JJo (Aloïse Sauvage), eine junge Zirkusartistin, die sich bei einer Flugseilübung verletzt hat, entdeckt durch ihren Kollegen Gilles, auch bekannt als Clown Poireau (Philippe Rebbot), den Alltag professioneller Clowns in Nez pour Rire. Jo wurde bald in das Leben des Vereins eingebunden und kam dann in Kontakt mit Kindern, kranken Menschen und Familien, denen diese Künstler Wärme und Trost zu vermitteln versuchten.
Für „On a Wire“, ihren ersten Spielfilm hinter der Kamera, adaptierte Reda Kateb frei die Geschichte von Caroline Simonds, einer amerikanischen Künstlerin, die 1991 den französischen Verein Le Rire Docteur gründete. Cross-Interview.
Jean-Philippe Buzaud, Aloïse Sauvage und Philippe Rebbot, auch bekannt als die Clowns Roger Chips, Zouzou und Poireau, zu Besuch im Krankenhaus
UPI / Pyramide Productions
Wie sind Sie im Krankenhaus auf die Welt der Clowns gestoßen?
Orden von Kateb. Durch die Lektüre des Buches „The Laughter Doctor: Journal of Doctor Giraffe“ von Caroline Simonds und Bernie Warren. Ein Freund schenkte mir dieses Buch, als ich ins Ausland ging, um mit Aloïse Sauvage eine Canal+-Serie zu drehen. Es war ein Schock. Und während ich las, sah ich Aloïse in einer Geschichte, die in diesem Universum spielen würde.
Anschließend lernte ich Caroline Simonds kennen: Sechs Monate lang führte ich intensive Ermittlungsarbeit im Krankenhaus und im Verein durch, um Interviews und Zeugenaussagen zu sammeln. Vom ersten Beobachtungstag an wusste ich, dass ich einen Film machen wollte. Dann habe ich mir Dokumentationen und Spielfilme angeschaut, um mich für eine Art Kino zu entscheiden … Dann habe ich zweieinhalb Jahre lang mit Fadette Drouart das Drehbuch geschrieben.
Caroline Simonds. In dieser Zeit trafen sich Reda und ich regelmäßig in einem Café in Montreuil, um uns zu unterhalten. Da ich zweimal pro Woche im Krankenhaus spiele, hatte ich viele Geschichten in mir. Ich hatte das Gefühl, dass er erfahren musste, was ich ihm erzählte. Also bot ich ihm ein Praktikum beim Arzt Rire an. Manche Schauspieler lernen, indem sie Dinge tun. Ich schätze den großen Respekt, den er unserer Arbeit entgegenbrachte. Dieser Prozess war wie eine lange, schöne Reise
Leonard Zelig
Caroline Simonds und Reda Kateb, im Oktober 2024, am Hauptsitz von „Sud Ouest“ in Bordeaux.
„Die Aufgabe von Clowns im Krankenhaus besteht darin, zu spüren, inwieweit sie die Maschinerie der Krankenhauswelt stören können – ohne sie zu stören“ (Reda Kateb)
Warum eine Fiktion und nicht einen Dokumentarfilm, um Ihre Botschaft zu vermitteln?
RK Ich wollte keine Botschaft übermitteln, sondern die Geschichte einer Initiation erzählen: die eines jungen Mädchens, das die Blase verlässt, in der es isoliert ist, und die Stärke der Bindung zu anderen entdeckt, dass sie Künstler oder kranke Kinder sind. Diese Verbindungen sind der wahre Aufschluss über Individualitäten. Ich habe das im Krankenhausdienst gespürt: Im Kontakt mit den Schwächsten verliert jeder seine Haltung.
CS. Es gab bereits zahlreiche Dokumentarfilme über Le Rire Doctor und die von Reda geschriebene Fiktion spiegelt die Wahrheit ebenso stark wider.
Der Titel „On a Wire“ spielt auf den Zirkusakrobaten an, vor allem aber auf die notwendige Balance zwischen der Poesie der Clowns, der Realität der leidenden Menschen und der der Betreuer …
RK Es ist immer noch eine Bewegung. Die Aufgabe von Clowns im Krankenhaus besteht darin, zu spüren, inwieweit sie die Maschinerie der Krankenhauswelt stören können – ohne sie zu stören. Es spielt sich tatsächlich „auf einem Faden“ ab. Bei der Organisation eines Krankenhausdienstes für Kinder lässt der Clown zu, dass etwas anderes als die Fürsorge seinen Platz findet. Für Kinder, Patienten und Familien.
Mir war es wichtig zu zeigen, dass es manchmal etwas brenzlig zugeht, oder sogar, dass wir scheitern. Mein Ziel war es vor allem nicht, ein Bild im Disney-Stil zu vermitteln, sondern die Schwierigkeit dieser zutiefst menschlichen Übung aufzuzeigen.
Clowns in Krankenhäusern, von Vorteil für Kinder
Eine von brasilianischen und kanadischen Forschern durchgeführte Metaanalyse bestätigt nur, was der Arzt der Association le Rire (und viele andere) seit langem weiß: Die Anwesenheit von Clowns in Krankenhäusern hilft kranken Kindern, ihr Leben besser zu führen. Aber warum genau? Dies konnte durch die Analyse von 24 Studien mit 1.612 Kindern und Jugendlichen genauer erklärt werden.
„Auch am Ende des Lebens kann ein Kind eine große Lebensfreude an den Tag legen. Durch diese Tür muss man seine Welt betreten können. » (Caroline Simonds)
Wie wurde der Arzt Le Rire geboren?
CS Nachdem ich achtzehn Jahre lang mit Straßenzirkusdarbietungen um die Welt gereist war, wurde ich gebeten, in einem Krankenhaus in New York zu arbeiten. Zu Thanksgiving wurde ich gebeten, mich als Truthahn zu verkleiden und von Zimmer zu Zimmer zu gehen. Und ich habe es geschafft, allein mit meiner Flöte. Das hat mich sehr beeindruckt. Ich fand es erfreulich zu sehen, wie sich diese Kinder über meine Figur lustig machten. Als ob ein Lebensfaden zwischen ihnen und mir gespannt wäre. Auch am Ende des Lebens kann ein Kind eine große Lebensfreude an den Tag legen. Durch diese Tür muss man seine Welt betreten können.
Dann hatte ich das Gefühl, dafür geschaffen zu sein: Ich schloss mich dem Big Apple Circle in der Bronx an. Eine riesige Schule des Lernens: Einige Betreuer waren sehr misstrauisch, andere fast zu enthusiastisch, aber dort entdeckte ich, wie man mit einem misshandelten Kind umgeht, einem kleinen am Ende seines Lebens, einem anderen im Koma …
Unter den Szenen, die mich in Redas Film aufregen, scheint mir diejenige, in der Clowns in einem Korridor vor Eltern vorbeigehen, die sich weinend umarmen und küssen, sehr wahr zu sein: Wir müssen es ständig wagen und dosieren, die Intensität ihrer Präsenz anpassen zur Härte der Dinge. Manchmal völlig aus dem Häuschen sein, sich bei anderen zurückhalten …
Musikerin, Schauspielerin, Tänzerin, Zirkusartistin … Hat Aloïse Sauvage alle Voraussetzungen erfüllt, um die Hauptfigur zu spielen?
RK Wir haben wirklich für sie geschrieben. Auf ihre Lieder und das, was sie als Musikerin ausstrahlt, habe ich vieles projiziert. Anschließend hat sie viel von sich selbst in diese Geschichte gesteckt. Filme werden oft gemeinsam mit anderen geschrieben. Vor allem die Schauspieler, die in gewisser Weise auch Drehbuchautoren der Gegenwart sind. Ich weiß ein wenig darüber von innen und es ist eine Wahrheit über bestimmte Filme.
Darüber hinaus machte die Tatsache, dass Aloïse sich so weit im Voraus, fast drei Jahre vor den Dreharbeiten, auf diesen Film einließ, diese Geschichte zu einem ganz besonderen Abenteuer, sowohl für sie als auch für mich.
UPI
Jean-Philippe Buzaud, Aloïse Sauvage und Philippe Rebbot in „Sur un fil“ von Reda Kateb.
Was wird Ihr nächstes Abenteuer sein?
RK Am 31. Oktober kommt „De Lydløse“ („Die Stillen“ auf Englisch) des dänischen Filmemachers Frederik Louis Hviid in Dänemark in die Kinos. Es ist ein englischsprachiger Film über den größten Banküberfall in der dänischen Geschichte. Die Veröffentlichung in Frankreich erfolgt am 19. März 2025.
Im November beginne ich mit den Proben für ein Theaterstück von Peter Handke, „Par les villages“. Ich bin seit siebzehn Jahren nicht mehr im Theater aufgetreten, deshalb liegt es mir sehr am Herzen. Ich habe auch „Les Damnés de la terre“ gedreht, eine Komödie mit Jean-Pascal Zadi, die nächstes Jahr erscheinen wird. Mit 47 möchte ich nur noch die Dinge tun, die ich wirklich möchte. Auch wenn es ein wenig in alle Richtungen geht.
„On a Wire“ von Reda Kateb, mit Aloïse Sauvage, Philippe Rebbot, Sara Giraudeau und Samir Guesmi. Dauer: 1 Stunde 56 Minuten. Kinostart am Mittwoch, 30. Oktober.
