DayFR Deutsch

11. November, Fußball und eine Geschichte von Mohnblumen, Symbol für Gedenkfeiern und Spannungen in England

-

+Das Spektakel ist so untrennbar mit dem verbunden, was uns die Premier League jeden Herbst im Vorfeld der Gedenkfeierlichkeiten zum 11. November bietet, dass man meinen könnte, es sei schon immer so gewesen. Dass zu Zeiten von Dixie Dean Soldaten in Tarnuniformen stramm standen, als im Goodison Park die Glocken läuteten. Das von Duncan Edwards, Matt Busby und Jimmy Murphy trugen im Old Trafford eine emaillierte Mohnblume auf dem Revers ihrer Jacke. Dass, von dem von Eric Cantona in Leeds, die Blutblume auf sein weißes Trikot genäht worden war.

Dies war nicht der Fall, was die Briten nicht daran hinderte, sich an die auf dem Feld der Ehre Gefallenen zu erinnern. Und das aus gutem Grund: Tod und Krieg waren ihnen viel näher als uns. Sie haben ihnen am 11. November gedacht, wie wir es in Frankreich tun. An diesem Tag kauften wir, meistens von einem Veteranen oder einem Freiwilligen Königliche Britische Legionseine Papiermohnblume, um sie an sein Knopfloch zu stecken; der Mohn, die Blume, die auf den Weizenfeldern der Somme wuchs, wo während des Ersten Weltkriegs so viele junge Briten – und Australier, Kanadier, Inder und andere Untertanen des Imperiums – abgeholzt worden waren. Das war Tradition, eine Tradition, die dem Fußball bis in die frühen Jahre des 21. Jahrhunderts fremd blieb.

Die Füchse in ihrer Entstehungsgeschichte

Denn erst im Jahr 2003 kam Paul Mace, damals Geschäftsführer von Leicester City und dessen Vater im Zweiten Weltkrieg unter den Flaggen gedient hatte, auf die Idee, diese Mohnblume auf das Trikot der Foxes sticken zu lassen. Die Premier League stimmte zu und am 2. November desselben Jahres, neun Tage vor dem Jahrestag des Waffenstillstands, waren die Spieler von Leicester und Blackburn – die nicht außen vor bleiben wollten – die ersten Fußballer, die das jetzt obligatorische Mohnmuster auf ihrer Tunika trugen.

Das Duell zwischen Frank Sinclair (Leicester) und Markus Babbel (Blackburn) am 2. November 2003, erstes Spiel mit der Gedenkmohnblume des 11. Novembers auf den Trikots

Bildnachweis: Getty Images

Die Initiative wurde positiv aufgenommen, obwohl die BBC es nicht für nötig hielt, sie in ihrem Spielbericht zu erwähnen. Obwohl mehrere andere Vereine Mace kontaktierten und fragten, wen er kontaktiert hatte, um diese Erinnerungstrikots anzufertigen, war es erst vor Kurzem undenkbar, dass eine Mannschaft es wagen würde, ohne eines zu erscheinen. Im Jahr 2009 hatten lediglich zwölf von zwanzig Vereinen das Bedürfnis nach dieser Geste.

Auf den Seiten der Mail blühten die Mohnblumen

Damals, wie Samira Shackle im Guardian erzählte, machte ein Journalist namens Charlie Sale aus einer Geschichte, die noch nicht einmal eine Geschichte war, einen Knüller. Er kannte seine Leserschaft, die der Tageszeitung DerTägliche Postrechts oder noch weiter rechts in der englischen Medienlandschaft verankert. Unter dem Titel Poppygatestartete die Zeitung eine Zwangskampagne alle Premier-League-Vereine ehren britische Helden aus vergangenen und gegenwärtigen Konflikten.

Die meisten „Verräter“ legten sofort ihre Waffen nieder, nur Bolton, Liverpool und Manchester United wagten es, kurzzeitig Widerstand gegen das Diktat der Boulevardzeitung zu leisten. Dieser Widerstand schwächte sich unter wiederholten Angriffen schnell ab Post, das damals mehr als zwei Millionen Exemplare pro Tag verkaufte. Während der 11. November 2010 näher rückt, fehlt in diesem Mohnbett kein einziger Club

.

Das Diktat der einen, der Schmerz der anderen

Wie zu erwarten war, haben wir die Spieler nicht nach ihrer Meinung gefragt. Nur sehr wenige Menschen weigerten sich aus persönlichen Gründen, sich der Bewegung anzuschließen. Nachdem Nemanja Matic zunächst zugestimmt hatte, das mit der Wildblume verzierte Trikot zu tragen, überlegte er es sich 2018 anders. Was ein patriotisches Symbol sei, das er für die Briten respektierte, erklärte er, brachte aus seiner Kindheitserinnerung die Erinnerung an die Bombenanschläge zurück, die ihn trafen Heimatstadt Vrelo im Jahr 1999, während der Intervention der NATO-Streitkräfte in Serbien.

Die Pressemitteilung, die er auf seinem Instagram-Account veröffentlichte, um seine Aktion zu begründen, war in höchst respektvoller Sprache verfasst, was den Mittelfeldspieler, der damals bei Manchester United spielte, jedoch nicht davon abhielt, in den sozialen Netzwerken Ziel von Beleidigungen zu werden.

Aber das verblasst im Vergleich zu den Fluten des Hasses, die seit seinem Debüt für Sunderland in der Premier League vor zwölf Jahren gegen James McLean, jetzt bei Wrexham, ausgegossen wurden. Zwölf Jahre, in denen sich die Nordiren weigerten und sich weiterhin weigerten, an den Gedenkzeremonien teilzunehmen. McLean, ein Katholik, wuchs in der Stadt Creggan auf, der Heimat von sechs der 26 Menschen, die während des Blutsonntags-Massakers von britischen Soldaten erschossen wurden. Er sagte vergeblich, dass er die Mohnblume tragen würde, wenn sie nur an die zivilen und militärischen Opfer der beiden Weltkriege erinnern würde. nichts ist passiert. Er erhielt nicht nur Beleidigungen, sondern auch Morddrohungen. Die Ironie besteht darin, dass wir die Spieler nicht konsultiert haben, wenn wir sie nicht konsultiert habenKönigliche Britische Legionweder. “Wenn die Leute keine Mohnblume tragen wollen, sind wir auf ihrer Seite„, sagt Philippa Rawlinson, Direktorin für Erinnerung bei der Wohltätigkeitsorganisation, die es sich seit 1921 zur Aufgabe gemacht hat, Veteranen in Not zu helfen.“

Es muss eine persönliche Entscheidung sein, sonst verliert es seine Bedeutung.

Welchen Sinn kann man dann diesen Feierlichkeiten beimessen, an denen man nicht teilnehmen darf, diesen Ausschweifungen patriotischer Symbole, die mit jeder Jahreszeit extravaganter werden – bis hin zur Respektlosigkeit für manche? Man kann zum Beispiel kaum vergessen, wie ein Kind aussieht, das als Mohn verkleidet ist und Clownstiefel trägt – – im Mittelkreis des Stadions der Tranmere Rovers, wo auch das Maskottchen „Rover The Dog“ an der Schweigeminute teilnahm. Vielleicht hätten diejenigen, die sich in ihr Land verliebt hatten, nicht gewollt, dass künftige Generationen sich an sie erinnern. Aber wer würde es heute überhaupt wagen, diese Frage zu stellen?
Anders ist die Situation in Schottland, wo das Celtic-Trikot noch immer frei von Mohnblumen ist und dies auch bleiben wird.

200.000 irische Soldaten kämpften während des Ersten Weltkriegs mit den Truppen des britischen Empire. 35.000 Menschen starben im Konflikt.

Related News :