen Humor, der immer zur richtigen Zeit kommt, um das Publikum zu verunsichern und zu entspannen.

Eine grüne Umgebung und niedliche Zeichnungen

Diese Geschichte, die die Form eines langen Gesprächs hat, spielt sich in einer ebenso dekorativen wie verspielten grünen Umgebung ab, die sich die Szenografin Noémie Vanheste ausgedacht hat. Während, gemäß Macmillans Anweisungen, Lunge Da das Stück auf einer leeren Bühne gespielt werden muss, hat das Kreativteam diesen Hinweis ignoriert. Und entschied sich sogar für einen großen Bildschirm, auf dem niedliche Zeichnungen von Taïla Onraedt zum Leben erwachen. Sie sind mehr als eine grafische und ästhetische Unterstützung, sie verstärken und vervollständigen das Spiel der Schauspieler und verleihen dem Ganzen eine zarte poetische Note.

→ Louvain-la-Neuve, Théâtre Blocry (Le Vilar), 1h30, ab 15 Jahren, bis 30. Januar. Infos und Auflösung. unter 0800.25.825 oder weiter www.levilar.be

→ Dann im Le Poche (Brüssel) vom 4. bis 22. Februar. Infos und Auflösung. unter 02.649.17.27 oder am www.poche.be